Acts 25:1

Φῆστος οὖν ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχίᾳ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπὸ Καισαρείας
Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
Word Reference
Original Word Definitions
Φῆστος
G5347 N-NSM-P
phēstos
festival
festal; Phestus (i.e., Festus), a Roman
  • the successor of Felix as procurator of Judea
οὖν
G3767 CONJ
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
ἐπιβὰς
G1910 V-2AAP-NSM
epibainō
to walk upon, i.e., mount, ascend, embark, arrive
  • to get upon, mount
    • to embark in
      • "to go aboard (a ship)
    to set foot in, enter
τῇ
G3588 T-DSF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἐπαρχίᾳ
G1885
eparchia
a special region of government, i.e., a Roman praefecture
  • the office of a governor or prefect
    • "the region subject to a prefect
    • a province of the Roman empire, either a larger province, or an appendage to a larger province, as Palestine was to that of Syria
μετὰ
G3326 PREP
meta
properly, denoting accompaniment; ___%___amid___%___ (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
  • with, after, behind
τρεῖς
G5140 A-APF
treis
___%___three___%___
  • three
ἡμέρας
G2250 N-APF
hēmera
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
  • the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
    • in the daytime
      • "metaphorically, ___%___the day___%___ is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
    of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)"of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom"used of time in general, i.e., the days of his life.
ἀνέβη
G305 V-2AAI-3S
anabainō
to go up (literally or figuratively)
  • ascend
    • to go up
      • "to rise, mount, be borne up, spring up
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Ἱεροσόλυμα
G2414
hierosolyma
set ye double peace
Hierosolyma (i.e., Jerushalaim), the capitol of Palestine
  • denotes either the city itself or the inhabitants
    • "___%___the Jerusalem that now is___%___, with its present religious institutions, i.e., the Mosaic system, so designated from its primary external location"___%___Jerusalem that is above___%___, that is existing in heaven, according to the pattern of which the earthly Jerusalem was supposed to be built
    • metaphorically ___%___the City of God founded by Christ___%___, now wearing the form of the church, but after Christ's return to put on the form of the perfected Messianic kingdom
    ___%___the heavenly Jerusalem___%___, that is the heavenly abode of God, Christ, the angels, saints of the Old and New Testament periods and those Christians that are alive at Christ's return"___%___the New Jerusalem___%___, a splendid visible city to be let down from heaven after the renovation of the world, the future abode of the blessed
ἀπὸ
G575 PREP
apo
___%___off,___%___ i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
  • of separation
    • of local separation, after verbs of motion from a place i.e., of departing, of fleeing
      • "of separation of a part from the whole
      • where of a whole some part is taken
      of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed"of a state of separation, that is of distance
      • physical, of distance of place
        • "temporal, of distance of time
    of origin
    • of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
      • "of origin of a cause
Καισαρείας
G2542 N-GSF-L
kaisareia
severed
Caesaria, the name of two places in Palestine
  • the city of Caesarea of Philippi, situated at the foot of Lebanon near the sources of the Jordan in Gaulanitis
    • "the city Caesarea of Palestine was built near the Mediterranean by Herod the Great on the site of Strabo's Tower, between Joppa and Dora

Φῆστος οὖν ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχίᾳ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπὸ Καισαρείας
1
Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
Cross References

Acts 23:34

ἀναγνοὺς δὲ ὁ ἡγεμὼν καὶ ἐπερωτήσας ἐκ ποίας ἐπαρχίας ἐστὶν καὶ πυθόμενος ὅτι ἀπὸ Κιλικίας
34
And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;

Acts 25:5

Οἱ οὖν δυνατοὶ ἐν ὑμῖν φησίν συγκαταβάντες εἴ τί ἐστιν ἄτοπον ἐν τῷ ἀνδρὶ τούτω κατηγορείτωσαν αὐτοῦ
5
if Let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, there be any wickedness in him.

Acts 8:40

Φίλιππος δὲ εὑρέθη εἰς Ἄζωτον· καὶ διερχόμενος εὐηγγελίζετο τὰς πόλεις πάσας ἕως τοῦ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Καισάρειαν
40
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.

Acts 21:15

Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἀποσκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱερουσάλημ
15
And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.

Acts 18:22

καὶ κατελθὼν εἰς Καισάρειαν ἀναβὰς καὶ ἀσπασάμενος τὴν ἐκκλησίαν κατέβη εἰς Ἀντιόχειαν
22
And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.
Read Acts 25
Acts 25:2