Acts 21:1

Ὡς δὲ ἐγένετο ἀναχθῆναι ἡμᾶς ἀποσπασθέντας ἀπ' αὐτῶν εὐθυδρομήσαντες ἤλθομεν εἰς τὴν Κῶν τῇ δὲ ἑξῆς εἰς τὴν Ῥόδον κἀκεῖθεν εἰς Πάταρα·
And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the day following unto Rhodes, and from thence unto Patara:
Connections

1 Thessalonians 2:17

Ἡμεῖς δέ ἀδελφοί ἀπορφανισθέντες ἀφ' ὑμῶν πρὸς καιρὸν ὥρας προσώπῳ οὐ καρδίᾳ περισσοτέρως ἐσπουδάσαμεν τὸ πρόσωπον ὑμῶν ἰδεῖν ἐν πολλῇ ἐπιθυμίᾳ
17
But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.

Luke 5:4

ὡς δὲ ἐπαύσατο λαλῶν εἶπεν πρὸς τὸν Σίμωνα Ἐπανάγαγε εἰς τὸ βάθος καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα ὑμῶν εἰς ἄγραν
4
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.

Acts 20:37

ἱκανὸς δὲ ἐγένετο κλαυθμὸς πάντων καὶ ἐπιπεσόντες ἐπὶ τὸν τράχηλον τοῦ Παύλου κατεφίλουν αὐτόν
37
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,

Acts 27:2

ἐπιβάντες δὲ πλοίῳ Ἀδραμυττηνῷ μέλλοντες πλεῖν τοὺς κατὰ τὴν Ἀσίαν τόπους ἀνήχθημεν ὄντος σὺν ἡμῖν Ἀριστάρχου Μακεδόνος Θεσσαλονικέως
2
And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.

1 Samuel 20:41

הַנַּעַר בָּא וְדָוִד קָם מֵאֵצֶל הַנֶּגֶב וַיִּפֹּל לְאַפָּיו אַרְצָה וַיִּשְׁתַּחוּ שָׁלֹשׁ פְּעָמִים וַֽיִּשְּׁקוּ׀ אִישׁ אֶת-רֵעֵהוּ וַיִּבְכּוּ אִישׁ אֶת-רֵעֵהוּ עַד-דָּוִד הִגְדִּֽיל׃
41
And as soon as the lad was gone, David arose out of a place toward the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.

Acts 16:10

ὡς δὲ τὸ ὅραμα εἶδεν εὐθέως ἐζητήσαμεν ἐξελθεῖν εἰς τὴν Μακεδονίαν συμβιβάζοντες ὅτι προσκέκληται ἡμᾶς ὁ Κύριος εὐαγγελίσασθαι αὐτούς
10
And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them.

Luke 8:22

καὶ Ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἐνέβη εἰς πλοῖον καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Διέλθωμεν εἰς τὸ πέραν τῆς λίμνης Καὶ ἀνήχθησαν
22
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.

Acts 27:4

κἀκεῖθεν ἀναχθέντες ὑπεπλεύσαμεν τὴν Κύπρον διὰ τὸ τοὺς ἀνέμους εἶναι ἐναντίους
4
And when from thence, we had launched we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
Copy verses
Acts 21:1
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὡς · hose
In English
In the KJV here: that after
as ×295 when ×41 as it were ×16 how ×14 as though ×12 about ×11 even as ×11 like ×7
Strong's Definition G5613
as, when, were, how, about, …
hōs
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
  • as, like, even as, etc.
Variations 1 forms of this word
Translations 61 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: δέ · theh
In English
In the KJV here: and
and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18
Strong's Definition G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 79 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2ADI-3S
Verb — Middle Deponent Indicative, third person singular middle in form but active in meaning — translate it actively a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
ἐγένετο Speech Verb Voice Middle Deponent Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: γίνομαι · GEE-noh-meh
In English
In the KJV here: it came to pass
it came to pass ×56 was ×44 be ×26 there was ×22 came ×15 god forbid ×14 were ×14 was come ×13
Strong's Definition G1096
was, be, pass, made, done, …
ginomai
to cause to be (___%___gen___%___-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
  • to become, i.e., to come into existence, begin to be, receive being
    • "to become, i.e., to come to pass, happen
    • of events
    to arise, appear in history, come upon the stage
    • of men appearing in public
    to be made, finished
    • of miracles, to be performed, wrought
    to become, be made
Variations 85 forms of this word
Translations 245 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-APN
Verb — Aorist Passive the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject receives the action — "he is ___ed"
ἀναχθῆναι Speech Verb Tense Aorist Voice Passive
Dictionary form: ἀνάγω · ah-NA-goh
In English
In the KJV here: and had launched
and had launched ×1 and sailed ×1 and set forth ×1 brought again ×1 have loosed and ×1 he sailed ×1 led ×1 led up was ×1
Strong's Definition G321
brought, launched, led, loosed, bring, …
anagō
to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
  • to lead up, to lead or bring into a higher place
    • "of navigators: launch out, set sail, put to sea
Variations 11 forms of this word
Translations 24 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: we
us ×139 we ×21 for us ×4 that we ×4 of us ×2 our sakes ×2 us-ward ×2 us ×1
Strong's Definition G2248
us, we, us-ward, our, you
hēmas
us
  • us, we, our etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 11 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-APP-APM
Verb — Aorist Passive Participle Accusative, masculine plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject receives the action — "he is ___ed" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the direct object — the one receiving the action
ἀποσπασθέντας Speech Verb Tense Aorist Voice Passive Mood Participle Case Accusative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ἀποσπάω · ah-poh-SPA-oh
In English
In the KJV here: were gotten
and drew ×1 to draw away ×1 was withdrawn ×1 were gotten ×1
Strong's Definition G645
away, drew, gotten, withdrawn
apospaō
to drag forth, i.e., (literally) unsheathe (a sword), or relatively (with a degree of force implied) retire (personally or factiously)
  • to draw off, tear away
Variations 4 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: from
from ×377 of ×130 out of ×22 out ×13 since ×11 for ×10 off ×10 at ×8
Strong's Definition G575
from, of, out, since, off, …
apo
___%___off,___%___ i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
  • of separation
    • of local separation, after verbs of motion from a place i.e., of departing, of fleeing
      • "of separation of a part from the whole
      • where of a whole some part is taken
      of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed"of a state of separation, that is of distance
      • physical, of distance of place
        • "temporal, of distance of time
    of origin
    • of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
      • "of origin of a cause
Variations 4 forms of this word
Translations 54 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-GPM
Personal Pronoun — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
αὐτῶν Speech Personal Pronoun Case Genitive Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: them
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAP-NPM
Verb — Aorist Active Participle Nominative, masculine plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
εὐθυδρομήσαντες Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: εὐθυδρομέω · ev-thoo-throh-MEH-oh
In English
In the KJV here: with a straight course
we came with a straight course ×1 with a straight course ×1
Strong's Definition G2113
course
euthydromeō
to lay a straight course, i.e., sail direct
  • to make a straight course, run a straight course
Variations 2 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAI-1P
Verb — Active Indicative, first person plural the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "we"
ἤλθομεν Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person First Number Plural
Dictionary form: ἔρχομαι · ER-hoh-meh
In English
In the KJV here: we came
came ×93 come ×78 cometh ×56 they came ×24 to come ×22 is come ×18 i come ×17 he came ×15
Strong's Definition G2064
come, came, cometh, coming, went, …
erchomai
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
  • to come
    • of persons
      • to come from one place to another, and used both of persons arriving
        • "to appear, make one's appearance, come before the public
    metaphorically
    • to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
      • "be established, become known, to come (fall) into or unto
    to go, to follow one
Variations 65 forms of this word
Translations 146 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
εἰς Speech Preposition
Dictionary form: εἰς · ees
In English
In the KJV here: unto
into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26
Strong's Definition G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Variations 1 forms of this word
Translations 104 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-ASF
Definite Article — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
τὴν Speech Definite Article Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: coos
coos ×1
Strong's Definition G2972
coos
kōs
a public prison
Cos, an island in the Mediterranean
  • a small island of the Aegean Sea, over against the cities of Cnidus and Halicarnassus, celebrated for its fertility and especially for its abundance of wine and corn
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Cos
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-DSF
Definite Article — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
τῇ Speech Definite Article Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: δέ · theh
In English
In the KJV here: and
and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18
Strong's Definition G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 79 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: ἑξῆς · heks-ASE
In English
In the KJV here: day following
next ×2 day after ×1 day following ×1 morrow on ×1
Strong's Definition G1836
next, after, following, morrow
hexēs
successive
  • successively in order
    • "the next following, the next in succession
Variations 1 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
εἰς Speech Preposition
Dictionary form: εἰς · ees
In English
In the KJV here: unto
into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26
Strong's Definition G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Variations 1 forms of this word
Translations 104 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-ASF
Definite Article — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
τὴν Speech Definite Article Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASF-L
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
Ῥόδον Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular More Location
Dictionary form: Ῥόδος · ROH-those
In English
In the KJV here: rhodes
rhodes ×1
Strong's Definition G4499
rhodes
rhodos
rosy
Rhodus, an island of the Mediterranean
  • a well known island of the Cyclades opposite Caria and Lycia, with a Rhodes as the capital city
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Rhodes
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: κἀκεῖθεν · ka-KEE-then
In English
In the KJV here: and from thence
and from thence ×4 and afterward ×1 and thence ×1 and when from thence ×1 thence ×1 thence also ×1
Strong's Definition G2547
thence, and, afterward, also
kakeithen
likewise from that place (or time)
  • of place
    • and from thence, and thence
    of time
    • and thereafter, and afterward
Variations 2 forms of this word
Translations 6 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
εἰς Speech Preposition
Dictionary form: εἰς · ees
In English
In the KJV here: unto
into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26
Strong's Definition G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Variations 1 forms of this word
Translations 104 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-APN-L
Noun — Accusative, neuter plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
Πάταρα· Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Plural More Location
Dictionary form: Πάταρα · PA-ta-ra
In English
In the KJV here: patara
patara ×1
Strong's Definition G3959
patara
patara
scattering, cursing
Patara, a place in Asia Minor
  • a maritime city of Lycia, celebrated for its oracle of Apollo
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Patara
Read Acts 21
Acts 21:2