1 Peter 4:15

μὴ γάρ τις ὑμῶν πασχέτω ὡς φονεὺς ἢ κλέπτης ἢ κακοποιὸς ἢ ὡς ἀλλοτριοεπίσκοπος·
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.
Word Reference
Original Word Definitions
μὴ
G3361 PRT-N
mē
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
γάρ
G1063 CONJ
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
τις
G5100 X-NSM
tis
some or any person or object
  • a certain, a certain one
    • "some, some time, a while
ὑμῶν
G5216
hymōn
of (from or concerning) you
  • of yours
πασχέτω
G3958 V-PAM-3S
paschō
to experience a sensation or impression (usually painful)
  • to be affected or have been affected, to feel, have a sensible experience, to undergo
    • in a good sense, to be well off, in good case
      • "in a bad sense, to suffer sadly, be in a bad plight
      • of a sick person
ὡς
G5613 CONJ
hōs
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
  • as, like, even as, etc.
φονεὺς
G5406 N-NSM
phoneus
a murderer (always of criminal (or at least intentional) homicide; which G0443 does not necessarily imply; while G4607 is a special term for a public bandit)
  • a murderer, a homicide
ἢ
G2228 CONJ
ē
disjunctive, or; comparative, than
  • either, or, than
κλέπτης
G2812 N-NSM
kleptēs
a stealer (literally or figuratively)
  • an embezzler, pilferer
    • the name is transferred to false teachers, who do not care to instruct men, but abuse their confidence for their own gain
ἢ
G2228 CONJ
ē
disjunctive, or; comparative, than
  • either, or, than
κακοποιὸς
G2555 N-NSM
kakopoios
a bad-doer; (specially), a criminal
  • an evil doer, malefactor
ἢ
G2228 CONJ
ē
disjunctive, or; comparative, than
  • either, or, than
ὡς
G5613 CONJ
hōs
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
  • as, like, even as, etc.
ἀλλοτριοεπίσκοπος·
G244
allotriepiskopos
overseeing others' affairs, i.e., a meddler (specially, in Gentile customs)
  • one who takes the supervision of affairs pertaining to others and in no wise to himself, a meddler in other men's affairs

μὴ γάρ τις ὑμῶν πασχέτω ὡς φονεὺς ἢ κλέπτης ἢ κακοποιὸς ἢ ὡς ἀλλοτριοεπίσκοπος·
15
But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters.
Cross References

2 Thessalonians 3:11

ἀκούομεν γάρ τινας περιπατοῦντας ἐν ὑμῖν ἀτάκτως μηδὲν ἐργαζομένους ἀλλὰ περιεργαζομένους·
11
For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.

1 Thessalonians 4:11

καὶ φιλοτιμεῖσθαι ἡσυχάζειν καὶ πράσσειν τὰ ἴδια καὶ ἐργάζεσθαι ταῖς ἰδίαις χερσὶν ὑμῶν καθὼς ὑμῖν παρηγγείλαμεν
11
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;

1 Timothy 5:13

ἅμα δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσιν περιερχόμεναι τὰς οἰκίας οὐ μόνον δὲ ἀργαὶ ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίεργοι λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα
13
And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.

1 Peter 2:19

τοῦτο γὰρ χάρις εἰ διὰ συνείδησιν θεοῦ ὑποφέρει τις λύπας πάσχων ἀδίκως
19
For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

1 Peter 3:17

κρεῖττον γὰρ ἀγαθοποιοῦντας εἰ θέλει τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ πάσχειν ἢ κακοποιοῦντας
17
For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

2 Timothy 2:9

ἐν ᾧ κακοπαθῶ μέχρι δεσμῶν ὡς κακοῦργος ἀλλ' ὁ λόγος τοῦ θεοῦ οὐ δέδεται·
9
Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.

Matthew 5:11

Μακάριοί ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καὶ διώξωσιν καὶ εἴπωσιν πᾶν πονηρὸν ῥῆμα καθ' ὑμῶν ψευδόμενοι ἕνεκεν ἐμοῦ
11
Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
1 Peter 4:14
Read 1 Peter 4
1 Peter 4:16