2 Corinthians 11:17

That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.
Word Reference
Original Word Definitions
G3739 R-ASN
hos
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
  • who, which, what, that
λαλῶ
G2980 V-PAI-1S
laleō
to talk, i.e., utter words
  • to utter a voice or emit a sound
  • "to speak
    • to use the tongue or the faculty of speech
    • "to utter articulate sounds
    to talk"to utter, tell"to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
    • to speak
οὐ
G3756 PRT-N
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
λαλῶ
G2980
laleō
to talk, i.e., utter words
  • to utter a voice or emit a sound
  • "to speak
    • to use the tongue or the faculty of speech
    • "to utter articulate sounds
    to talk"to utter, tell"to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
    • to speak
κατὰ
G2596 PREP
kata
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
  • down from, through out
  • "according to, toward, along
κύριον
G2962 N-ASM
kyrios
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
  • he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    • the possessor and disposer of a thing
      • the owner; one who has control of the person, the master
      • "in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
      is a title of honor expressive of respect and reverence, with which servants salute their master"this title is given to: God, the Messiah
ἀλλ'
G235
alla
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
  • but
    • nevertheless, notwithstanding
    • "an objection"an exception"a restriction"nay, rather, yea, moreover"forms a transition to the cardinal matter
ὡς
G5613 CONJ
hōs
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
  • as, like, even as, etc.
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
ἀφροσύνῃ
G877 N-DSF
aphrosynē
senselessness, i.e., (euphemistically) egotism; (morally) recklessness
  • foolishness, folly, senselessness
  • "thoughtlessness, recklessness
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
ταύτῃ
G3778 D-DSF
houtos
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
  • this
τῇ
G3588 T-DSF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ὑποστάσει
G5287 N-DSF
hypostasis
a setting under (support), i.e., (figuratively) concretely, essence, or abstractly, assurance (objectively or subjectively)
  • a setting or placing under
    • thing put under, substructure, foundation
    that which has foundation, is firm
    • that which has actual existence
      • a substance, real being
      the substantial quality, nature, of a person or thing"the steadfastness of mind, firmness, courage, resolution
      • confidence, firm trust, assurance
τῆς
G3588 T-GSF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
καυχήσεως
G2746 N-GSF
kauchēsis
boasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense
  • the act of glorying

ὃ λαλῶ οὐ λαλῶ κατὰ κύριον ἀλλ' ὡς ἐν ἀφροσύνῃ ἐν ταύτῃ τῇ ὑποστάσει τῆς καυχήσεως
17
That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.
Cross References

1 Corinthians 7:12

Τοῖς δὲ λοιποῖς ἐγὼ λέγω οὐχ κύριος· εἴ τις ἀδελφὸς γυναῖκα ἔχει ἄπιστον καὶ αὕτη συνευδοκεῖ οἰκεῖν μετ' αὐτοῦ μὴ ἀφιέτω αὐτήν·
12
But to the rest speak I, not the Lord: If any brother hath a wife that believeth not, and she be pleased to dwell with him, let him not put her away.

2 Corinthians 9:4

μήπως ἐὰν ἔλθωσιν σὺν ἐμοὶ Μακεδόνες καὶ εὕρωσιν ὑμᾶς ἀπαρασκευάστους καταισχυνθῶμεν ἡμεῖς ἵνα μή λέγωμεν ὑμεῖς ἐν τῇ ὑποστάσει ταύτῃ τῆς καυχήσεως
4
Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.

Philippians 3:3

ἡμεῖς γάρ ἐσμεν περιτομή οἱ πνεύματι Θεῷ λατρεύοντες καὶ καυχώμενοι ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες
3
For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.

1 Corinthians 7:25

Περὶ δὲ τῶν παρθένων ἐπιταγὴν κυρίου οὐκ ἔχω γνώμην δὲ δίδωμι ὡς ἠλεημένος ὑπὸ κυρίου πιστὸς εἶναι
25
Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.

1 Corinthians 7:6

τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συγγνώμην οὐ κατ' ἐπιταγήν
6
But I speak this by permission, and not of commandment.

2 Corinthians 11:18

ἐπεὶ πολλοὶ καυχῶνται κατὰ τήν σάρκα κἀγὼ καυχήσομαι
18
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.