Acts 28:11

Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ Ἀλεξανδρίνῳ παρασήμῳ Διοσκούροις
And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.
Word Reference
Original Word Definitions
Μετὰ
G3326 PREP
meta
properly, denoting accompaniment; ___%___amid___%___ (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
  • with, after, behind
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
τρεῖς
G5140 A-APM
treis
___%___three___%___
  • three
μῆνας
G3376 N-APM
mēn
a month
  • a month
    • "the time of the new moon, new moon (the first day of each month, when the new moon appeared was a festival among the Hebrews)
ἀνήχθημεν
G321 V-API-1P
anagō
to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
  • to lead up, to lead or bring into a higher place
    • "of navigators: launch out, set sail, put to sea
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
πλοίῳ
G4143 N-DSN
ploion
a sailer, i.e., vessel
  • a ship
παρακεχειμακότι
G3914 V-RAP-DSN
paracheimazō
to winter near, i.e., stay with over the rainy season
  • to winter, pass the winter, with one or at a place
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
τῇ
G3588 T-DSF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
νήσῳ
G3520 N-DSF
nēsos
an island
  • an island
Ἀλεξανδρίνῳ
G222 A-DSN-LG
alexandrinos
Alexandrine, or belonging to Alexandria
  • a native or resident of Alexandria in Egypt
    • "of Alexandria or belonging to Alexandria
παρασήμῳ
G3902 A-DSN
parasēmos
side-marked, i.e., labelled (with a badge (figure-head) of a ship)
  • marked falsely, spurious, counterfeit: as a coin
    • "marked beside or in the margin
    • so noteworthy words, which the reader of a book marks on the margin
    noted, marked, conspicuous, remarkable
    • of persons in a bad sense, notorious
    marked with a sign: a ship marked with the image or figure of Dioscuri (Castor and Pollux)
Διοσκούροις
G1359 N-DPM-T
dioskouroi
sons of Jupiter, i.e., the twins Dioscuri
  • Castor and Pollux, were the twin sons on Jupiter and Leda, and were regarded as the tutelary divinities of sailors

Μετὰ δὲ τρεῖς μῆνας ἀνήχθημεν ἐν πλοίῳ παρακεχειμακότι ἐν τῇ νήσῳ Ἀλεξανδρίνῳ παρασήμῳ Διοσκούροις
11
And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.
Cross References

Acts 27:6

κἀκεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατόνταρχος πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό
6
And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein.

Isaiah 45:20

הִקָּבְצוּ וָבֹאוּ הִֽתְנַגְּשׁוּ יַחְדָּו פְּלִיטֵי הַגּוֹיִם לֹא יָדְעוּ הַנֹּֽשְׂאִים אֶת-עֵץ פִּסְלָם וּמִתְפַּלְלִים אֶל-אֵל לֹא יוֹשִֽׁיעַ׃
20
Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

1 Corinthians 8:4

Περὶ τῆς βρώσεως οὖν τῶν εἰδωλοθύτων οἴδαμεν ὅτι οὐδὲν εἴδωλον ἐν κόσμῳ καὶ ὅτι οὐδεὶς θεὸς ἕτερος εἰ μὴ εἷς
4
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

Jonah 1:5

וַיִּֽירְאוּ הַמַּלָּחִים וַֽיִּזְעֲקוּ אִישׁ אֶל-אֱלֹהָיו וַיָּטִלוּ אֶת-הַכֵּלִים אֲשֶׁר בָּֽאֳנִיָּה אֶל-הַיָּם לְהָקֵל מֵֽעֲלֵיהֶם וְיוֹנָה יָרַד אֶל-יַרְכְּתֵי הַסְּפִינָה וַיִּשְׁכַּב וַיֵּרָדַֽם׃
5
Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep.

Acts 6:9

ἀνέστησαν δέ τινες τῶν ἐκ τῆς συναγωγῆς τῆς λεγομένης Λιβερτίνων καὶ Κυρηναίων καὶ Ἀλεξανδρέων καὶ τῶν ἀπὸ Κιλικίας καὶ Ἀσίας συζητοῦντες τῷ Στεφάνῳ
9
Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.

Jonah 1:16

וַיִּֽירְאוּ הָאֲנָשִׁים יִרְאָה גְדוֹלָה אֶת-יְהוָה וַיִּֽזְבְּחוּ-זֶבַח לַֽיהוָה וַֽיִּדְּרוּ נְדָרִֽים׃
16
Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.
Acts 28:10
Read Acts 28
Acts 28:12