Ezra 10:40
Machnadebai, Shashai, Sharai,
Select a Hebrew word above to see its details.
מַכְנַדְבַ֥י
מַכְנַדְבַ֥י
Dictionary form:
מַכְנַדְבַי
· mahk-nahd-BAI
Root word
a name — transliterate it ("Machnadebai")
Noun — Proper Name
In the KJV here: machnadebai
machnadebai ×1
More options
Machnadebai — Standard anglicized form used in modern Bible translations.
Maknadebai — Closer transliteration reflecting Hebrew consonants.
Maknadbai — Compact form preserving Hebrew phonology more precisely.
מַכְנַדְּבַי proper name, masculine one of those who had taken strange wives Ezra 10:40 (
machnadebai
maknadbay
he brought low my willing ones
Maknadbai, an Israelite
- one of the sons of Bani who put away his foreign wife at Ezra's command
שָׁשַׁ֖י
שָׁשַׁ֖י
Dictionary form:
שָׁשַׁי
· shaw-SHAI
Root word
a name — transliterate it ("Shashai")
Noun — Proper Name
In the KJV here: shashai
shashai ×1
More options
Shashai — Standard anglicized form; use in most translations.
Shaʾshai — Closer transliteration; use in academic or critical editions.
Sháshai — Accented form clarifying pronunciation for readers.
שָׁשַׁי proper name, masculine
shashai
šāšay
noble
Shashai, an Israelite
- a son of Bani who put away his foreign wife in the time of Ezra
שָׁרָֽי
שָׁרָֽי
Dictionary form:
שָׁרַי
· shaw-RAI
Root word
a name — transliterate it ("Sharai")
Noun — Proper Name
In the KJV here: sharai
sharai ×1
More options
Sharai — Standard modern spelling for this personal name.
Shārai — Scholarly form with macron marking the long vowel.
Sharay — Alternate transliteration reflecting the yod ending.
שָׁרָ֑י proper name, masculine
שִׁרְיָה see III.
שֵׁרִית see
שְׁרֵמוֺת see [
שִׁרְיָ֑ן see below IV. שִׁרְיוֺןsub IV שׁרה . above
sharai
šāray
releaser
Sharay, an Israelite
- a son of Bani who put away his foreign wife in the time of Ezra
The cantillation accents are the Masoretes' punctuation: each group below ends at a pausing accent. Translate a group as one unit.
מַכְנַדְבַ֥י שָׁשַׁ֖י
Tipeha — a lesser break
שָׁרָֽי
Silluq — end of the verse
מַכְנַדְבַי שָׁשַׁי שָׁרָֽי׃
40
Machnadebai, Shashai, Sharai,