Acts 10:18

καὶ φωνήσαντες ἐπυνθάνοντο εἰ Σίμων ὁ ἐπικαλούμενος Πέτρος ἐνθάδε ξενίζεται
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
Word Reference
Original Word Definitions
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
φωνήσαντες
G5455 V-AAP-NPM
phōneō
to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
  • to sound, emit a sound, to speak
    • of a cock: to crow
      • "of men: to cry, cry out, cry aloud, speak with a loud voice
    to call, to call one's self, either by one's own voice or though another"to send for, summon
    • to call out of (i.e., bid one to quit a place and come to one
      • "to invite"to address, accost, call by a name
ἐπυνθάνοντο
G4441 V-INI-3P
pynthanomai
to question, i.e., ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from G2065, which properly means a request as a favor; and from G0154, which is strictly a demand for something due; as well as from G2212, which implies a search for something hidden; and from G1189, which involves the idea of urgent need); by implication, to learn (by casual intelligence)
  • to enquire, ask
    • "to ascertain, by enquiry
εἰ
G1487 PRT
ei
if, whether, that, etc
  • if, whether
Σίμων
G4613 N-NSM-P
simōn
a rock, stone
Simon (i.e., Shimon), the name of nine Israelites
  • Peter was one of the apostles
    • "Simon called Zelotes or the Kanaites"Simon, father of Judas who betrayed Jesus"Simon Magus, the Samaritan wizard"Simon the tanner, Acts 10"Simon the Pharisee, Luke 7:40–44"Simon of Cyrene who carried the cross of Christ"Simon the cousin of Jesus, the son of Cleophas"Simon the leper, so called to distinguish him from others of the same name
ὁ
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἐπικαλούμενος
G1941 V-PPP-NSM
epikaleomai
to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
  • to put a name upon, to surname
    • to permit one's self to be surnamed
    to be named after someone"to call something to one
    • to cry out upon or against one
      • "to charge something to one as a crime or reproach"to summon one on any charge, prosecute one for a crime"to blame one for, accuse one of
    to invoke
    • to call upon for one's self, in one's behalf
      • any one as a helper
        • "as my witness"as my judge"to appeal unto
    to call upon by pronouncing the name of Jehovah
    • an expression finding its explanation in the fact that prayers addressed to God ordinarily began with an invocation of the divine name
Πέτρος
G4074 N-NSM-P
petros
a rock, a stone
a (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle
  • one of the twelve disciples of Jesus
ἐνθάδε
G1759 ADV
enthade
properly, within, i.e., (of place) here, hither
  • here
    • "hither
ξενίζεται
G3579 V-PPI-3S
xenizō
to be a host (passively, a guest); by implication, be (make, appear) strange
  • to receive as a guest, to entertain, hospitably
    • to be received hospitably
      • "to stay as a guest, to lodge"be lodged
    to surprise or astonish by the strangeness and novelty of a thing
    • to think strange, be shocked

καὶ φωνήσαντες ἐπυνθάνοντο εἰ Σίμων ὁ ἐπικαλούμενος Πέτρος ἐνθάδε ξενίζεται
18
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
Cross References

Acts 10:5

καὶ νῦν πέμψον εἰς Ἰόππην ἄνδρας καὶ μετάπεμψαι Σίμωνά ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος·
5
And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:

Acts 11:11

καὶ ἰδού ἐξαυτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἐν ᾗ ἤμην ἀπεσταλμένοι ἀπὸ Καισαρείας πρός με
11
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.
Acts 10:17
Read Acts 10
Acts 10:19