1 Timothy 1:18

Ταύτην τὴν παραγγελίαν παρατίθεμαί σοι τέκνον Τιμόθεε κατὰ τὰς προαγούσας ἐπὶ σὲ προφητείας ἵνα στρατεύῃ ἐν αὐταῖς τὴν καλὴν στρατείαν
This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by mightest them war a good warfare;
Word Reference
Original Word Definitions
Ταύτην
G3778 D-ASF
houtos
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
  • this
τὴν
G3588 T-ASF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
παραγγελίαν
G3852 N-ASF
parangelia
a mandate
  • announcement, a proclaiming or giving a message to
    • "a charge, a command
παρατίθεμαί
G3908 V-PMI-1S
paratithēmi
to place alongside, i.e., present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or for protection)
  • to place beside or near or set before
    • food, i.e., food placed on a table
      • "to set before (one) in teaching"to set forth (from one's self), to explain
    to place down (from one's self or for one's self) with any one
    • to deposit
      • "to entrust, commit to one's charge
σοι
G4671
soi
to thee
  • to you
τέκνον
G5043 N-VSN
teknon
a child (as produced)
  • offspring, children
    • a male child, a son
      • "metaphorically
      • the name transferred to that intimate and reciprocal relationship formed between men by the bonds of love, friendship, trust, just as between parents and children
        • "in affectionate address, such as patrons, helpers, teachers and the like employ: my child"in the New Testament, pupils or disciples are called children of their teachers, because the latter by their instruction nourish the minds of their pupils and mould their characters"children of God: in the Old Testament of ___%___the people of Israel___%___ as especially dear to God, in the New Testament, in Paul's writings, all who are led by the Spirit of God and thus closely related to God"children of the devil: those who in thought and action are prompted by the devil, and so reflect his character
      metaphorically
      • of anything who depends upon it, is possessed by a desire or affection for it, is addicted to it
        • "one who is liable to any fate
        • thus children of a city: it citizens and inhabitants
        the votaries of wisdom, those souls who have, as it were, been nurtured and moulded by wisdom"cursed children, exposed to a curse and doomed to God's wrath or penalty
Τιμόθεε
G5095 N-VSM-P
timotheos
honoring God
dear to God; Timotheus, a Christian
  • a resident of Lystra, apparently, whose father was a Greek and mother a Jewess; he was Paul's travelling companion and fellow laborer
κατὰ
G2596 PREP
kata
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
  • down from, through out
    • "according to, toward, along
τὰς
G3588 T-APF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
προαγούσας
G4254 V-PAP-APF
proagō
to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous))
  • to lead forward, lead forth
    • one from a place in which he has lain hidden from view, as from a prison
      • "in a forensic sense, to bring one forth to trial
    to go before
    • preceding, prior in time, previous
      • "to proceed, go forward
      • in a bad sense, to go further than is right or proper
ἐπὶ
G1909 PREP
epi
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
  • upon, on, at, by, before
    • "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
σὲ
G4571
se
thee
  • thou, thee
προφητείας
G4394 N-APF
prophēteia
prediction (scriptural or other)
  • prophecy
    • a discourse emanating from divine inspiration and declaring the purposes of God, whether by reproving and admonishing the wicked, or comforting the afflicted, or revealing things hidden; especially by foretelling future events
      • "Used in the New Testament of the utterance of Old Testament prophets
      • of the prediction of events relating to Christ's kingdom and its speedy triumph, together with the consolations and admonitions pertaining to it, the spirit of prophecy, the divine mind, to which the prophetic faculty is due
        • "of the endowment and speech of the Christian teachers called prophets"the gifts and utterances of these prophets, especially of the predictions of the works of which, set apart to teach the gospel, will accomplish for the kingdom of Christ
ἵνα
G2443 ADV
hina
in order that (denoting the purpose or the result)
  • that, in order that, so that
στρατεύῃ
G4754 V-PMS-2S
strateuomai
to serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous duties and functions), to contend with carnal inclinations
  • to make a military expedition, to lead soldiers to war or to battle, (spoken of a commander)
    • "to do military duty, be on active service, be a soldier"to fight
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
αὐταῖς
G846 P-DPF
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
τὴν
G3588 T-ASF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
καλὴν
G2570 A-ASF
kalos
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic)
  • beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
    • beautiful to look at, shapely, magnificent
      • "good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
      • genuine, approved
        • "precious"joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be"praiseworthy, noble
      beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
      • morally good, noble
      honorable, conferring honor"affecting the mind agreeably, comforting and confirming
στρατείαν
G4752 N-ASF
strateia
military service, i.e., (figuratively) the apostolic career (as one of hardship and danger)
  • an expedition, campaign, military service, warfare
    • "metaphorically Paul likens his contest with the difficulties that oppose him in the discharge of his apostolic duties, as warfare

Ταύτην τὴν παραγγελίαν παρατίθεμαί σοι τέκνον Τιμόθεε κατὰ τὰς προαγούσας ἐπὶ σὲ προφητείας ἵνα στρατεύῃ ἐν αὐταῖς τὴν καλὴν στρατείαν
18
This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by mightest them war a good warfare;
Cross References

1 Timothy 4:14

μὴ ἀμέλει τοῦ ἐν σοὶ χαρίσματος ὃ ἐδόθη σοι διὰ προφητείας μετὰ ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν τοῦ πρεσβυτερίου
14
Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

2 Timothy 4:1

Διαμαρτύρομαι οὖν ἐγὼ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ μέλλοντος κρίνειν ζῶντας καὶ νεκρούς κατὰ τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ καὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ·
1
I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;

1 Timothy 6:20

Ὦ Τιμόθεε τὴν παρακαταθήκην φύλαξον ἐκτρεπόμενος τὰς βεβήλους κενοφωνίας καὶ ἀντιθέσεις τῆς ψευδωνύμου γνώσεως
20
O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:

2 Timothy 2:1

Σὺ οὖν τέκνον μου ἐνδυναμοῦ ἐν τῇ χάριτι τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
1
Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

2 Corinthians 10:3

ἐν σαρκὶ γὰρ περιπατοῦντες οὐ κατὰ σάρκα στρατευόμεθα
3
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:

Philippians 2:22

τὴν δὲ δοκιμὴν αὐτοῦ γινώσκετε ὅτι ὡς πατρὶ τέκνον σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν εἰς τὸ εὐαγγέλιον
22
But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

1 Timothy 6:12

ἀγωνίζου τὸν καλὸν ἀγῶνα τῆς πίστεως ἐπιλαβοῦ τῆς αἰωνίου ζωῆς εἰς ἣν καὶ ἐκλήθης καὶ ὡμολόγησας τὴν καλὴν ὁμολογίαν ἐνώπιον πολλῶν μαρτύρων
12
Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.

Ephesians 6:12

ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς πρὸς τὰς ἐξουσίας πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τοῦ αἰῶνος τούτου πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις
12
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

2 Timothy 4:7

τὸν ἀγῶνα τὸν καλὸν ἠγώνισμαι τὸν δρόμον τετέλεκα τὴν πίστιν τετήρηκα·
7
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

1 Timothy 1:2

Τιμοθέῳ γνησίῳ τέκνῳ ἐν πίστει χάρις ἔλεος εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν
2
Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

1 Timothy 1:11

κατὰ τὸ εὐαγγέλιον τῆς δόξης τοῦ μακαρίου θεοῦ ὃ ἐπιστεύθην ἐγώ
11
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to trust. my

1 Timothy 4:4

ὅτι πᾶν κτίσμα θεοῦ καλόν καὶ οὐδὲν ἀπόβλητον μετὰ εὐχαριστίας λαμβανόμενον·
4
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

2 Timothy 1:2

Τιμοθέῳ ἀγαπητῷ τέκνῳ χάρις ἔλεος εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν
2
To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Philemon 1:10

παρακαλῶ σε περὶ τοῦ ἐμοῦ τέκνου ὃν ἐγέννησα ἐν τοῖς δεσμοῖς μου Ὀνήσιμον
10
I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:

Titus 1:4

Τίτῳ γνησίῳ τέκνῳ κατὰ κοινὴν πίστιν χάρις ἔλεος εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν
4
To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.
1 Timothy 1:17
Read 1 Timothy 1
1 Timothy 1:19