Ephesians 2:21

ἐν ᾧ πᾶσα ἥ οἰκοδομὴ συναρμολογουμένη αὔξει εἰς ναὸν ἅγιον ἐν κυρίῳ

In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:

Connections

1 Corinthians 3:16

οὐκ οἴδατε ὅτι ναὸς θεοῦ ἐστε καὶ τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν

Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

1 Corinthians 3:9

θεοῦ γάρ ἐσμεν συνεργοί θεοῦ γεώργιον θεοῦ οἰκοδομή ἐστε

For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.

2 Corinthians 6:16

τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων ὑμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐστε ζῶντος καθὼς εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι Ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεός καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι λαός

And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

Ephesians 4:13

μέχρι καταντήσωμεν οἱ πάντες εἰς τὴν ἑνότητα τῆς πίστεως καὶ τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ εἰς ἄνδρα τέλειον εἰς μέτρον ἡλικίας τοῦ πληρώματος τοῦ Χριστοῦ

Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:

Hebrews 3:3

πλείονος γὰρ δόξης οὗτος παρὰ Μωσῆν ἠξίωται καθ' ὅσον πλείονα τιμὴν ἔχει τοῦ οἴκου ὁ κατασκευάσας αὐτόν·

For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.

1 Kings 6:7

וְהַבַּיִת בְּהִבָּנֹתוֹ אֶֽבֶן-שְׁלֵמָה מַסָּע נִבְנָה וּמַקָּבוֹת וְהַגַּרְזֶן כָּל-כְּלִי בַרְזֶל לֹֽא-נִשְׁמַע בַּבַּיִת בְּהִבָּֽנֹתֽוֹ׃

And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.

Exodus 26:1

וְאֶת-הַמִּשְׁכָּן תַּֽעֲשֶׂה עֶשֶׂר יְרִיעֹת שֵׁשׁ מָשְׁזָר וּתְכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתֹלַעַת שָׁנִי כְּרֻבִים מַֽעֲשֵׂה חֹשֵׁב תַּֽעֲשֶׂה אֹתָֽם׃

Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them.

Psalms 93:5

עֵֽדֹתֶיךָ׀ נֶאֶמְנוּ מְאֹד לְבֵיתְךָ נַאֲוָה-קֹדֶשׁ יְהוָה לְאֹרֶךְ יָמִֽים׃

Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever.

Ezekiel 42:12

וּכְפִתְחֵי הַלְּשָׁכוֹת אֲשֶׁר דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם פֶּתַח בְּרֹאשׁ דָּרֶךְ דֶּרֶךְ בִּפְנֵי הַגְּדֶרֶת הֲגִינָה דֶּרֶךְ הַקָּדִים בְּבוֹאָֽן׃

And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.

Ezekiel 40:1

בְּעֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ שָׁנָה לְגָלוּתֵנוּ בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ בְּאַרְבַּע עֶשְׂרֵה שָׁנָה אַחַר אֲשֶׁר הֻכְּתָה הָעִיר בְּעֶצֶם׀ הַיּוֹם הַזֶּה הָיְתָה עָלַי יַד-יְהוָה וַיָּבֵא אֹתִי שָֽׁמָּה׃

In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.

Copy verses

Ephesians 2:21

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

ἐν	Speech Preposition

Dictionary form: ἐν · en

In English

In the KJV here: in

in ×1760 with ×144 by ×138 among ×111 at ×100 on ×44 through ×37 is in ×27

Strong's Definition G1722

in, with, by, among, at, …

___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc

in, by, with

Variations 1 forms of this word

Translations 149 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar R-DSM

Relative Pronoun — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"

ᾧ	Speech Relative Pronoun Case Dative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ὅς · hose

In English

In the KJV here: whom

which ×356 whom ×202 that ×137 who ×85 whose ×46 whosoever ×46 what ×40 to whom ×32

Strong's Definition G3739

which, whom, that, who, whose, …

hos

the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that

who, which, what, that

Variations 8 forms of this word

Translations 153 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-NSF

Adjective — Nominative, feminine singular the subject — the one doing the action

πᾶσα	Speech Adjective Case Nominative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: πᾶς · pahs

In English

In the KJV here: all

all ×666 all things ×143 every ×110 of all ×43 whosoever ×34 to all ×24 every one ×16 them all ×10

Strong's Definition G3956

all, every, things, whosoever, one, …

pas

all, any, every, the whole

individually

each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything

some of all types

Variations 27 forms of this word

Translations 90 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-NSF

Noun — Nominative, feminine singular the subject — the one doing the action

οἰκοδομὴ

Speech Noun Case Nominative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: οἰκοδομή · oo-koh-thoh-MAY

In English

In the KJV here: building

edifying ×4 buildings ×3 edification ×3 building ×2 the edifying ×2 a building ×1 edify wherewith may ×1 of edifying ×1

Strong's Definition G3619

edifying, edification, building, buildings, edify

oikodomē

architecture, i.e., (concretely) a structure; figuratively, confirmation

(the act of) building, building up

the act of one who promotes another's growth in Christian wisdom, piety, happiness, holiness

Variations 7 forms of this word

Translations 9 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PPP-NSF

Verb — Present Passive Participle Nominative, feminine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject receives the action — "he is ___ed" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action

συναρμολογουμένη

Speech Verb Tense Present Voice Passive Mood Participle Case Nominative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: συναρμολογέω · soon-ar-moh-loh-GEH-oh

In English

In the KJV here: fitly framed together

fitly framed together ×1 fitly joined together ×1

Strong's Definition G4883

together

synarmologeō

to render close-jointed together, i.e., organize compactly

to join closely together

parts of a building

Variations 2 forms of this word

Translations 2 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAI-3S

Verb — Present Active Indicative, third person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

αὔξει

Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: αὐξάνω · av-KSA-noh

In English

In the KJV here: groweth

grew ×5 increase ×2 increased ×2 they grow ×2 gave the increase ×1 grow ×1 groweth ×1 increase that giveth ×1

Strong's Definition G837

grew, grow, increase, increased, increaseth, …

auxanō

to grow (___%___wax___%___), i.e., enlarge (literal or figurative, active or passive)

to cause to grow, augment

of plants

Variations 15 forms of this word

Translations 15 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

εἰς	Speech Preposition

Dictionary form: εἰς · ees

In English

In the KJV here: unto

into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26

Strong's Definition G1519

into, to, unto, for, in, …

eis

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

into, unto, to, towards, for, among

Variations 1 forms of this word

Translations 104 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASM

Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action

ναὸν	Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ναός · na-OSE

In English

In the KJV here: temple

temple ×33 temple of ×4 the temple ×4 temples ×2 hath the temple ×1 shrines ×1 temple he ×1

Strong's Definition G3485

temple, temples, shrines

naos

a fane, shrine, temple

used of the temple at Jerusalem, but only of the sacred edifice (or sanctuary) itself, consisting of the Holy place and the Holy of Holies (in classical Greek it is used of the sanctuary or cell of the temple, where the image of gold was placed which is distinguished from the whole enclosure)

Variations 6 forms of this word

Translations 7 English renderings