1 Timothy 2:13
For Adam was first formed, then Eve.
Connections
οὐ γάρ ἐστιν ἀνὴρ ἐκ γυναικός ἀλλὰ γυνὴ ἐξ ἀνδρός·
For the man is not of the woman; but the woman of the man.
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֱלֹהִים לֹא-טוֹב הֱיוֹת הָֽאָדָם לְבַדּוֹ אֶֽעֱשֶׂהּ-לּוֹ עֵזֶר כְּנֶגְדּֽוֹ׃
And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.
וַיִּבֶן יְהוָה אֱלֹהִים׀ אֶֽת-הַצֵּלָע אֲשֶׁר-לָקַח מִן-הָֽאָדָם לְאִשָּׁה וַיְבִאֶהָ אֶל-הָֽאָדָֽם׃
And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
וַיִּבְרָא אֱלֹהִים׀ אֶת-הָֽאָדָם בְּצַלְמוֹ בְּצֶלֶם אֱלֹהִים בָּרָא אֹתוֹ זָכָר וּנְקֵבָה בָּרָא אֹתָֽם׃
So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
וַיִּיצֶר יְהוָה אֱלֹהִים אֶת-הָֽאָדָם עָפָר מִן-הָאֲדָמָה וַיִּפַּח בְּאַפָּיו נִשְׁמַת חַיִּים וַֽיְהִי הָֽאָדָם לְנֶפֶשׁ חַיָּֽה׃
And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
Copy verses
1 Timothy 2:13
Grammar
N-NSM-P
Noun — Nominative, masculine singular
the subject — the one doing the action
| Ἀδὰμ | Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular More Person |
In English
In the KJV here: adam
adam ×7
of adams ×1
which was the son of adam ×1
Strong's Definition
G76
adam, adams
adam
the red earth
Adam, the first man; typically (of Jesus) man (as his representative)
- Adam, the first man, the parent of the whole human race
Variations
2 forms of this word
Translations
3 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
γάρ
· gahr
In English
In the KJV here: for
for ×1016
because ×4
what ×4
and ×3
yet ×3
but ×2
him for ×2
indeed ×2
Strong's Definition
G1063
for, because, what, and, yet, …
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
- for
Variations
2 forms of this word
Translations
28 English renderings
Grammar
A-NSM
Adjective — Nominative, masculine singular
the subject — the one doing the action
| πρῶτος | Speech Adjective Case Nominative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: first
first ×61
the first ×13
chief ×5
first than ×3
before ×2
first at ×2
that are first ×2
the chief ×2
Strong's Definition
G4413
first, chief, before, beginning, best, …
prōtos
foremost (in time, place, order or importance)
- first in time or place
- in any succession of things or persons
- influence, honor "chief"principal
Variations
17 forms of this word
Translations
24 English renderings
Grammar
V-API-3S
Verb — Aorist Passive Indicative, third person singular
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
the subject receives the action — "he is ___ed"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "he / she / it"
| ἐπλάσθη | Speech Verb Tense Aorist Voice Passive Mood Indicative Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: was formed
formed was ×1
that formed to ×1
Strong's Definition
G4111
formed
plassō
to mould, i.e., shape or fabricate
- to form, mould (something from clay, wax, etc.)
- used of a potter
Variations
2 forms of this word
Translations
2 English renderings
Grammar
ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined
Dictionary form:
εἶτα
· EE-ta
In English
In the KJV here: then
then ×10
after that ×3
afterward ×1
furthermore ×1
then when ×1
Strong's Definition
G1534
then, that, after, afterward, furthermore
eita
a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
- then "next, after that
Variations
1 forms of this word
Translations
5 English renderings
Grammar
N-NSF-P
Noun — Nominative, feminine singular
the subject — the one doing the action
| Εὕα | Speech Noun Case Nominative Gender Feminine Number Singular More Person |
In English
In the KJV here: eve
eve ×2
Strong's Definition
G2096
eve
eua
life
Eve (or Eua or Eva, i.e., Chavvah), the first woman
- first woman in the scriptures, mother of the human race
Variations
2 forms of this word
Translations
1 English renderings