Acts 27:6
And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein.
Connections
Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ Ἀλεξανδρίνῳ παρασήμῳ Διοσκούροις
And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.
ἀνέστησαν δέ τινες τῶν ἐκ τῆς συναγωγῆς τῆς λεγομένης Λιβερτίνων καὶ Κυρηναίων καὶ Ἀλεξανδρέων καὶ τῶν ἀπὸ Κιλικίας καὶ Ἀσίας συζητοῦντες τῷ Στεφάνῳ
Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.
Ὡς δὲ ἐκρίθη τοῦ ἀποπλεῖν ἡμᾶς εἰς τὴν Ἰταλίαν παρεδίδουν τόν τε Παῦλον καί τινας ἑτέρους δεσμώτας ἑκατοντάρχῃ ὀνόματι Ἰουλίῳ σπείρης Σεβαστῆς
And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus' band.
Ἰουδαῖος δέ τις Ἀπολλῶς ὀνόματι Ἀλεξανδρεὺς τῷ γένει ἀνὴρ λόγιος κατήντησεν εἰς Ἔφεσον δυνατὸς ὢν ἐν ταῖς γραφαῖς
And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.
Copy verses
Acts 27:6
In English
In the KJV here: and there
and there ×9
there also ×1
thither also ×1
Strong's Definition
G2546
there, also
kakei
likewise in that place
- and there "there also
Variations
1 forms of this word
Translations
3 English renderings
Grammar
V-2AAP-NSM
Verb — Active Participle Nominative, masculine singular
the subject does the action — "he ___s"
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
the subject — the one doing the action
| εὑρὼν | Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: found
found ×24
findeth ×9
ye shall find ×9
and found ×8
find ×8
he found ×7
i have found ×5
shall find ×5
Strong's Definition
G2147
found, find, findeth, finding, get, …
heuriskō
to find (literally or figuratively)
- to come upon, hit upon, to meet with
- after searching, to find a thing sought "without previous search, to find (by chance), to fall in with"those who come or return to a place
- to see, learn, discover, understand "to be found i.e., to be seen, be present"to be discovered, recognized, detected, to show one's self out, of one's character or state as found out by others (men, God, or both)"to get knowledge of, come to know, God
Variations
50 forms of this word
Translations
72 English renderings
Grammar
T-NSM
Definite Article — Nominative, masculine singular
the subject — the one doing the action
| ὁ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
In English
In the KJV here: centurion
centurion ×10
a centurion ×3
centurions ×3
the centurion ×2
centurion to ×1
centurion unto ×1
centurions of ×1
Strong's Definition
G1543
centurion, centurions
hekatontarchēs
the captain of one hundred men
- an officer in the Roman army
Variations
7 forms of this word
Translations
7 English renderings
Grammar
N-ASN
Noun — Accusative, neuter singular
the direct object — the one receiving the action
| πλοῖον | Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: a ship
ship ×42
a ship ×9
ships ×6
ship of ×3
ships of ×2
by ship ×1
ship a ×1
ship in ×1
Strong's Definition
G4143
ship, ships, shipping
ploion
a sailer, i.e., vessel
- a ship
Variations
5 forms of this word
Translations
10 English renderings
Grammar
A-ASN-LG
Adjective — Accusative, neuter singular
the direct object — the one receiving the action
| Ἀλεξανδρῖνον | Speech Adjective Case Accusative Gender Neuter Number Singular More Location Gentilic |
In English
In the KJV here: of alexandria
of alexandria ×2
Strong's Definition
G222
alexandria
alexandrinos
Alexandrine, or belonging to Alexandria
- a native or resident of Alexandria in Egypt "of Alexandria or belonging to Alexandria
Variations
2 forms of this word
Translations
1 English renderings
Grammar
V-PAP-ASN
Verb — Present Active Participle Accusative, neuter singular
ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing"
the subject does the action — "he ___s"
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
the direct object — the one receiving the action
| πλέον | Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Accusative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: sailing
and sailed ×1
sailed ×1
sailing ×1
that sail ×1
to sail ×1
Strong's Definition
G4126
sail, sailed, sailing
pleō
to pass in a vessel
- to sail, navigate, travel by ship
Variations
5 forms of this word
Translations
5 English renderings
Grammar
PREP
Preposition
| εἰς | Speech Preposition |
In English
In the KJV here: into
into ×560
to ×325
unto ×204
for ×140
in ×127
on ×57
toward ×27
against ×26
Strong's Definition
G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
- into, unto, to, towards, for, among
Variations
1 forms of this word
Translations
104 English renderings
Grammar
T-ASF
Definite Article — Accusative, feminine singular
the direct object — the one receiving the action
| τὴν | Speech Definite Article Case Accusative Gender Feminine Number Singular |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-ASF-L
Noun — Accusative, feminine singular
the direct object — the one receiving the action
| Ἰταλίαν | Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular More Location |
In English
In the KJV here: italy
italy ×4
italy ×1
Strong's Definition
G2482
italy
italia
calf like
Italia, a region of Europe
- the whole peninsula between the Alps and the Straits of Messina
Variations
2 forms of this word
Translations
2 English renderings
Grammar
V-AAI-3S
Verb — Aorist Active Indicative, third person singular
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "he / she / it"
| ἐνεβίβασεν | Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: and he put
and he put ×1
Strong's Definition
G1688
put
embibazō
to place on, i.e., transfer (aboard a vessel)
- to put in or on, lead in, cause to enter
Variations
1 forms of this word
Translations
1 English renderings
In English
In the KJV here: us
us ×139
we ×21
for us ×4
that we ×4
of us ×2
our sakes ×2
us-ward ×2
us ×1
Strong's Definition
G2248
us, we, us-ward, our, you
hēmas
us
- us, we, our etc.
Variations
3 forms of this word
Translations
11 English renderings
Grammar
PREP
Preposition
| εἰς | Speech Preposition |
In English
In the KJV here: therein
into ×560
to ×325
unto ×204
for ×140
in ×127
on ×57
toward ×27
against ×26
Strong's Definition
G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
- into, unto, to, towards, for, among
Variations
1 forms of this word
Translations
104 English renderings
Grammar
P-ASN
Personal Pronoun — Accusative, neuter singular
the direct object — the one receiving the action
| αὐτό | Speech Personal Pronoun Case Accusative Gender Neuter Number Singular |
In English
him ×1449
his ×979
them ×691
unto him ×353
unto them ×338
their ×290
he ×217
her ×177
Strong's Definition
G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
Variations
38 forms of this word
Translations
208 English renderings