Acts 7:26

τῇ τε ἐπιούσῃ ἡμέρᾳ ὤφθη αὐτοῖς μαχομένοις καὶ συνήλασεν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην εἰπών Ἄνδρες ἀδελφοί ἐστε· ὑμεῖς· ἱνατί ἀδικεῖτε ἀλλήλους
And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set again, them at one saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?
Connections

Exodus 2:13

וַיֵּצֵא בַּיּוֹם הַשֵּׁנִי וְהִנֵּה שְׁנֵֽי-אֲנָשִׁים עִבְרִים נִצִּים וַיֹּאמֶר לָֽרָשָׁע לָמָּה תַכֶּה רֵעֶֽךָ׃
13
And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?

Genesis 45:24

וַיְשַׁלַּח אֶת-אֶחָיו וַיֵּלֵכוּ וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם אַֽל-תִּרְגְּזוּ בַּדָּֽרֶךְ׃
24
So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.

Philippians 2:1

Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης εἴ τις κοινωνία πνεύματος εἴ τινα σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί
1
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,

1 John 3:11

ὃτι αὕτη ἐστὶν ἡ ἀγγελία ἣν ἠκούσατε ἀπ' ἀρχῆς ἵνα ἀγαπῶμεν ἀλλήλους
11
For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.

Proverbs 18:19

אָח נִפְשָׁע מִקִּרְיַת-עֹז ‫(ומדונים)‬ וּמִדְיָנִים כִּבְרִיחַ אַרְמֽוֹן׃
19
A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.

John 15:17

ταῦτα ἐντέλλομαι ὑμῖν ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους
17
These things I command you, that ye love one another.

1 Corinthians 6:6

ἀλλὰ ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται καὶ τοῦτο ἐπὶ ἀπίστων
6
But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.

Psalms 133:1

הִנֵּה מַה-טּוֹב וּמַה-נָּעִים שֶׁבֶת אַחִים גַּם-יָֽחַד׃
1
Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!

Philippians 2:3

μηδὲν κατὰ ἐριθείαν ἢ κενοδοξίαν ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν
3
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each other esteem better than themselves.

Genesis 13:8

וַיֹּאמֶר אַבְרָם אֶל-לוֹט אַל-נָא תְהִי מְרִיבָה בֵּינִי וּבֵינֶךָ וּבֵין רֹעַי וּבֵין רֹעֶיךָ כִּֽי-אֲנָשִׁים אַחִים אֲנָֽחְנוּ׃
8
And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.
Copy verses
Acts 7:26
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-DSF
Definite Article — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
τῇ Speech Definite Article Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: τέ · teh
In English
In the KJV here: and
and ×141 both ×31 also ×2 then ×2 than ×1 and so ×1 as ×1 between ×1
Strong's Definition G5037
and, both, also, the, then, …
te
both or also (properly, as correlation of G2532)
  • not only ... but also
    • "both ... and"as ... so
Variations 2 forms of this word
Translations 16 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAP-DSF
Verb — Present Active Participle Dative, feminine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
ἐπιούσῃ Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἐπιοῦσα · eh-pee-OO-sa
In English
In the KJV here: next
next ×3 day following ×1 following ×1
Strong's Definition G1966
next, following
epiousa
supervening, i.e., (G2250 or G3571 being expressed or implied) the ensuing day or night
  • to come upon, approach
    • of time, to come on, be at hand, next, following, on the following day
Variations 1 forms of this word
Translations 3 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-DSF
Noun — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
ἡμέρᾳ Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἡμέρα · hay-MEH-ra
In English
In the KJV here: day
day ×144 days ×132 the day ×25 the days ×13 daily ×9 a day ×6 day at ×4 day of ×3
Strong's Definition G2250
day, days, daily, time, while, …
hēmera
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
  • the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
    • in the daytime
      • "metaphorically, ___%___the day___%___ is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
    of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)"of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom"used of time in general, i.e., the days of his life.
Variations 10 forms of this word
Translations 42 English renderings
Day
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: he shewed himself
there appeared ×8 ye shall see ×6 appeared ×5 shall see ×5 he was seen ×4 see ×3 shall they see ×3 shall ye see ×3
Strong's Definition G3700
see, appeared, seen, look, appear, …
optanomai
to gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G0991, which denotes simply voluntary observation; and from G1492, which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while G2300, and still more emphatically its intensive G2334, signifies an earnest but more continued inspection; and G4648 a watching from a distance)
  • to look at, behold
    • "to allow one's self to be seen, to appear
Variations 18 forms of this word
Translations 25 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-DPM
Personal Pronoun — Dative, masculine plural the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___" plural — usually add "-s"
αὐτοῖς Speech Personal Pronoun Case Dative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: unto them
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PNP-DPM
Verb — Present Participle Dative, masculine plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
μαχομένοις Speech Verb Tense Present Mood Participle Case Dative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: μάχομαι · MA-hoh-meh
In English
In the KJV here: as they strove
as they strove ×1 strive ×1 strove ×1 ye fight ×1
Strong's Definition G3164
strove, fight, strive
machomai
to war, i.e., (figuratively) to quarrel, dispute
  • to fight
    • of armed combatants, or those who engage in a hand to hand struggle
      • "of those who engage in a war of words, to quarrel, wrangle, dispute"of those who contend at law for property and privileges
Variations 4 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: would have set again
would have set again ×1
Strong's Definition G4900
set
synelaunō
to drive together, i.e., (figuratively) exhort (to reconciliation)
  • to drive together, compel
    • "to constrain by extortion, urge
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-APM
Personal Pronoun — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
αὐτοὺς Speech Personal Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: them
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
εἰς Speech Preposition
Dictionary form: εἰς · ees
In English
In the KJV here: at
into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26
Strong's Definition G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Variations 1 forms of this word
Translations 104 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
εἰρήνην Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: εἰρήνη · ee-RAY-nay
In English
In the KJV here: one
peace ×70 of peace ×7 peace of ×7 and peace ×4 one ×1 quietness ×1 rest ×1 which make for peace ×1
Strong's Definition G1515
peace, quietness, rest, one
eirēnē
peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
  • a state of national tranquillity
    • exemption from the rage and havoc of war
    peace between individuals, i.e., harmony, concord"security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)"of the Messiah's peace
    • the way that leads to peace (salvation)
    of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is"the blessed state of devout and upright men after death
Variations 7 forms of this word
Translations 8 English renderings
Peace
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAP-NSM
Verb — Active Participle Nominative, masculine singular the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
εἰπών Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἔπω · EP-oh
In English
In the KJV here: saying
said ×450 and said ×119 he said ×105 saying ×19 say ×18 i said ×15 tell ×14 they said ×13
Strong's Definition G2036
said, say, spake, tell, saying, …
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say
Variations 32 forms of this word
Translations 115 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: sirs
men ×63 man ×33 husband ×24 a man ×19 husbands ×11 ye men ×8 sirs ×6 the man ×5
Strong's Definition G435
men, man, husband, husbands, sirs, …
anēr
a man (properly as an individual male)
  • with reference to sex
    • of a male
      • "of a husband"of a betrothed or future husband
    with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy"any male"used generically of a group of both men and women
Variations 17 forms of this word
Translations 39 English renderings
Man
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NPM
Noun — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
ἀδελφοί Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ἀδελφός · ah-thel-FOSE
In English
In the KJV here: brethren
brethren ×199 brother ×91 and brethren ×11 brothers ×6 the brother ×5 to brother ×5 a brother ×4 brethren of ×2
Strong's Definition G80
brethren, brother, brothers
adelphos
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001)
  • a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
    • "having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman"any fellow or man"a fellow believer, united to another by the bond of affection"an associate in employment or office"brethren in Christ
    • his brothers by blood
      • "all men"apostles"Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
Variations 15 forms of this word
Translations 27 English renderings
Brother
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: are
are ×38 ye are ×31 are ye ×12 ye be ×4 it is ×2 then are ye ×1 to be ×1 ye belong ×1
Strong's Definition G2075
are, be, is, been, belong
este
ye are
  • second person plural of ___%___to be___%___
Variations 6 forms of this word
Translations 9 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: ye
ye ×226 do ye ×2 thither ye ×2 ye have ×2 ye ×1 i say ye ×1 of you ×1 temple ye ×1
Strong's Definition G5210
ye, yourselves, you
hymeis
you (as subjective of verb)
  • you
Variations 2 forms of this word
Translations 12 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: ἱνατί · hee-na-TEE
In English
In the KJV here: why
why ×5 wherefore ×1
Strong's Definition G2444
why, wherefore
hinati
for what reason ?, i.e., why?
  • for what purpose, wherefore, why
Variations 2 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAI-2P
Verb — Present Active Indicative, second person plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you (a group)"
ἀδικεῖτε Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person Second Number Plural
Dictionary form: ἀδικέω · ah-thee-KEH-oh
In English
In the KJV here: do ye wrong
hurt ×4 do wrong ×1 do ye wrong ×1 had done the wrong ×1 he hath done ×1 he hath wronged ×1 he that doeth wrong ×1 hurt shall ×1
Strong's Definition G91
hurt, wrong, wronged, unjust, injured, …
adikeō
to be unjust, i.e., (actively) do wrong (morally, socially or physically)
  • absolutely
    • to act unjustly or wickedly, to sin,
      • "to be a criminal, to have violated the laws in some way"to do wrong"to do hurt
    transitively
    • to do some wrong or sin in some respect
      • "to wrong some one, act wickedly towards him"to hurt, damage, harm
Variations 20 forms of this word
Translations 24 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar C-APM
Reciprocal Pronoun — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
ἀλλήλους Speech Reciprocal Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ἀλλήλων · al-LAY-lone
In English
In the KJV here: one to another
one another ×35 another one ×22 themselves ×12 another ×4 one of another ×4 one to another ×4 yourselves ×4 one anothers ×2
Strong's Definition G240
another, themselves, yourselves, other, anothers, …
allēlōn
one another
  • one another, reciprocally, mutually
Variations 5 forms of this word
Translations 19 English renderings
Acts 7:25
Read Acts 7
Acts 7:27