2 Corinthians 1:5

ὅτι καθὼς περισσεύει τὰ παθήματα τοῦ Χριστοῦ εἰς ἡμᾶς οὕτως διὰ Χριστοῦ περισσεύει καὶ ἡ παράκλησις ἡμῶν
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
Word Reference
Original Word Definitions
ὅτι
G3754 CONJ
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
καθὼς
G2531 CONJ
kathōs
just (or inasmuch) as, that
  • according as
    • just as, even as
      • "in proportion as, in the degree that
    since, seeing that, agreeably to the fact that"when, after that
περισσεύει
G4052 V-PAI-3S
perisseuō
to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel
  • to exceed a fixed number of measure, to be left over and above a certain number or measure
    • to be over, to remain
      • "to exist or be at hand in abundance
      • to be great (abundant)
        • "a thing which comes in abundance, or overflows unto one, something falls to the lot of one in large measure"to redound unto, turn out abundantly for, a thing
      to abound, overflow
      • to be abundantly furnished with, to have in abundance, abound in (a thing), to be in affluence
        • "to be pre-eminent, to excel"to excel more than, exceed
    to make to abound
    • to furnish one richly so that he has abundance
      • "to make abundant or excellent
τὰ
G3588 T-NPN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
παθήματα
G3804 N-NPN
pathēma
something undergone, i.e., hardship or pain; subjectively, an emotion or influence
  • that which one suffers or has suffered
    • externally, a suffering, misfortune, calamity, evil, affliction
      • of the sufferings of Christ
        • "also the afflictions which Christians must undergo in behalf of the same cause which Christ patiently endured
      of an inward state, an affliction, passion
    an enduring, undergoing, suffering
τοῦ
G3588 T-GSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Χριστοῦ
G5547 N-GSM-T
christos
anointed
anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus
  • Christ was the Messiah, the Son of God
    • "anointed
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
ἡμᾶς
G2248
hēmas
us
  • us, we, our etc.
οὕτως
G3779 ADV
houtō
in this way (referring to what precedes or follows)
  • in this manner, thus, so
διὰ
G1223 PREP
dia
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
  • through
    • of place
      • with
        • "in
      of time
      • throughout
        • "during
      of means
      • by
        • "by the means of
    through
    • the ground or reason by which something is or is not done
      • by reason of
        • "on account of"because of for this reason"therefore"on this account
Χριστοῦ
G5547
christos
anointed
anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus
  • Christ was the Messiah, the Son of God
    • "anointed
περισσεύει
G4052
perisseuō
to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel
  • to exceed a fixed number of measure, to be left over and above a certain number or measure
    • to be over, to remain
      • "to exist or be at hand in abundance
      • to be great (abundant)
        • "a thing which comes in abundance, or overflows unto one, something falls to the lot of one in large measure"to redound unto, turn out abundantly for, a thing
      to abound, overflow
      • to be abundantly furnished with, to have in abundance, abound in (a thing), to be in affluence
        • "to be pre-eminent, to excel"to excel more than, exceed
    to make to abound
    • to furnish one richly so that he has abundance
      • "to make abundant or excellent
καὶ
G2532
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ἡ
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
παράκλησις
G3874
paraklēsis
imploration, hortation, solace
  • a calling near, summons, (especially for help)
    • "importation, supplication, entreaty"exhortation, admonition, encouragement"consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment
    • thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah the consoler, the comforter)
    persuasive discourse, stirring address
    • instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse
ἡμῶν
G2257
hēmōn
of (or from) us
  • our, we, us

ὅτι καθὼς περισσεύει τὰ παθήματα τοῦ Χριστοῦ εἰς ἡμᾶς οὕτως διὰ Χριστοῦ περισσεύει καὶ ἡ παράκλησις ἡμῶν
5
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
Cross References

Colossians 1:24

Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν μου ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία
24
Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for sake, his body's which is the church:

Philippians 3:10

τοῦ γνῶναι αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ καὶ τὴν κοινωνίαν τῶν παθημάτων αὐτοῦ συμμορφούμενος τῷ θανάτῳ αὐτοῦ
10
That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;

2 Corinthians 4:10

πάντοτε τὴν νέκρωσιν τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι περιφέροντες ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι ἡμῶν φανερωθῇ
10
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.

2 Thessalonians 2:16

Αὐτὸς δὲ ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς καὶ ὁ θεὸς καὶ πατὴρ ἡμῶν ὁ ἀγαπήσας ἡμᾶς καὶ δοὺς παράκλησιν αἰωνίαν καὶ ἐλπίδα ἀγαθὴν ἐν χάριτι
16
Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,

Philippians 1:20

κατὰ τὴν ἀποκαραδοκίαν καὶ ἐλπίδα μου ὅτι ἐν οὐδενὶ αἰσχυνθήσομαι ἀλλ' ἐν πάσῃ παῤῥησίᾳ ὡς πάντοτε καὶ νῦν μεγαλυνθήσεται Χριστὸς ἐν τῷ σώματί μου εἴτε διὰ ζωῆς εἴτε διὰ θανάτου
20
According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.

Philippians 2:1

Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης εἴ τις κοινωνία πνεύματος εἴ τινα σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί
1
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,

2 Corinthians 11:23

διάκονοι Χριστοῦ εἰσιν παραφρονῶν λαλῶ ὑπὲρ ἐγώ· ἐν κόποις περισσοτέρως ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως ἐν θανάτοις πολλάκις
23
Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.

1 Corinthians 4:10

ἡμεῖς μωροὶ διὰ Χριστόν ὑμεῖς δὲ φρόνιμοι ἐν Χριστῷ· ἡμεῖς ἀσθενεῖς ὑμεῖς δὲ ἰσχυροί· ὑμεῖς ἔνδοξοι ἡμεῖς δὲ ἄτιμοι
10
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised.

Acts 9:4

καὶ πεσὼν ἐπὶ τὴν γῆν ἤκουσεν φωνὴν λέγουσαν αὐτῷ Σαοὺλ Σαούλ τί με διώκεις
4
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Luke 2:25

Καὶ ἰδού ἦν ἄνθρωπος ἐν Ἰερουσαλὴμ ᾧ ὄνομα Συμεών καὶ ὁ ἄνθρωπος οὗτος δίκαιος καὶ εὐλαβής προσδεχόμενος παράκλησιν τοῦ Ἰσραήλ καὶ πνεῦμα ἅγιον ἦν ἐπ' αὐτόν·
25
And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.
2 Corinthians 1:4
Read 2 Corinthians 1
2 Corinthians 1:6