1 Timothy 6:7
For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry out. nothing
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
οὐδὲν
G3762
A-ASN
|
Strong's Definition
oudeis not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
|
|
γὰρ
G1063
CONJ
|
Strong's Definition
gar properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
|
|
εἰσηνέγκαμεν
G1533
V-AAI-1P
|
Strong's Definition
eispherō to carry inward (literally or figuratively)
|
|
εἰς
G1519
PREP
|
Strong's Definition
eis to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
|
|
τὸν
G3588
T-ASM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
κόσμον
G2889
N-ASM
|
Strong's Definition
kosmos orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
|
|
δῆλον
G1212
|
Strong's Definition
dēlos clear
|
|
ὅτι
G3754
CONJ
|
Strong's Definition
hoti demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
|
|
οὐδὲ
G3761
CONJ-N
|
Strong's Definition
oude not however, i.e., neither, nor, not even
|
|
ἐξενεγκεῖν
G1627
V-2AAN
|
Strong's Definition
ekpherō to bear out (literally or figuratively)
|
|
τι
G5100
X-ASN
|
Strong's Definition
tis some or any person or object
|
|
δυνάμεθα·
G1410
V-PNI-1P
|
Strong's Definition
dynamai to be able or possible
|
οὐδὲν γὰρ εἰσηνέγκαμεν εἰς τὸν κόσμον δῆλον ὅτι οὐδὲ ἐξενεγκεῖν τι δυνάμεθα·
7
For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry out. nothing
Cross References
וַיֹּאמֶר עָרֹם (יצתי) יָצָאתִי מִבֶּטֶן אִמִּי וְעָרֹם אָשׁוּב שָׁמָה יְהוָה נָתַן וַֽיהוָה לָקָח יְהִי שֵׁם יְהוָה מְבֹרָֽךְ׃
And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.
כִּי לֹא בְמוֹתוֹ יִקַּח הַכֹּל לֹא-יֵרֵד אַחֲרָיו כְּבוֹדֽוֹ׃
For when he dieth he shall carry away: nothing his glory shall not descend after him.
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ θεός Ἄφρων ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας τίνι ἔσται
But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
כַּאֲשֶׁר יָצָא מִבֶּטֶן אִמּוֹ עָרוֹם יָשׁוּב לָלֶכֶת כְּשֶׁבָּא וּמְאוּמָה לֹא-יִשָּׂא בַעֲמָלוֹ שֶׁיֹּלֵךְ בְּיָדֽוֹ׃
As he came forth of his mother's womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand.
כִּי לֹא לְעוֹלָם חֹסֶן וְאִם-נֵזֶר לְדוֹר (דור) וָדֽוֹר׃
For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?
ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχὸν καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον τοῦ Ἀβραάμ· ἀπέθανεν δὲ καὶ ὁ πλούσιος καὶ ἐτάφη
And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried;