Ezra 10:41

עֲזַרְאֵ֥ל וְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ שְׁמַרְיָֽה
Azareel, and Shelemiah, Shemariah,
Copy verses
Ezra 10:41
Masoretic Phrasing
The cantillation accents are the Masoretes' punctuation: each group below ends at a pausing accent. Translate a group as one unit.
עֲזַרְאֵ֥ל וְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ Tipeha — a lesser break שְׁמַרְיָֽה Silluq — end of the verse
Search every verse
Word Parts
עֲזַרְאֵ֥ל
עֲזַרְאֵ֥ל
Root word a name — transliterate it ("Azareel")
Dictionary form: עֲזַרְאֵל · uh-dzahr-ALE
Vowels & Accents
Hebrew Alephbet
Grammar Np
Noun — Proper Name
עֲזַרְאֵל Speech Noun Type Proper Name
In English
In the KJV here: azareel
azareel ×2 and azarael ×1 and azareel ×1 of azareel ×1 to azareel ×1
More options
Azarel — Simplified modern spelling, most widely used today.
Azarael — Retains fuller form; suits formal or liturgical contexts.
Azareel — Closer to Hebrew; preferred in some modern translations.
Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB5976 H5832

BDB5975 | BIBLICAL HEBREW | BDB5977

עֲזַרְאֵל proper name, masculine (El hath helped); — Οζρειηλ, Εζριηλ, etc.;

1. warrior of David 1Chr 12:7 (van d. H. v.1Chr 12:6).
2. Levite musician 1Chr 25:18 (= עֻזִּיאֵל v1Chr 25:4), B Αζαρια, A Εζριηλ.
3. a Danite 1Chr 27:22, Αζαραηλ, Εζριηλ.
4. one with foreign wife Ezra 10:41.
5. priestly name:
  a. Neh 11:13.
  b. Neh 12:36.

Strong's Definition H5832
azareel, azarael
ʿăzarʾēl
God has helped
Azarel, the name of five Israelites
  • a Korhite warrior of David who joined him at Ziklag
    • "a Levite musician of the family of Heman in the time of David"a Danite, son of Jeroham and a prince of the tribe at the census of David"one of the sons of Bani who took a foreign wife in the time of Ezra"a priest, ancestor of Maasiai or Amashai, a priest in Jerusalem after the return from exile"a priest and musician in the time of Nehemiah
Variations 2 forms of this word
Translations 5 English renderings
Azarel One of the Danite warriors who joined David at Ziklag Azarel Leader of the half-tribe of Manasseh under David Azarel One of those who married foreign women during Ezra's time Azarel Priest who participated in the dedication of Jerusalem's wall
Search every verse
Word Parts
וְ שֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ
וְ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
שֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ
Root word a name — transliterate it ("And shelemiah")
Dictionary form: שֶׁלֶמְיָה · sheh-lem-YAW
Vowels & Accents
Hebrew Alephbet
Grammar C/Np
Noun — Proper Name
וְ Speech Conjunction
שֶׁלֶמְיָהוּ Speech Noun Type Proper Name
In English
In the KJV here: and shelemiah
of shelemiah ×5 and shelemiah ×3 shelemiah ×1 to shelemiah ×1
More options
Shelemiah — Standard modern spelling; default choice for most translations.
Shelemyah — Closer transliteration; useful in academic or critical editions.
Shelemyahu — Full Hebrew theophoric form; emphasizes the divine element.
Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB8745 H7967 H4918 H8018 H4920

BDB8744 | BIBLICAL HEBREW | BDB8746

שַׁלּוּם (less often שַׁלֻּם) proper name, masculine Σελ(λ)ουμ, Σαλ(λ)ουμ, Σελλημ, etc.; —

1. king of Northern Israel 2Kgs 15:10; 2Kgs 15:13; 2Kgs 15:14; 2Kgs 15:15.
2. son of Josiah, and king of Judah Jer 22:11; 1Chr 3:15 = יְהוֺאָחָז 1.
3. husband of Huldah 2Kgs 22:14 = 2Chr 34:22, B ᵐ5L Σελλημ, A ‐λουμ.
4. uncle of Jeremiah Jer 32:7.
5. in Simeon 1Chr 4:25.
6. in Jerahmeel 1Chr 2:40; 1Chr 2:41.
7. in Ephraim 2Chr 28:12.
8. in Naphtali 1Chr 7:13.
9. father of a threshold-keeper Jer 35:4.
10. wall-builder Neh 3:12.
11. priests 1Chr 5:38; 1Chr 5:39; Ezra 7:2 (ancestor of Ezra, perhaps = מְשֻׁלָּם 7 a).
12. Levites:
  a. 1Chr 9:17 (twice in verse), perhaps = v1Chr 9:19 v1Chr 9:31, and Ezra 2:42 || Neh 7:45 ( = שֶׁלֶמְיָה 2, מְשֻׁלָּם 8 c, (מְשֶׁלֶמְיָה(וּׅ).
  b. Ezra 10:24.
13. vEzra 10:42. below

BDB8749 H4920 H7967 H8018

BDB8748 | BIBLICAL HEBREW | BDB8750

מְשֶׁלֶיָ֫ה(וּׅ proper name, masculine Μεσολλαμια, etc.: Levite יָה- 1Chr 9:21, יָ֫הוּ- (ᵐ5L Σελεμιας) 1Chr 26:1; 1Chr 26:2; 1Chr 26:9 ( = שֶׁלֶמְיָהוּ 2, שַׁלּוּם 12 a). above,

מְשִׁלֵּמִית see מְשִׁלֵּמוֺת. above

BDB8756 H8018 H7967

BDB8755 | BIBLICAL HEBREW | BDB8757

שֶׁלֶמְיָה(וּׅ

proper name, masculine 1. Jeremiah's time; Σελεμιου (genitive):
  a. יָ֫הוּ- Jer 36:14.
  b. י֫הוּ vJer 36:26.
  c. יָה- Jer 37:3, יָהוּ- Jer 38:1.
  d. יָה-
2. Levite, יָהוּ- 1Chr 26:14, τῷ Σαλαμεια, etc., = שַׁלּוּם 12 a, q. v.
3. post-exilic names:
  a. יָה- Neh 3:30, Τελεμια(ς), ᵐ5L Σελ'.
  b. יָה- Neh 13:13, priest, Σελεμια(ς) ( = c or d ?).
  c. יָה- Ezra 10:39, Σελεμια.
  d. יָהוּ- vEzra 10:41, ᵐ5 id.

Strong's Definition H8018
shelemiah
šelemyâ
repaid by Jehovah
Shelemjah, the name of nine Israelites
  • a son of Bani who put away his foreign wife in the time of Ezra
    • "another son of Bani who put away his foreign wife in the time of Ezra"father of Hananiah who repaired part of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah"a priest in the time of Nehemiah in charge of the treasury"father of Jehucal or Jucal in the time of Zedekiah"Levite upon whom the lot for the East Gate fell; in the time of David
    • also 'Meshelemiah' and 'Shallum'
    father of Nethaniah and grandfather of Jehudi, who was the messenger sent to Baruch the scribe of Jeremiah"son of Abdeel and one the men commanded by king Jehoiakim of Judah to seize the prophet Jeremiah and his scribe Baruch"father of Irijah, the captain of the guard who arrested Jeremiah
Variations 6 forms of this word
Translations 4 English renderings
Shelemiah Israelite who married a foreign wife Shelemiah Israelite who married a foreign wife Shelemiah Grandfather of Jehudi, who read Jeremiah's scroll Shelemiah Sent with Jerahmeel to arrest Jeremiah Shelemiah Father of Irijah, who arrested Jeremiah Shelemiah Priest during Zedekiah's reign Shelemiah Priest appointed as a treasurer Shelemiah Levite who repaired part of Jerusalem's wall
Search every verse
Word Parts
שְׁמַרְיָֽה
שְׁמַרְיָֽה
Root word a name — transliterate it ("Shemariah")
Dictionary form: שְׁמַרְיָה · sheh-mahr-YAW
Vowels & Accents
Hebrew Alephbet
Grammar Np
Noun — Proper Name
שְׁמַרְיָֽה Speech Noun Type Proper Name
In English
In the KJV here: shemariah
and shemariah ×2 and shamariah ×1 shemariah ×1
More options
Shemariah — Standard modern spelling; most widely recognized form.
Shemarya — Closer to Hebrew pronunciation; suits scholarly contexts.
Shamariah — Alternate traditional spelling; use when following source text closely.
Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB8857 H8114

BDB8856 | BIBLICAL HEBREW | BDB8858

שְׁמַרְיָ֫ה(וּׅ proper name, masculine (׳י has kept, preserved); — Σαμαρ(ε)ια(ς):

1. יָ֫הוּ- a hero of David 1Chr 12:6 (van d. H. v.1Chr 12:5). Elsewhere יָה-:
2. son of Rehoboam 2Chr 11:19.
3. contemporaries of Ezra:
  a. Ezra 10:32.
  b. vEzra 10:41.

Strong's Definition H8114
shemariah, shamariah
šĕmaryâ
kept by Jehovah
Shemarjah, the name of four Israelites
  • a Benjamite, one of David's mighty warriors who joined him at Ziklag
    • "a son of king Rehoboam of Judah"an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra"an Israelite of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra
Variations 3 forms of this word
Translations 3 English renderings
Shemariah Benjamite warrior who joined David Shemariah Son of Rehoboam and Abihail Shemariah Israelite who married a foreign woman Shemariah Israelite who married a foreign woman
Ezra 10:40
Read Ezra 10
Ezra 10:42