Acts 2:4

καὶ ἐπλήσθησαν ἅπαντες πνεύματος ἁγίου καὶ ἤρξαντο λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις καθὼς τὸ πνεῦμα ἐδίδου αὐτοῖς ἀποφθέγγεσθαι

And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Word Reference

Original Word	Definitions
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἐπλήσθησαν G4130 V-API-3P	Strong's Definition plēthō to ___%___fill___%___ (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time) to fill "to be fulfilled, to be filled
ἅπαντες G537	Strong's Definition hapas absolutely all or (singular) every one quite, all, the whole, all together, all
πνεύματος G4151 N-GSN	Strong's Definition pneuma a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit a movement of air (a gentle blast of the wind, hence the wind itself "breath of nostrils or mouth the spirit, i.e., the vital principal by which the body is animated the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides "the soul a spirit, i.e., a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting a life giving spirit "a human soul that has left the body"a spirit higher than man but lower than God, i.e., an angel used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men "the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ of God God's power and agency distinguishable in thought from his essence in itself considered manifest in the course of affairs "by its influence upon the souls productive in the theocratic body (the church) of all the higher spiritual gifts and blessings"the third person of the trinity, the God the Holy Spirit the disposition or influence which fills and governs the soul of any one the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
ἁγίου G40 A-GSN	Strong's Definition hagios sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) most holy thing, a saint
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἤρξαντο G756	Strong's Definition archomai to commence (in order of time) to be the first to do (anything), to begin "to be chief, leader, ruler"to begin, make a beginning
λαλεῖν G2980 V-PAN	Strong's Definition laleō to talk, i.e., utter words to utter a voice or emit a sound "to speak to use the tongue or the faculty of speech "to utter articulate sounds to talk"to utter, tell"to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts to speak
ἑτέραις G2087 A-DPF	Strong's Definition heteros (an-, the) other or different the other, another, other to number to number as opposed to some former person or thing "the other of two to quality another: i.e., one not of the same nature, form, class, kind, different
γλώσσαις G1100 N-DPF	Strong's Definition glōssa the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired) the tongue, a member of the body, an organ of speech the language or dialect used by a particular people distinct from that of other nations
καθὼς G2531 CONJ	Strong's Definition kathōs just (or inasmuch) as, that according as just as, even as "in proportion as, in the degree that since, seeing that, agreeably to the fact that"when, after that
τὸ G3588 T-NSN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πνεῦμα G4151 N-NSN	Strong's Definition pneuma a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit a movement of air (a gentle blast of the wind, hence the wind itself "breath of nostrils or mouth the spirit, i.e., the vital principal by which the body is animated the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides "the soul a spirit, i.e., a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting a life giving spirit "a human soul that has left the body"a spirit higher than man but lower than God, i.e., an angel used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men "the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ of God God's power and agency distinguishable in thought from his essence in itself considered manifest in the course of affairs "by its influence upon the souls productive in the theocratic body (the church) of all the higher spiritual gifts and blessings"the third person of the trinity, the God the Holy Spirit the disposition or influence which fills and governs the soul of any one the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
ἐδίδου G1325 V-IAI-3S	Strong's Definition didōmi to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) to give "to give something to someone of one's own accord to give one something, to his advantage to bestow a gift to grant, give to one asking, let have"to supply, furnish, necessary things"to give over, deliver to reach out, extend, present "of a writing"to give over to one's care, entrust, commit something to be administered "to give or commit to some one something to be religiously observed to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward"to furnish, endue to give to cause, profuse, give forth from one's self to give, hand out lots to appoint to an office"to give one to someone as his own as an object of his saving care "to give one to someone, to follow him as a leader and master"to give one to someone to care for his interests"to give one to someone to whom he already belonged, to return to grant or permit one to commission
αὐτοῖς G846	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
ἀποφθέγγεσθαι G669 V-PNN	Strong's Definition apophthengomai to enunciate plainly, i.e., declare to speak out, speak forth, pronounce not a word of everyday speech but one ___%___belonging to dignified and elevated discourse___%___

And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Cross References

Mark 16:17

σημεῖα δὲ τοῖς πιστεύσασιν ταῦτα παρακολουθήσει· ἐν τῷ ὀνόματί μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν γλώσσαις λαλήσουσιν καιναῖς

And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

Acts 13:52

οἵ δὲ μαθηταὶ ἐπληροῦντο χαρᾶς καὶ πνεύματος ἁγίου

And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.

Acts 4:31

καὶ δεηθέντων αὐτῶν ἐσαλεύθη ὁ τόπος ἐν ᾧ ἦσαν συνηγμένοι καὶ ἐπλήσθησαν ἅπαντες πνεύματος ἁγίου καὶ ἐλάλουν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ μετὰ παῤῥησίας

And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.

Ephesians 5:18

καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι

And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

1 Corinthians 12:10

ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων ἄλλῳ δὲ προφητεία ἄλλῳ δὲ διακρίσεις πνευμάτων ἑτέρῳ δὲ γένη γλωσσῶν ἄλλῳ δὲ ἑρμηνεία γλωσσῶν·

To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:

1 Corinthians 14:21

ἐν τῷ νόμῳ γέγραπται ὅτι Ἐν ἑτερογλώσσοις καὶ ἐν χείλεσιν ἑτέροις λαλήσω τῷ λαῷ τούτῳ καὶ οὐδ᾽ οὕτως εἰσακούσονταί μου λέγει κύριος

In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the Lord.

John 14:26

ὁ δὲ παράκλητος τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ πέμψει ὁ πατὴρ ἐν τῷ ὀνόματί μου ἐκεῖνος ὑμᾶς διδάξει πάντα καὶ ὑπομνήσει ὑμᾶς πάντα ἃ εἶπον ὑμῖν

But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring remembrance, all things to your whatsoever I have said unto you.

Acts 7:55

ὑπάρχων δὲ πλήρης πνεύματος ἁγίου ἀτενίσας εἰς τὸν οὐρανὸν εἶδεν δόξαν θεοῦ καὶ Ἰησοῦν ἑστῶτα ἐκ δεξιῶν τοῦ θεοῦ

But he, being full of the Holy Ghost, looked stedfastly up into heaven, and and saw the glory of God, Jesus standing on the right hand of God,

Acts 10:46

ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν θεόν τότε ἀπεκρίθη ὁ Πέτρος

For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,

Acts 19:6

καὶ ἐπιθέντος αὐτοῖς τοῦ Παύλου τὰς χεῖρας ἦλθεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ' αὐτούς ἐλάλουν τε γλώσσαις καὶ προεφήτευον

And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

Acts 9:17

Ἀπῆλθεν δὲ Ἁνανίας καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν καὶ ἐπιθεὶς ἐπ' αὐτὸν τὰς χεῖρας εἶπεν Σαοὺλ ἀδελφέ ὁ κύριος ἀπέσταλκέν με Ἰησοῦς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῇ ὁδῷ ᾗ ἤρχου ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς πνεύματος ἁγίου

And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.

Acts 1:5

ὅτι Ἰωάννης μὲν ἐβάπτισεν ὕδατι ὑμεῖς δὲ βαπτισθήσεσθε ἐν πνεύματι ἁγίῳ οὐ μετὰ πολλὰς ταύτας ἡμέρας

For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.

Luke 12:12

τὸ γὰρ ἅγιον πνεῦμα διδάξει ὑμᾶς ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἃ δεῖ εἰπεῖν

For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.

Acts 2:11

Κρῆτες καὶ Ἄραβες ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ

Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.

1 Corinthians 14:26

Τί οὖν ἐστιν ἀδελφοί ὅταν συνέρχησθε ἕκαστος ὑμῶν ψαλμὸν ἔχει διδαχὴν ἔχει γλῶσσαν ἔχει ἀποκάλυψιν ἔχει ἑρμηνείαν ἔχει· πάντα πρὸς οἰκοδομὴν γενέσθω

How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.

Jeremiah 1:7

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלַי אַל-תֹּאמַר נַעַר אָנֹכִי כִּי עַֽל-כָּל-אֲשֶׁר אֶֽשְׁלָחֲךָ תֵּלֵךְ וְאֵת כָּל-אֲשֶׁר אֲצַוְּךָ תְּדַבֵּֽר׃

But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.

1 Corinthians 13:1

Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον

Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

Acts 13:9

Σαῦλος δέ ὁ καὶ Παῦλος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου καὶ ἀτενίσας εἰς αὐτὸν

Then Saul, (who also is called Paul,) filled with the Holy Ghost, set his eyes on him,

1 Corinthians 13:8

Ἡ ἀγάπη οὐδέποτε ἐκπίπτει εἴτε δὲ προφητεῖαι καταργηθήσονται· εἴτε γλῶσσαι παύσονται· εἴτε γνῶσις καταργηθήσεται

Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.

Romans 15:13

ὁ δὲ θεὸς τῆς ἐλπίδος πληρώσαι ὑμᾶς πάσης χαρᾶς καὶ εἰρήνης ἐν τῷ πιστεύειν εἰς τὸ περισσεύειν ὑμᾶς ἐν τῇ ἐλπίδι ἐν δυνάμει πνεύματος ἁγίου

Now the of God hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.

Acts 2:3

Read Acts 2

Acts 2:5

Acts 2:4

Word Reference

KJV