Acts 5:6

ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν
And the young men arose, wound up, him and and carried out, him buried him.
Word Reference
Original Word Definitions
ἀναστάντες
G450 V-2AAP-NPM
anistēmi
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
  • to cause to rise up, raise up
    • raise up from laying down
      • "to raise up from the dead"to raise up, cause to be born, to cause to appear, bring forward
    to rise, stand up
    • of persons lying down, of persons lying on the ground
      • "of persons seated"of those who leave a place to go elsewhere
      • of those who prepare themselves for a journey
      of the dead
    at arise, appear, stand forth
    • of kings prophets, priests, leaders of insurgents
      • "of those about to enter into conversation or dispute with anyone, or to undertake some business, or attempt something against others"to rise up against any one
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
οἱ
G3588 T-NPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
νεώτεροι
G3501 A-NPM-C
neos
___%___new___%___, i.e., (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate
  • recently born, young, youthful
    • "new
συνέστειλαν
G4958 V-AAI-3P
systellō
to send (draw) together, i.e., enwrap (enshroud a corpse for burial), contract (an interval)
  • to place together
    • to draw together, contact
      • to diminish
        • "to shorten, abridge"the time has been drawn together into a brief compass, is shortened
      to roll together, wrap up, wrap around with bandages, etc., to enshroud
αὐτὸν
G846 P-ASM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ἐξενέγκαντες
G1627 V-AAP-NPM
ekpherō
to bear out (literally or figuratively)
  • to carry out, to bear forth
    • the dead for burial
    to bring i.e., lead out"to bring forth, i.e., produce
    • of the earth bearing plants
ἔθαψαν
G2290 V-AAI-3P
thaptō
to celebrate funeral rites, i.e., inter
  • to bury, inter

ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν
6
And the young men arose, wound up, him and and carried out, him buried him.
Cross References

John 19:40

ἔλαβον οὖν τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἔδησαν αὐτὸ ὀθονίοις μετὰ τῶν ἀρωμάτων καθὼς ἔθος ἐστὶν τοῖς Ἰουδαίοις ἐνταφιάζειν
40
Then took they the body of Jesus, and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is to bury.

2 Samuel 18:17

וַיִּקְחוּ אֶת-אַבְשָׁלוֹם וַיַּשְׁלִכוּ אֹתוֹ בַיַּעַר אֶל-הַפַּחַת הַגָּדוֹל וַיַּצִּבוּ עָלָיו גַּל-אֲבָנִים גָּדוֹל מְאֹד וְכָל-יִשְׂרָאֵל נָסוּ אִישׁ ‫(לאהלו)‬ לְאֹהָלָֽיו׃
17
And they took Absalom, and cast him into a great pit in the wood, and laid a very great heap of stones upon him: and all Israel fled every one to his tent.

Leviticus 10:4

וַיִּקְרָא מֹשֶׁה אֶל-מִֽישָׁאֵל וְאֶל אֶלְצָפָן בְּנֵי עֻזִּיאֵל דֹּד אַֽהֲרֹן וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם קִרְבוּ שְׂאוּ אֶת-אֲחֵיכֶם מֵאֵת פְּנֵֽי-הַקֹּדֶשׁ אֶל-מִחוּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃
4
And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said unto them, Come near, carry your brethren from before the sanctuary out of the camp.

Deuteronomy 21:23

לֹֽא-תָלִין נִבְלָתוֹ עַל-הָעֵץ כִּֽי-קָבוֹר תִּקְבְּרֶנּוּ בַּיּוֹם הַהוּא כִּֽי-קִלְלַת אֱלֹהִים תָּלוּי וְלֹא תְטַמֵּא אֶת-אַדְמָתְךָ אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ נַֽחֲלָֽה׃
23
His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.
Acts 5:5
Read Acts 5
Acts 5:7