Hebrews 7:5
And verily they that are of who the sons of Levi, receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of Abraham:
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
οἱ
G3588
T-NPM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
μὲν
G3303
PRT
|
Strong's Definition
men properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (this one, the former, etc.)
|
|
ἐκ
G1537
PREP
|
Strong's Definition
ek a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
|
|
τῶν
G3588
T-GPM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
υἱῶν
G5207
N-GPM
|
Strong's Definition
huios a ___%___son___%___ (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
|
|
Λευὶ
G3017
N-GSM-P
|
Strong's Definition
leui joined Levi, the name of three Israelites
|
|
τὴν
G3588
T-ASF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ἱερατείαν
G2405
N-ASF
|
Strong's Definition
hierateia priestliness, i.e., the sacerdotal function
|
|
λαμβάνοντες
G2983
V-PAP-NPM
|
Strong's Definition
lambanō while G0138 is more violent, to seize or remove))
|
|
ἐντολὴν
G1785
N-ASF
|
Strong's Definition
entolē injunction, i.e., an authoritative prescription
|
|
ἔχουσιν
G2192
V-PAI-3P
|
Strong's Definition
echō to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
|
|
ἀποδεκατοῦν
G586
V-PAN
|
Strong's Definition
apodekatoō to tithe (as debtor or creditor)
|
|
τὸν
G3588
T-ASM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
λαὸν
G2992
N-ASM
|
Strong's Definition
laos a people (in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace)
|
|
κατὰ
G2596
PREP
|
Strong's Definition
kata (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
|
|
τὸν
G3588
T-ASM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
νόμον
G3551
N-ASM
|
Strong's Definition
nomos law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)
|
|
τοῦτ'
G5124
|
Strong's Definition
touto that thing
|
|
ἔστιν
G2076
|
Strong's Definition
esti he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
|
|
τοὺς
G3588
T-APM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ἀδελφοὺς
G80
N-APM
|
Strong's Definition
adelphos a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001)
|
|
αὐτῶν
G846
P-GPM
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
καίπερ
G2539
CONJ
|
Strong's Definition
kaiper and indeed, i.e., nevertheless or notwithstanding
|
|
ἐξεληλυθότας
G1831
V-2RAP-APM
|
Strong's Definition
exerchomai to issue (literally or figuratively)
|
|
ἐκ
G1537
PREP
|
Strong's Definition
ek a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
|
|
τῆς
G3588
T-GSF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ὀσφύος
G3751
N-GSF
|
Strong's Definition
osphys the loin (externally), i.e., the hip; internally (by extension) procreative power
|
|
Ἀβραάμ·
G11
N-GSM-P
|
Strong's Definition
abraam father of a multitude Abraham, the Hebrew patriarch
|
καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον τοῦτ' ἔστιν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ·
5
And verily they that are of who the sons of Levi, receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of Abraham:
Cross References
וְכָל-מַעְשַׂר הָאָרֶץ מִזֶּרַע הָאָרֶץ מִפְּרִי הָעֵץ לַיהוָה הוּא קֹדֶשׁ לַֽיהוָֽה׃
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD's: it is holy unto the LORD.
וַיֹּאמֶר לָעָם לְיֽוֹשְׁבֵי יְרֽוּשָׁלִַם לָתֵת מְנָת הַכֹּֽהֲנִים וְהַלְוִיִּם לְמַעַן יֶֽחֶזְקוּ בְּתוֹרַת יְהוָֽה׃
Moreover he commanded the people that dwelt in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might be encouraged in the law of the LORD.
וַיַּקְרֵב אֹֽתְךָ וְאֶת-כָּל-אַחֶיךָ בְנֵֽי-לֵוִי אִתָּךְ וּבִקַּשְׁתֶּם גַּם-כְּהֻנָּֽה׃
And he hath brought thee near to him, and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also?
וְלִבְנֵי לֵוִי הִנֵּה נָתַתִּי כָּל-מַֽעֲשֵׂר בְּיִשְׂרָאֵל לְנַֽחֲלָה חֵלֶף עֲבֹֽדָתָם אֲשֶׁר-הֵם עֹֽבְדִים אֶת-עֲבֹדַת אֹהֶל מוֹעֵֽד׃
And, behold, I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve, even the service of the tabernacle of the congregation.
רַק אַתָּה לֹא תִבְנֶה הַבָּיִת כִּי אִם-בִּנְךָ הַיֹּצֵא מֵֽחֲלָצֶיךָ הֽוּא-יִבְנֶה הַבַּיִת לִשְׁמִֽי׃
Nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.
ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν ὅτε συνήντησεν αὐτῷ ὁ Μελχισέδεκ
For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.
וְאַתָּה וּבָנֶיךָ אִתְּךָ תִּשְׁמְרוּ אֶת-כְּהֻנַּתְכֶם לְכָל-דְּבַר הַמִּזְבֵּחַ וּלְמִבֵּית לַפָּרֹכֶת וַֽעֲבַדְתֶּם עֲבֹדַת מַתָּנָה אֶתֵּן אֶת-כְּהֻנַּתְכֶם וְהַזָּר הַקָּרֵב יוּמָֽת׃
Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest's office for every thing of the altar, and within the vail; and ye shall serve: I have given your priest's office unto you as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
וָאֵדְעָה כִּֽי-מְנָיוֹת הַלְוִיִּם לֹא נִתָּנָה וַיִּבְרְחוּ אִישׁ-לְשָׂדֵהוּ הַלְוִיִּם וְהַמְשֹֽׁרְרִים עֹשֵׂי הַמְּלָאכָֽה׃
And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.
וְאֵת שֵׁם אַֽהֲרֹן תִּכְתֹּב עַל-מַטֵּה לֵוִי כִּי מַטֶּה אֶחָד לְרֹאשׁ בֵּית אֲבוֹתָֽם׃
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
וְאַתָּה הַקְרֵב אֵלֶיךָ אֶת-אַֽהֲרֹן אָחִיךָ וְאֶת-בָּנָיו אִתּוֹ מִתּוֹךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְכַֽהֲנוֹ-לִי אַֽהֲרֹן נָדָב וַֽאֲבִיהוּא אֶלְעָזָר וְאִֽיתָמָר בְּנֵי אַֽהֲרֹֽן׃
And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.
כָּל-הַנֶּפֶשׁ הַבָּאָה לְיַֽעֲקֹב מִצְרַיְמָה יֹֽצְאֵי יְרֵכוֹ מִלְּבַד נְשֵׁי בְנֵֽי-יַעֲקֹב כָּל-נֶפֶשׁ שִׁשִּׁים וָשֵֽׁשׁ׃
All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six;
וַֽיְהִי כָּל-נֶפֶשׁ יֹֽצְאֵי יֶֽרֶךְ-יַעֲקֹב שִׁבְעִים נָפֶשׁ וְיוֹסֵף הָיָה בְמִצְרָֽיִם׃
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.
καὶ οὐχ ἑαυτῷ τις λαμβάνει τὴν τιμήν ἀλλὰ ὁ καλούμενος ὑπὸ τοῦ θεοῦ καθάπερ καὶ ὁ Ἀαρών
And no man taketh this honour unto himself, but he that is called of God, as was Aaron.
וַיֹּאמֶר לוֹ אֱלֹהִים אֲנִי אֵל שַׁדַּי פְּרֵה וּרְבֵה גּוֹי וּקְהַל גּוֹיִם יִֽהְיֶה מִמֶּךָּ וּמְלָכִים מֵֽחֲלָצֶיךָ יֵצֵֽאוּ׃
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;