Ephesians 5:6

Μηδεὶς ὑμᾶς ἀπατάτω κενοῖς λόγοις· διὰ ταῦτα γὰρ ἔρχεται ἡ ὀργὴ τοῦ θεοῦ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῆς ἀπειθείας

Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.

Connections

Romans 1:18

Ἀποκαλύπτεται γὰρ ὀργὴ θεοῦ ἀπ' οὐρανοῦ ἐπὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων τῶν τὴν ἀλήθειαν ἐν ἀδικίᾳ κατεχόντων

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;

Matthew 24:4

καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Βλέπετε μή τις ὑμᾶς πλανήσῃ·

And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.

Colossians 2:8

βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου καὶ οὐ κατὰ Χριστόν·

Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.

1 John 4:1

Ἀγαπητοί μὴ παντὶ πνεύματι πιστεύετε ἀλλὰ δοκιμάζετε τὰ πνεύματα εἰ ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐστιν ὅτι πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐξεληλύθασιν εἰς τὸν κόσμον

Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.

2 Thessalonians 2:10

καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ τῆς ἀδικίας ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις ἀνθ ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς

And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

Colossians 3:6

δι' ἃ ἔρχεται ἡ ὀργὴ τοῦ θεοῦ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῆς ἀπειθείας

For sake which things' the wrath of God cometh on the children of disobedience:

Mark 13:5

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς αὐτοῖς ἤρξατο λέγειν Βλέπετε μή τις ὑμᾶς πλανήσῃ·

And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:

Matthew 24:24

ἐγερθήσονται γὰρ ψευδόχριστοι καὶ ψευδοπροφῆται καὶ δώσουσιν σημεῖα μεγάλα καὶ τέρατα ὥστε πλανῆσαι εἰ δυνατόν καὶ τοὺς ἐκλεκτούς·

For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.

Galatians 6:7

Μὴ πλανᾶσθε θεὸς οὐ μυκτηρίζεται ὃ γὰρ ἐὰν σπείρῃ ἄνθρωπος τοῦτο καὶ θερίσει·

Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Jeremiah 29:8

כִּי כֹה אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אַל-יַשִּׁיאוּ לָכֶם נְבִֽיאֵיכֶם אֲשֶׁר-בְּקִרְבְּכֶם וְקֹֽסְמֵיכֶם וְאַֽל-תִּשְׁמְעוּ אֶל-חֲלֹמֹתֵיכֶם אֲשֶׁר אַתֶּם מַחְלְמִֽים׃

For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Let not your prophets and your diviners, that be in the midst of you, deceive you, neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed.

Ephesians 2:2

ἐν αἷς ποτε περιεπατήσατε κατὰ τὸν αἰῶνα τοῦ κόσμου τούτου κατὰ τὸν ἄρχοντα τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀέρος τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ἐνεργοῦντος ἐν τοῖς υἱοῖς τῆς ἀπειθείας·

Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:

Joshua 22:17

הַמְעַט-לָנוּ אֶת-עֲוֹן פְּעוֹר אֲשֶׁר לֹֽא-הִטַּהַרְנוּ מִמֶּנּוּ עַד הַיּוֹם הַזֶּה וַיְהִי הַנֶּגֶף בַּֽעֲדַת יְהוָֽה׃

Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the LORD,

Ezekiel 13:10

יַעַן וּבְיַעַן הִטְעוּ אֶת-עַמִּי לֵאמֹר שָׁלוֹם וְאֵין שָׁלוֹם וְהוּא בֹּנֶה חַיִץ וְהִנָּם טָחִים אֹתוֹ תָּפֵֽל׃

Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:

Mark 13:22

ἐγερθήσονται γὰρ ψευδόχριστοι καὶ ψευδοπροφῆται καὶ δώσουσιν σημεῖα καὶ τέρατα πρὸς τὸ ἀποπλανᾶν εἰ δυνατόν καὶ τοὺς ἐκλεκτούς

For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.

Jeremiah 23:14

וּבִנְבִאֵי יְרוּשָׁלִַם רָאִיתִי שַׁעֲרוּרָה נָאוֹף וְהָלֹךְ בַּשֶּׁקֶר וְחִזְּקוּ יְדֵי מְרֵעִים לְבִלְתִּי-שָׁבוּ אִישׁ מֵרָֽעָתוֹ הָֽיוּ-לִי כֻלָּם כִּסְדֹם וְיֹשְׁבֶיהָ כַּעֲמֹרָֽה׃

I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none doth return from his wickedness: they are all of them unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.

Jeremiah 29:31

שְׁלַח עַל-כָּל-הַגּוֹלָה לֵאמֹר כֹּה אָמַר יְהוָה אֶל-שְׁמַעְיָה הַנֶּחֱלָמִי יַעַן אֲשֶׁר נִבָּא לָכֶם שְׁמַעְיָה וַֽאֲנִי לֹא שְׁלַחְתִּיו וַיַּבְטַח אֶתְכֶם עַל-שָֽׁקֶר׃

Send to all them of the captivity, saying, Thus saith the LORD concerning Shemaiah the Nehelamite; Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he caused you to trust in a lie:

Micah 3:5

כֹּה אָמַר יְהוָה עַל-הַנְּבִיאִים הַמַּתְעִים אֶת-עַמִּי הַנֹּשְׁכִים בְּשִׁנֵּיהֶם וְקָרְאוּ שָׁלוֹם וַאֲשֶׁר לֹא-יִתֵּן עַל-פִּיהֶם וְקִדְּשׁוּ עָלָיו מִלְחָמָֽה׃

Thus saith the LORD concerning the prophets that make my people err, that bite with their teeth, and cry, Peace; and he that putteth not into their mouths, they even prepare war against him.

1 Peter 2:8

καὶ λίθος προσκόμματος καὶ πέτρα σκανδάλου· οἳ προσκόπτουσιν τῷ λόγῳ ἀπειθοῦντες εἰς ὃ καὶ ἐτέθησαν

And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.

Hebrews 3:19

καὶ βλέπομεν ὅτι οὐκ ἠδυνήθησαν εἰσελθεῖν δι' ἀπιστίαν

So we see that they could not enter in because of unbelief.

2 Kings 18:20

אָמַרְתָּ אַךְ-דְּבַר-שְׂפָתַיִם עֵצָה וּגְבוּרָה לַמִּלְחָמָה עַתָּה עַל-מִי בָטַחְתָּ כִּי מָרַדְתָּ בִּֽי׃

Thou sayest, (but they are but vain words,) I have counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?

Copy verses

Ephesians 5:6

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-NSM

Adjective — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action

Μηδεὶς

Speech Adjective Case Nominative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: μηδείς · may-THEES

In English

In the KJV here: no man

no man ×27 nothing ×23 no ×15 none ×4 any thing ×2 let no man ×2 not ×2 to no man ×2

Strong's Definition G3367

man, nothing, no, none, any, …

mēdeis

not even one (man, woman, thing)

nobody, no one, nothing

Variations 8 forms of this word

Translations 22 English renderings

Nothing no man; nobody

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAM-3S

Verb — Present Active, third person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

ἀπατάτω

Speech Verb Tense Present Voice Active Person Third Number Singular

Dictionary form: ἀπατάω · ah-pa-TA-oh

In English

In the KJV here: let deceive

being deceived ×1 deceive let ×1 deceived was ×1 deceiveth ×1

Strong's Definition G538

deceived, deceiveth, deceive

apataō

to cheat, i.e., delude

to cheat, beguile, deceive

Variations 4 forms of this word

Translations 4 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-DPM

Adjective — Dative, masculine plural the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___" plural — usually add "-s"

κενοῖς

Speech Adjective Case Dative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: κενός · keh-NOSE

In English

In the KJV here: vain

vain ×10 empty him ×3 in vain ×3 empty ×1 vain things ×1

Strong's Definition G2756

vain, empty, things

kenos

empty (literally or figuratively)

empty, vain, devoid of truth

of places, vessels, etc. which contain nothing

empty handed

vain of no purpose

Variations 8 forms of this word

Translations 5 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-DPM

Noun — Dative, masculine plural the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___" plural — usually add "-s"

λόγοις·

Speech Noun Case Dative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: λόγος · LOH-gose

In English

In the KJV here: words

word ×139 words ×39 saying ×29 sayings ×16 the word ×13 account ×6 speech ×5 a word ×4

Strong's Definition G3056

word, words, saying, sayings, speech, …

logos

something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ)

of speech

a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea

a word

the act of speaking, speech

its use as respect to the mind alone

reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating

reason would

In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone for...

Variations 12 forms of this word

Translations 67 English renderings

Word

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

διὰ	Speech Preposition

Dictionary form: διά · thee-AH

In English

In the KJV here: with

by ×233 for ×92 through ×88 therefore ×39 because ×35 with ×15 because of ×14 wherefore ×11

Strong's Definition G1223

by, for, through, because, therefore, …

dia

through (in very wide applications, local, causal, or occasional)

through

of place

with

throughout

the ground or reason by which something is or is not done

by reason of

Variations 3 forms of this word

Translations 75 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: γάρ · gahr

In English

In the KJV here: for because of

for ×1016 because ×4 what ×4 and ×3 yet ×3 but ×2 him for ×2 indeed ×2

Strong's Definition G1063

for, because, what, and, yet, …

gar

properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)

Variations 2 forms of this word

Translations 28 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PNI-3S

Verb — Present Indicative, third person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

ἔρχεται

Speech Verb Tense Present Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: ἔρχομαι · ER-hoh-meh

In English

In the KJV here: cometh

came ×93 come ×78 cometh ×56 they came ×24 to come ×22 is come ×18 i come ×17 he came ×15

Strong's Definition G2064

come, came, cometh, coming, went, …

erchomai

to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)

to come

of persons

to come from one place to another, and used both of persons arriving

to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence

Variations 65 forms of this word

Translations 146 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-NSF

Definite Article — Nominative, feminine singular the subject — the one doing the action

ἡ	Speech Definite Article Case Nominative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-NSF

Noun — Nominative, feminine singular the subject — the one doing the action

ὀργὴ	Speech Noun Case Nominative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ὀργή · ore-GAY

In English

In the KJV here: wrath

wrath ×20 anger ×3 of wrath ×3 the wrath ×2 wrath ×1 execute wrath ×1 indignation ×1 vengeance ×1

Strong's Definition G3709

wrath, anger, indignation, vengeance

orgē

properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e., (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implication punishment

anger, the natural disposition, temper, character

of punishments inflicted by magistrates

Variations 7 forms of this word

Translations 12 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-GSM

Definite Article — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

τοῦ	Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-GSM

Noun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

θεοῦ	Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: θεός · theh-OSE

In English

In the KJV here: of god

god ×691 god of ×296 of god ×183 god to ×25 god unto ×19 gods ×17 god ×9 to god ×8

Strong's Definition G2316

god, gods, godly, god-ward

theos

a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)

a god or goddess, a general name of deities or divinities

God the Father, the first person in the trinity

refers to the things of God

God's representative or viceregent

of magistrates and judges

Variations 16 forms of this word

Translations 72 English renderings

God Elohim

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

ἐπὶ	Speech Preposition

Dictionary form: ἐπί · eh-PEE

In English

In the KJV here: upon

on ×186 upon ×153 in ×117 over ×48 unto ×46 to ×41 at ×40 against ×37

Strong's Definition G1909

on, upon, in, over, unto, …

epi

properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc

upon, on, at, by, before

Variations 5 forms of this word

Translations 77 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-APM

Definite Article — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"

τοὺς	Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-APM

Noun — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"

υἱοὺς

Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: υἱός · hoo-OSE

In English

In the KJV here: children

son ×231 the son ×26 children ×21 sons ×17 son of ×15 the children ×14 a son ×13 thou son ×11

Strong's Definition G5207

son, children, sons, child, foal

huios

a ___%___son___%___ (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship

a son

rarely used for the young of animals

the children of Israel

a pupil

son of man

term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality

son of God

used to describe Adam (see Luke 3:38)

"used to describe those who are born again (see Luke 20:36) and of angels and of Jesus Christ"of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others

in the Old Testament used of the Jews

those who revere God as their father, the pious worshipers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God ...