Ezra 10:42

שַׁלּ֥וּם אֲמַרְיָ֖ה יוֹסֵֽף
Shallum, Amariah, and Joseph.
Select a Hebrew word above to see its details.

שַׁלּ֥וּם
שַׁלּ֥וּם
Root word a name — transliterate it ("Shallum")
Dictionary form: שַׁלּוּם · shahl-LOOM

Noun — Proper Name

In the KJV here: shallum
shallum ×11 of shallum ×10 and shallum ×5 were shallum ×1
More options
Shallum — Standard modern spelling; use in most narrative contexts.
Shallum (meaning: 'retribution' or 'recompense') — When explaining the name's semantic meaning in notes.
Shallûm — Academic/critical editions requiring precise transliteration.

BDB8745 H7967 H4918 H8018 H4920

BDB8744 | BIBLICAL HEBREW | BDB8746

שַׁלּוּם (less often שַׁלֻּם) proper name, masculine Σελ(λ)ουμ, Σαλ(λ)ουμ, Σελλημ, etc.; —

1. king of Northern Israel 2Kgs 15:10; 2Kgs 15:13; 2Kgs 15:14; 2Kgs 15:15.
2. son of Josiah, and king of Judah Jer 22:11; 1Chr 3:15 = יְהוֺאָחָז 1.
3. husband of Huldah 2Kgs 22:14 = 2Chr 34:22, B ᵐ5L Σελλημ, A ‐λουμ.
4. uncle of Jeremiah Jer 32:7.
5. in Simeon 1Chr 4:25.
6. in Jerahmeel 1Chr 2:40; 1Chr 2:41.
7. in Ephraim 2Chr 28:12.
8. in Naphtali 1Chr 7:13.
9. father of a threshold-keeper Jer 35:4.
10. wall-builder Neh 3:12.
11. priests 1Chr 5:38; 1Chr 5:39; Ezra 7:2 (ancestor of Ezra, perhaps = מְשֻׁלָּם 7 a).
12. Levites:
  a. 1Chr 9:17 (twice in verse), perhaps = v1Chr 9:19 v1Chr 9:31, and Ezra 2:42 || Neh 7:45 ( = שֶׁלֶמְיָה 2, מְשֻׁלָּם 8 c, (מְשֶׁלֶמְיָה(וּׅ).
  b. Ezra 10:24.
13. vEzra 10:42. below

BDB8746 H7967 H7968

BDB8745 | BIBLICAL HEBREW | BDB8747

שַׁלּוּן proper name, masculine wall-builder Neh 3:15 = שַׁלּוּם according to Thes. above

BDB8747 H4918 H7967

BDB8746 | BIBLICAL HEBREW | BDB8748

מְשֻׁלָּם proper name, masculine Μεσουλαμ, Μοσολλαμ, etc.:

1. grandfather of Shaphan 2Kgs 22:3.
2. son of Zerubbabel 1Chr 3:19.
3. in Benjamin:
  a. 1Chr 8:17, perhaps =
  b. 1Chr 9:7.
  c. v1Chr 9:8.
  d. Neh 11:7.
4. in Gad 1Chr 5:13.
5. wall-builders:
  a. Neh 3:4; Neh 3:30.
  b. Neh 3:6.
6. a chief Neh 10:21.
7. priests (distinctions in part obscure):
  a. 1Chr 9:11; Neh 11:11; Neh 12:13 (perhaps = שַׁלּוּם 11).
  b. 1Chr 9:12.
  c. Neh 10:8.
  d. Neh 12:6.
  e. vNeh 12:33.
8. Levites:
  a. 2Chr 34:12.
  b. Ezra 8:16; Ezra 10:15; Neh 8:14.
  c. Neh 12:25 ( = שַׁלּוּם 12 a).
9. Ezra 10:29. above

BDB8749 H4920 H7967 H8018

BDB8748 | BIBLICAL HEBREW | BDB8750

מְשֶׁלֶיָ֫ה(וּׅ proper name, masculine Μεσολλαμια, etc.: Levite יָה- 1Chr 9:21, יָ֫הוּ- (ᵐ5L Σελεμιας) 1Chr 26:1; 1Chr 26:2; 1Chr 26:9 ( = שֶׁלֶמְיָהוּ 2, שַׁלּוּם 12 a). above,

מְשִׁלֵּמִית see מְשִׁלֵּמוֺת. above

BDB8756 H8018 H7967

BDB8755 | BIBLICAL HEBREW | BDB8757

שֶׁלֶמְיָה(וּׅ

proper name, masculine 1. Jeremiah's time; Σελεμιου (genitive):
  a. יָ֫הוּ- Jer 36:14.
  b. י֫הוּ vJer 36:26.
  c. יָה- Jer 37:3, יָהוּ- Jer 38:1.
  d. יָה-
2. Levite, יָהוּ- 1Chr 26:14, τῷ Σαλαμεια, etc., = שַׁלּוּם 12 a, q. v.
3. post-exilic names:
  a. יָה- Neh 3:30, Τελεμια(ς), ᵐ5L Σελ'.
  b. יָה- Neh 13:13, priest, Σελεμια(ς) ( = c or d ?).
  c. יָה- Ezra 10:39, Σελεμια.
  d. יָהוּ- vEzra 10:41, ᵐ5 id.

shallum
šallûm
retribution
Shallum, the name of fourteen Israelites
  • son of Jabesh, conspirator and slayer of king Zachariah of the northern kingdom of Israel ending the dynasty of Jehu; assumed the throne and became the 15th king of the northern kingdom; reigned for one month and was killed by Menahem
    • "the 3rd son of king Josiah of Judah and subsequent king of Judah; reigned for 3 months before he was taken captive to Egypt where he was placed in chains and later died
    • also 'Jehoahaz'
    husband of Huldah the prophetess in the reign of king Josiah of Judah. Maybe the same as 4"uncle of Jeremiah the prophet. Maybe the same as 3"a Simeonite, son of Shaul and grandson of Simeon"a Judaite, son of Sisamai and father of Jekamiah in the family of Jerahmeel"an Ephraimite, father of Jehizkiah"a son of Naphtali"a Korahite Levite, chief of a family of gatekeepers for the east gate of the temple
    • maybe same as 13
    son of Halohesh and ruler of a district of Jerusalem; also repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah"a priest, of the family of Eleazar, son of Zadok and father of Hilkiah in the family line of Ezra"a Korahite Levite, son of Kore, father of Maaseiah, and in charge of the work of the service. Maybe same as 9"a Levite gatekeeper who had a foreign wife in the time of Ezra"a Levite and descendant of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra

אֲמַרְיָ֖ה
אֲמַרְיָ֖ה
Root word a name — transliterate it ("Amariah")
Dictionary form: אֲמַרְיָה · uh-mahr-YAW

Noun — Proper Name

In the KJV here: amariah
amariah ×9 of amariah ×4 and amariah ×2 the first amariah ×1
More options
Amariah — Standard modern spelling; use in most contexts.
Amariah (meaning: 'Yahweh has spoken') — Include meaning when introducing the name first.
Amariah son of [father's name] — Disambiguates when multiple Amariahs appear nearby.

BDB566 H568

BDB565 | BIBLICAL HEBREW | BDB567

אֲמַרְי֫הוּ אֲמַרְיָה proper name, masculine (Yah(u) hath promised, compare Palmyrene אֶמרשמשא Sabean יתעאמר) long form only 1Chr 24:23; 2Chr 19:11; 2Chr 31:15.

1. a Levite 1Chr 23:19; 1Chr 24:23 (in David's time), compare 1Chr 5:33 (twice in verse); 1Chr 6:37; Ezra 7:3 see also
2. 1Chr 5:37 (twice in verse); also
3. Ezra 10:42.
4. chief priest under Jehosh. 2Chr 19:11.
5. Levite under Hezekiah 2Chr 31:15.
6. son of Hezekiah & great-grandfather of Zephaniah Zeph 1:1.
7. a priest Neh 10:4; Neh 12:2; Neh 12:13.
8. a man of Judah Neh 11:4.

amariah
ʾămaryâ
Jehovah speaks, Jah(-u) (Jehovah) has promised
Amarjah, the name of nine Israelites
  • Zadok's grandfather
    • "a head priest's son in Solomon's time"a chief priest under Jehoshaphat"Hezekiah's son, great-grandfather of Zephaniah"a Levite in Ezra's time"a Levite under Hezekiah"a priest in Nehemiah's time

יוֹסֵֽף
יוֹסֵֽף
Root word a name — transliterate it ("And joseph")
Dictionary form: יוֹסֵף · yoh-SAPE

Noun — Proper Name

In the KJV here: and joseph
joseph ×122 of joseph ×43 josephs ×15 and joseph ×10 am joseph ×2 into josephs ×2 to joseph ×2 unto joseph ×2
More options
Joseph — Standard modern English rendering of the proper name.
Joseph's — Possessive form; use for genitive contexts.
he (Joseph) — Pronoun with clarifying gloss after first mention.
him (Joseph) — Object pronoun with gloss to avoid ambiguity.

BDB3600 H3084 H3130

BDB3599 | BIBLICAL HEBREW | BDB3601

יוֺסֵף212 and יְהוֺסֵף ( Ps 81:6 see Ges«GKC:53»§ 53. 3, R. 7), proper name, masculine (he adds, increases, see יוספיה below; — on proper name, of a location in Palestine Yšap±ara (Egyptian form, = אליוסף) see MeyZAW vi, 8 WMMAisen u. Europa 162) —

1. elder son of Jacob and Rachel;
  a. as an individual Gen 30:24 (name explained vGen 30:23 (E) from אָסַף = take away, but vGen 30:24 (J) from יָסַף add) + 155 t. Genesis, chiefly in narrative of J E, also poem Gen 49:22; Gen 49:26 and, dependent on this, 1Chr 5:1; 1Chr 5:2 P only Gen 35:24; Gen 37:2a; Gen 41:46 (twice in verse); Gen 46:19; Gen 46:20; Gen 46:27; Gen 47:5; Gen 47:7; Gen 47:11; Gen 48:3 also Exod 1:5; Exod 1:6) (P), vExod 1:8; Exod 13:19; Josh 24:32 (all E), 1Chr 2:2; Ps 105:17.
  b. as founder of a tribal division ׳מַטֵּה יו ( = Manasseh) Num 13:11 usually ׳בְּנֵייֿו Num 1:32 (= Ephraim), commonly = Ephraim and Manasseh Num 1:10; Num 26:28; Num 26:37; Num 34:23; Josh 14:4; Josh 16:1; Josh 16:4; Josh 17:14; Josh 17:16; Josh 18:11, compare Josh 24:32; 1Chr 7:29, but also of east Jordan Israel (where half Manaeseh settled) Num 36:1 = ׳מַטֵּה בני יו, vNum 36:5 compare חֲצִי שֵׁבֶט מנשׂה בֶּןיֿוֺסֵף Num 32:33 = compare Num 36:12, and Josh 17:1; Josh 17:2 ׳בֵּית יו (Manasseh and Ephraim) Josh 17:17 (so originally vJosh 17:14 according to Di), Josh 18:5; Judg 1:22; Judg 1:23; Judg 1:25 occupying the great central region of Palestine; 2Sam 19:21; 1Kgs 11:28 ultimately =
  c. the northern kingdom Amos 5:6; Zech 10:6 (|| בֵּית יְהוּדָה); so יוֺסֵף alone Amos 5:15; Amos 6:6; Deut 27:12; Deut 33:13; Deut 33:16; Obad 1:18 (|| יעקב בית), Ezek 37:16; Ezek 37:19; Ezek 47:13; Ezek 48:32 בְּנֵי יַעֲקֹב ויוסף Ps 77:16 אֹהֶל יוֺסֵף Ps 78:67 (|| שֵׁבֶט אֶפְרַיִם).
  d. = entire nation Ps 80:2 (|| ישׂראל); so יְהוֺסֵף Ps 81:6 (|| id.)
2. a man of Issachar Num 13:7.
3. a son of Asaph 1Chr 25:2; 1Chr 25:9
4. one of those who took strange wives Ezra 10:42.
5. a priest Neh 12:14.

joseph, josephs
yôsēp
Jehovah has added
Joseph, the name of seven Israelites
  • the eldest son of Jacob by Rachel
    • "father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies"a son of Asaph"a man who took a foreign wife in the time of Ezra"a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah

The cantillation accents are the Masoretes' punctuation: each group below ends at a pausing accent. Translate a group as one unit.
שַׁלּ֥וּם אֲמַרְיָ֖ה Tipeha — a lesser break יוֹסֵֽף Silluq — end of the verse

שַׁלּוּם אֲמַרְיָה יוֹסֵֽף׃
42
Shallum, Amariah, and Joseph.
Ezra 10:41
Read Ezra 10
Ezra 10:43