Ephesians 4:27
Neither give place to the devil.
Connections
ὑποτάγητε οὖν τῷ θεῷ ἀντίστητε τῷ διαβόλῳ καὶ φεύξεται ἀφ' ὑμῶν
Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.
Νήψατε γρηγορήσατε ὅτι ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν τινα καταπίῃ·
Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
ἐπὶ πᾶσιν ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως ἐν ᾧ δυνήσεσθε πάντα τὰ βέλη τοῦ πονηροῦ τὰ πεπυρωμένα σβέσαι·
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
ἐνδύσασθε τὴν πανοπλίαν τοῦ θεοῦ πρὸς τὸ δύνασθαι ὑμᾶς στῆναι πρὸς τὰς μεθοδείας τοῦ διαβόλου·
Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
ᾧ δέ τι χαρίζεσθε καὶ ἐγὼ καὶ γὰρ ἐγώ· εἴ τι κεχάρισμαι ᾧ κεχάρισμαι δι' ὑμᾶς ἐν προσώπῳ Χριστοῦ
To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;
εἶπεν δὲ Πέτρος Ἁνανία διατί ἐπλήρωσεν ὁ Σατανᾶς τὴν καρδίαν σου ψεύσασθαί σε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ νοσφίσασθαι ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου
But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?
Copy verses
Ephesians 4:27
In English
In the KJV here: neither
neither ×19
nor ×15
or ×1
so much as ×1
when neither ×1
Strong's Definition
G3383
neither, nor, or, as
mēte
not too, i.e., (in continued negation) neither or nor; also, not even
- and not, neither ... nor, not so
Variations
1 forms of this word
Translations
5 English renderings
Grammar
V-PAM-2P
Verb — Present Active, second person plural
ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing"
the subject does the action — "he ___s"
the built-in subject is "you (a group)"
| δίδοτε | Speech Verb Tense Present Voice Active Person Second Number Plural |
In English
In the KJV here: give
give ×45
gave ×44
to give ×26
given ×17
hath given ×14
he gave ×12
is given ×12
was given ×11
Strong's Definition
G1325
give, given, gave, giveth, gavest, …
didōmi
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
- to give "to give something to someone
- of one's own accord to give one something, to his advantage
- to bestow a gift
- to reach out, extend, present "of a writing"to give over to one's care, entrust, commit
- something to be administered "to give or commit to some one something to be religiously observed
- to cause, profuse, give forth from one's self
- to give, hand out lots
- as an object of his saving care "to give one to someone, to follow him as a leader and master"to give one to someone to care for his interests"to give one to someone to whom he already belonged, to return
- to commission
Variations
74 forms of this word
Translations
126 English renderings
Grammar
N-ASM
Noun — Accusative, masculine singular
the direct object — the one receiving the action
| τόπον | Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: place
place ×54
a place ×10
room ×5
places ×4
divers places ×3
the place ×3
quarters ×2
coasts ×1
Strong's Definition
G5117
place, places, room, quarters, coasts, …
topos
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard
- place, any portion or space marked off, as it were from surrounding space
- an inhabited place, as a city, village, district "a place (passage) in a book
- the condition or station held by one in any company or assembly "opportunity, power, occasion for acting
Variations
10 forms of this word
Translations
15 English renderings
Place
Grammar
T-DSM
Definite Article — Dative, masculine singular
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
| τῷ | Speech Definite Article Case Dative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
A-DSM
Adjective — Dative, masculine singular
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
| διαβόλῳ | Speech Adjective Case Dative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: to devil
devil ×25
devil of ×4
false accusers ×2
a devil ×1
devil for ×1
devil to ×1
devil with ×1
of the devil ×1
Strong's Definition
G1228
devil, accusers, slanderers
diabolos
a traducer; specially, Satan (compare H7854)
- prone to slander, slanderous, accusing falsely
- a calumniator, false accuser, slanderer,
Variations
8 forms of this word
Translations
10 English renderings