Acts 25:2

ἐνεφάνισάν δὲ αὐτῷ ὁ ἀρχιερεύς καὶ οἱ πρῶτοι τῶν Ἰουδαίων κατὰ τοῦ Παύλου καὶ παρεκάλουν αὐτὸν
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
Word Reference
Original Word Definitions
ἐνεφάνισάν
G1718 V-AAI-3P
emphanizō
to exhibit (in person) or disclose (by words)
  • to manifest, exhibit to view
    • "to show one's self, come to view, appear, be manifest"to indicate, disclose, declare, make known
δὲ
G1161
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
αὐτῷ
G846 P-DSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
ὁ
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἀρχιερεύς
G749
archiereus
the high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest
  • chief priest, high priest
    • "the high priests, these comprise in addition to one holding the high priestly office, both those who had previously discharged it and although disposed, continued to have great power in the State, as well as the members of the families from which high priest were created, provided that they had much influence in public affairs."Used of Christ because by undergoing a bloody death he offered himself as an expiatory sacrifice to God, and has entered into the heavenly sanctuary where he continually intercedes on our behalf.
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
οἱ
G3588 T-NPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πρῶτοι
G4413 A-NPM
prōtos
foremost (in time, place, order or importance)
  • first in time or place
    • in any succession of things or persons
    first in rank
    • influence, honor
      • "chief"principal
    first, at the first
τῶν
G3588 T-GPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Ἰουδαίων
G2453 A-GPM-PG
ioudaios
Judaean, i.e., belonging to Jehudah
  • Jewish, belonging to the Jewish race
    • "Jewish as respects to birth, race, religion
κατὰ
G2596 PREP
kata
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
  • down from, through out
    • "according to, toward, along
τοῦ
G3588 T-GSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Παύλου
G3972 N-GSM-P
paulos
small, little
(little; but remotely from a derivative of G3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle
  • Paul was the most famous of the apostles and wrote a good part of the New Testament, the 14 Pauline epistles
    • "Paulus was a deputy or pro-consul of Cyprus and is said to be a prudent man, in the management of affairs, as a governor
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
παρεκάλουν
G3870 V-IAI-3P
parakaleō
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
  • to call to one's side, call for, summon
    • "to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc.
    • to admonish, exhort
      • "to beg, entreat, beseech
      • to strive to appease by entreaty
      to console, to encourage and strengthen by consolation, to comfort
      • to receive consolation, be comforted
      to encourage, strengthen"exhorting and comforting and encouraging"to instruct, teach
αὐτὸν
G846 P-ASM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same

ἐνεφάνισάν δὲ αὐτῷ ὁ ἀρχιερεύς καὶ οἱ πρῶτοι τῶν Ἰουδαίων κατὰ τοῦ Παύλου καὶ παρεκάλουν αὐτὸν
2
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
Cross References

Acts 25:15

περὶ οὗ γενομένου μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων αἰτούμενοι κατ' αὐτοῦ δίκην
15
About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.

Proverbs 4:16

כִּי לֹא יִֽשְׁנוּ אִם-לֹא יָרֵעוּ וְֽנִגְזְלָה שְׁנָתָם אִם-לֹא ‫(יכשולו)‬ יַכְשִֽׁילוּ׃
16
For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Acts 24:1

Μετὰ δὲ πέντε ἡμέρας κατέβη ὁ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ ῥήτορος Τερτύλλου τινός οἵτινες ἐνεφάνισαν τῷ ἡγεμόνι κατὰ τοῦ Παύλου
1
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.

Romans 3:12

πάντες ἐξέκλιναν ἅμα ἠχρειώθησαν· οὐκ ἔστιν ποιῶν χρηστότητα οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός
12
They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.

Job 31:31

אִם-לֹא אָמְרוּ מְתֵי אָהֳלִי מִֽי-יִתֵּן מִבְּשָׂרוֹ לֹא נִשְׂבָּֽע׃
31
If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.
Acts 25:1
Read Acts 25
Acts 25:3