John 12:17

The people therefore that was with him when he called his Lazarus out of grave, and raised him from the dead, bare record.
Word Reference
Original Word Definitions
ἐμαρτύρει
G3140
martyreō
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
  • to be a witness, to bear witness, i.e., to affirm that one has seen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration
    • to give (not to keep back) testimony
    • "to utter honorable testimony, give a good report"conjure, implore
οὖν
G3767 CONJ
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ὄχλος
G3793 N-NSM
ochlos
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
  • a crowd
    • a casual collection of people
      • a multitude of men who have flocked together in some place
      • "a throng
      a multitude
      • the common people, as opposed to the rulers and leading men
      • "with contempt: the ignorant multitude, the populace
      a multitude
      • the multitudes, seems to denote troops of people gathered together without order
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ὢν
G5607
ōn
being
  • being, etc.
μετ'
G3326
meta
properly, denoting accompaniment; ___%___amid___%___ (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
  • with, after, behind
αὐτοῦ
G846 P-GSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
ὅτε
G3753 CONJ
hote
at which (thing) too, i.e., when
  • when whenever, while, as long as
τὸν
G3588 T-ASM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Λάζαρον
G2976 N-ASM-P
lazaros
whom God helps
Lazarus (i.e., Elazar), the name of two Israelites
  • an inhabitant of Bethany, beloved by Christ and raised from the dead by him
  • "a very poor and wretched person to whom Jesus referred to in Luke 16:20–25
ἐφώνησεν
G5455 V-AAI-3S
phōneō
to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation
  • to sound, emit a sound, to speak
    • of a cock: to crow
    • "of men: to cry, cry out, cry aloud, speak with a loud voice
    to call, to call one's self, either by one's own voice or though another"to send for, summon
    • to call out of (i.e., bid one to quit a place and come to one
    • "to invite"to address, accost, call by a name
ἐκ
G1537 PREP
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
  • out of, from, by, away from
τοῦ
G3588 T-GSN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
μνημείου
G3419 N-GSN
mnēmeion
a remembrance, i.e., cenotaph (place of interment)
  • any visible object for preserving or recalling the memory of any person or thing
    • a memorial, monument, specifically, a sepulchral monument
    a sepulcher, a tomb
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ἤγειρεν
G1453 V-AAI-3S
egeirō
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)
  • to arouse, cause to rise
    • to arouse from sleep, to awake
    • "to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life"to cause to rise from a seat or bed etc."to raise up, produce, cause to appear
      • to cause to appear, bring before the public
      • "to raise up, stir up, against one"to raise up i.e., cause to be born"of buildings, to raise up, construct, erect
αὐτὸν
G846 P-ASM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
ἐκ
G1537 PREP
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
  • out of, from, by, away from
νεκρῶν
G3498 A-GPM
nekros
dead (literally or figuratively; also as noun)
  • properly
    • one that has breathed his last, lifeless
    • "deceased, departed, one whose soul is in Hades"destitute of life, without life, inanimate
    metaphorically
    • spiritually dead
      • destitute of a life that recognizes and is devoted to God, because given up to trespasses and sins
      • "inactive as respects doing right
      destitute of force or power, inactive, inoperative

ἐμαρτύρει οὖν ὁ ὄχλος ὁ ὢν μετ' αὐτοῦ ὅτε τὸν Λάζαρον ἐφώνησεν ἐκ τοῦ μνημείου καὶ ἤγειρεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν
17
The people therefore that was with him when he called his Lazarus out of grave, and raised him from the dead, bare record.
Cross References

1 John 5:9

εἰ τὴν μαρτυρίαν τῶν ἀνθρώπων λαμβάνομεν μαρτυρία τοῦ Θεοῦ μείζων ἐστίν· ὅτι αὕτη ἐστὶν μαρτυρία τοῦ Θεοῦ ἣν μεμαρτύρηκεν περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ
9
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.

Revelation 1:2

ὃς ἐμαρτύρησεν τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ Χριστοῦ ὅσα τε εἶδεν
2
Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.

John 19:35

καὶ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκεν καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν μαρτυρία κἀκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει ἵνα ὑμεῖς πιστεύσητε
35
And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.

John 12:9

Ἔγνω οὖν ὄχλος πολὺς ἐκ τῶν Ἰουδαίων ὅτι ἐκεῖ ἐστιν καὶ ἦλθον οὐ διὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον ἀλλ' ἵνα καὶ τὸν Λάζαρον ἴδωσιν ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν
9
Much people of the Jews therefore knew that he was there: and they came not for sake Jesus' only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead.

Acts 1:22

ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου ἕως τῆς ἡμέρας ἧς ἀνελήφθη ἀφ' ἡμῶν μάρτυρα τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ γενέσθαι σὺν ἡμῖν ἕνα τούτων
22
Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.

Acts 5:32

καὶ ἡμεῖς ἐσμεν αὐτοῦ μάρτυρες τῶν ῥημάτων τούτων καὶ τὸ πνεῦμα δὲ τὸ ἅγιον ἔδωκεν θεὸς τοῖς πειθαρχοῦσιν αὐτῷ
32
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

John 11:42

ἐγὼ δὲ ᾔδειν ὅτι πάντοτέ μου ἀκούεις ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας
42
And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me.

John 11:45

Πολλοὶ οὖν ἐκ τῶν Ἰουδαίων οἱ ἐλθόντες πρὸς τὴν Μαρίαν καὶ θεασάμενοι ἐποίησεν Ἰησοῦς ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν·
45
Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.

John 11:31

οἱ οὖν Ἰουδαῖοι οἱ ὄντες μετ' αὐτῆς ἐν τῇ οἰκίᾳ καὶ παραμυθούμενοι αὐτήν ἰδόντες τὴν Μαρίαν ὅτι ταχέως ἀνέστη καὶ ἐξῆλθεν ἠκολούθησαν αὐτῇ λέγοντες ὅτι ὑπάγει εἰς τὸ μνημεῖον ἵνα κλαύσῃ ἐκεῖ
31
The Jews which then were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there.

John 1:34

κἀγὼ ἑώρακα καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν υἱὸς τοῦ θεοῦ
34
And I saw, and bare record that this is the Son of God.

John 1:32

Καὶ ἐμαρτύρησεν Ἰωάννης λέγων ὅτι Τεθέαμαι τὸ πνεῦμα καταβαῖνον ὡσεὶ περιστερὰν ἐξ οὐρανοῦ καὶ ἔμεινεν ἐπ' αὐτόν
32
And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

Psalms 145:6

וֶעֱזוּז נוֹרְאֹתֶיךָ יֹאמֵרוּ וּגְדוּלָּתְךָ אֲסַפְּרֶֽנָּה׃
6
And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.

John 8:13

εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής
13
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.

John 1:19

Καὶ αὕτη ἐστὶν μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου ὅτε ἀπέστειλαν οἱ Ἰουδαῖοι ἐξ Ἱεροσολύμων ἱερεῖς καὶ Λευίτας ἵνα ἐρωτήσωσιν αὐτὸν Σὺ τίς εἶ
19
And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?

John 21:24

Οὗτός ἐστιν μαθητὴς μαρτυρῶν περὶ τούτων καὶ γράψας ταῦτα καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς ἐστίν μαρτυρία αὐτοῦ
24
This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.

John 5:35

ἐκεῖνος ἦν λύχνος καιόμενος καὶ φαίνων ὑμεῖς δὲ ἠθελήσατε αγαλλιασθῆναι πρὸς ὥραν ἐν τῷ φωτὶ αὐτοῦ
35
He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

John 15:26

Ὅταν δὲ ἔλθῃ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ·
26
But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me: