Acts 13:34

ὅτι δὲ ἀνέστησεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν μηκέτι μέλλοντα ὑποστρέφειν εἰς διαφθοράν οὕτως εἴρηκεν ὅτι Δώσω ὑμῖν τὰ ὅσια Δαβὶδ τὰ πιστά
And as concerning that he raised up him from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.
Word Reference
Original Word Definitions
ὅτι
G3754 CONJ
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
ἀνέστησεν
G450 V-AAI-3S
anistēmi
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
  • to cause to rise up, raise up
    • raise up from laying down
      • "to raise up from the dead"to raise up, cause to be born, to cause to appear, bring forward
    to rise, stand up
    • of persons lying down, of persons lying on the ground
      • "of persons seated"of those who leave a place to go elsewhere
      • of those who prepare themselves for a journey
      of the dead
    at arise, appear, stand forth
    • of kings prophets, priests, leaders of insurgents
      • "of those about to enter into conversation or dispute with anyone, or to undertake some business, or attempt something against others"to rise up against any one
αὐτὸν
G846 P-ASM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
ἐκ
G1537 PREP
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
  • out of, from, by, away from
νεκρῶν
G3498 A-GPM
nekros
dead (literally or figuratively; also as noun)
  • properly
    • one that has breathed his last, lifeless
      • "deceased, departed, one whose soul is in Hades"destitute of life, without life, inanimate
    metaphorically
    • spiritually dead
      • destitute of a life that recognizes and is devoted to God, because given up to trespasses and sins
        • "inactive as respects doing right
      destitute of force or power, inactive, inoperative
μηκέτι
G3371 ADV
mēketi
no further
  • no longer, no more, not hereafter
μέλλοντα
G3195 V-PAP-ASM
mellō
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation)
  • to be about
    • to be on the point of doing or suffering something
      • "to intend, have in mind, think to
ὑποστρέφειν
G5290 V-PAN
hypostrephō
to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)
  • to turn back
    • to turn about
    to return
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
διαφθοράν
G1312 N-ASF
diaphthora
decay
  • corruption, destruction
    • "in the New Testament that destruction which is effected by the decay of the body after death
οὕτως
G3779 ADV
houtō
in this way (referring to what precedes or follows)
  • in this manner, thus, so
εἴρηκεν
G2046
ereō
an alternate for G2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
  • to utter, speak, say
ὅτι
G3754 CONJ
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
Δώσω
G1325
didōmi
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
  • to give
    • "to give something to someone
    • of one's own accord to give one something, to his advantage
      • to bestow a gift
      to grant, give to one asking, let have"to supply, furnish, necessary things"to give over, deliver
      • to reach out, extend, present
        • "of a writing"to give over to one's care, entrust, commit
        • something to be administered
          • "to give or commit to some one something to be religiously observed
      to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward"to furnish, endue
    to give
    • to cause, profuse, give forth from one's self
      • to give, hand out lots
      to appoint to an office"to give one to someone as his own
      • as an object of his saving care
        • "to give one to someone, to follow him as a leader and master"to give one to someone to care for his interests"to give one to someone to whom he already belonged, to return
    to grant or permit one
    • to commission
ὑμῖν
G5213
hymin
to (with or by) you
  • you
τὰ
G3588 T-APN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ὅσια
G3741 A-APN
hosios
properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from G2413, which denotes formal consecration; and from G0040, which relates to purity from defilement), i.e., hallowed (pious, sacred, sure)
  • undefiled by sin, free from wickedness, religiously observing every moral obligation, pure holy, pious
Δαβὶδ
G1138
dabid
beloved
David, the Israelite king
  • second king of Israel, and ancestor of Jesus Christ
τὰ
G3588 T-APN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πιστά
G4103 A-APN
pistos
objectively, trustworthy; subjectively, trustful
  • trusty, faithful
    • of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties
      • "one who kept his plighted faith, worthy of trust"that can be relied on
    easily persuaded
    • believing, confiding, trusting
      • "in the New Testament one who trusts in God's promises
      • one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
        • "one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation

ὅτι δὲ ἀνέστησεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν μηκέτι μέλλοντα ὑποστρέφειν εἰς διαφθοράν οὕτως εἴρηκεν ὅτι Δώσω ὑμῖν τὰ ὅσια Δαβὶδ τὰ πιστά
34
And as concerning that he raised up him from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.
Cross References

Isaiah 55:3

הַטּוּ אָזְנְכֶם וּלְכוּ אֵלַי שִׁמְעוּ וּתְחִי נַפְשְׁכֶם וְאֶכְרְתָה לָכֶם בְּרִית עוֹלָם חַֽסְדֵי דָוִד הַנֶּאֱמָנִֽים׃
3
Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Psalms 89:2

כִּֽי-אָמַרְתִּי עוֹלָם חֶסֶד יִבָּנֶה שָׁמַיִם׀ תָּכִן אֱמוּנָתְךָ בָהֶֽם׃
2
For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.

Romans 6:9

εἰδότες ὅτι Χριστὸς ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν οὐκέτι ἀποθνῄσκει θάνατος αὐτοῦ οὐκέτι κυριεύει
9
Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.

Psalms 89:19

אָז דִּבַּרְתָּֽ-בְחָזוֹן לַֽחֲסִידֶיךָ וַתֹּאמֶר שִׁוִּיתִי עֵזֶר עַל-גִּבּוֹר הֲרִימוֹתִי בָחוּר מֵעָֽם׃
19
Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

Ezekiel 34:23

וַהֲקִמֹתִי עֲלֵיהֶם רֹעֶה אֶחָד וְרָעָה אֶתְהֶן אֵת עַבְדִּי דָוִיד הוּא יִרְעֶה אֹתָם וְהֽוּא-יִהְיֶה לָהֶן לְרֹעֶֽה׃
23
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

Jeremiah 33:15

בַּיָּמִים הָהֵם וּבָעֵת הַהִיא אַצְמִיחַ לְדָוִד צֶמַח צְדָקָה וְעָשָׂה מִשְׁפָּט וּצְדָקָה בָּאָֽרֶץ׃
15
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.

Jeremiah 33:26

גַּם-זֶרַע יַעֲקוֹב וְדָוִד עַבְדִּי אֶמְאַס מִקַּחַת מִזַּרְעוֹ מֹֽשְׁלִים אֶל-זֶרַע אַבְרָהָם יִשְׂחָק וְיַעֲקֹב כִּֽי-‫(אשוב)‬ אָשִׁיב אֶת-שְׁבוּתָם וְרִחַמְתִּֽים׃
26
Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.

2 Samuel 7:14

אֲנִי אֶֽהְיֶה-לּוֹ לְאָב וְהוּא יִֽהְיֶה-לִּי לְבֵן אֲשֶׁר בְּהַעֲוֹתוֹ וְהֹֽכַחְתִּיו בְּשֵׁבֶט אֲנָשִׁים וּבְנִגְעֵי בְּנֵי אָדָֽם׃
14
I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

Acts 13:37

ὃν δὲ ὁ θεὸς ἤγειρεν οὐκ εἶδεν διαφθοράν
37
But he, whom God raised again, saw no corruption.

2 Samuel 23:5

כִּֽי-לֹא-כֵן בֵּיתִי עִם-אֵל כִּי בְרִית עוֹלָם שָׂם לִי עֲרוּכָה בַכֹּל וּשְׁמֻרָה כִּֽי-כָל-יִשְׁעִי וְכָל-חֵפֶץ כִּי-לֹא יַצְמִֽיחַ׃
5
Although my house be not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow.

Zechariah 12:8

בַּיּוֹם הַהוּא יָגֵן יְהוָה בְּעַד יוֹשֵׁב יְרוּשָׁלִַם וְהָיָה הַנִּכְשָׁל בָּהֶם בַּיּוֹם הַהוּא כְּדָוִיד וּבֵית דָּוִיד כֵּֽאלֹהִים כְּמַלְאַךְ יְהוָה לִפְנֵיהֶֽם׃
8
In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David shall be as God, as the angel of the LORD before them.

Amos 9:11

בַּיּוֹם הַהוּא אָקִים אֶת-סֻכַּת דָּוִיד הַנֹּפֶלֶת וְגָדַרְתִּי אֶת-פִּרְצֵיהֶן וַהֲרִֽסֹתָיו אָקִים וּבְנִיתִיהָ כִּימֵי עוֹלָֽם׃
11
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:

Ezekiel 37:24

וְעַבְדִּי דָוִד מֶלֶךְ עֲלֵיהֶם וְרוֹעֶה אֶחָד יִהְיֶה לְכֻלָּם וּבְמִשְׁפָּטַי יֵלֵכוּ וְחֻקֹּתַי יִשְׁמְרוּ וְעָשׂוּ אוֹתָֽם׃
24
And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

Hosea 3:5

אַחַר יָשֻׁבוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּבִקְשׁוּ אֶת-יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם וְאֵת דָּוִיד מַלְכָּם וּפָחֲדוּ אֶל-יְהוָה וְאֶל-טוּבוֹ בְּאַחֲרִית הַיָּמִֽים׃
5
Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
Acts 13:33
Read Acts 13
Acts 13:35