Acts 9:7
And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
οἱ
G3588
T-NPM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
δὲ
G1161
CONJ
|
Strong's Definition
de but, and, etc
|
|
ἄνδρες
G435
N-NPM
|
Strong's Definition
anēr a man (properly as an individual male)
|
|
οἱ
G3588
T-NPM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
συνοδεύοντες
G4922
V-PAP-NPM
|
Strong's Definition
synodeuō to travel in company with
|
|
αὐτῷ
G846
P-DSM
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
εἱστήκεισαν
G2476
V-LAI-3P
|
Strong's Definition
histēmi to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
|
|
ἐννεοί
G1769
|
Strong's Definition
enneos dumb (as making signs), i.e., silent from astonishment
|
|
ἀκούοντες
G191
V-PAP-NPM
|
Strong's Definition
akouō to hear (in various senses)
|
|
μὲν
G3303
PRT
|
Strong's Definition
men properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (this one, the former, etc.)
|
|
τῆς
G3588
T-GSF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
φωνῆς
G5456
N-GSF
|
Strong's Definition
phōnē a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
|
|
μηδένα
G3367
A-ASM
|
Strong's Definition
mēdeis not even one (man, woman, thing)
|
|
δὲ
G1161
CONJ
|
Strong's Definition
de but, and, etc
|
|
θεωροῦντες
G2334
V-PAP-NPM
|
Strong's Definition
theōreō to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
|
οἱ δὲ ἄνδρες οἱ συνοδεύοντες αὐτῷ εἱστήκεισαν ἐννεοί ἀκούοντες μὲν τῆς φωνῆς μηδένα δὲ θεωροῦντες
7
And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
Cross References
οἱ δὲ σὺν ἐμοὶ ὄντες τὸ μὲν φῶς ἐθεάσαντο καὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο· τὴν δὲ φωνὴν οὐκ ἤκουσαν τοῦ λαλοῦντός μοι
And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
וְרָאִיתִי אֲנִי דָנִיֵּאל לְבַדִּי אֶת-הַמַּרְאָה וְהָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר הָיוּ עִמִּי לֹא רָאוּ אֶת-הַמַּרְאָה אֲבָל חֲרָדָה גְדֹלָה נָפְלָה עֲלֵיהֶם וַֽיִּבְרְחוּ בְּהֵחָבֵֽא׃
And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.
ἡμέρας μέσης κατὰ τὴν ὁδὸν εἶδον βασιλεῦ οὐρανόθεν ὑπὲρ τὴν λαμπρότητα τοῦ ἡλίου περιλάμψαν με φῶς καὶ τοὺς σὺν ἐμοὶ πορευομένους
At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
ὁ οὖν ὄχλος ὁ ἑστὼς καὶ ἀκούσας ἔλεγεν βροντὴν γεγονέναι ἄλλοι ἔλεγον Ἄγγελος αὐτῷ λελάληκεν
The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.
τότε δύο ἔσονται ἐν τῷ ἀγρῷ ὁ εἷς παραλαμβάνεται καὶ ὁ εἷς ἀφίεται·
Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.