John 12:33

τοῦτο δὲ ἔλεγεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνῄσκειν
This he said, signifying what death he should die.
Connections

John 18:32

ἵνα ὁ λόγος τοῦ Ἰησοῦ πληρωθῇ ὃν εἶπεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνῄσκειν
32
That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die.

John 21:19

τοῦτο δὲ εἶπεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ δοξάσει τὸν θεόν καὶ τοῦτο εἰπὼν λέγει αὐτῷ Ἀκολούθει μοι
19
This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.
Copy verses
John 12:33
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: this
this ×183 that ×36 this cause ×10 it ×5 therefore ×5 this thing ×4 so ×3 this end ×3
Strong's Definition G5124
this, that, cause, thing, therefore, …
touto
that thing
  • that (thing), this (thing)
Variations 4 forms of this word
Translations 33 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: δέ · theh
In English
and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18
Strong's Definition G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 79 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-IAI-3S
Verb — Imperfect Active Indicative, third person singular continued action in the past — try "he was ___ing" or "he kept ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
ἔλεγεν Speech Verb Tense Imperfect Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: λέγω · LEH-goh
In English
In the KJV here: he said
saying ×376 saith ×184 i say ×153 said ×84 he saith ×71 say ×56 he said ×41 to say ×22
Strong's Definition G3004
saying, saith, say, said, called, …
legō
properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
  • to say, to speak
    • affirm over, maintain
      • "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
Variations 52 forms of this word
Translations 139 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAP-NSM
Verb — Present Active Participle Nominative, masculine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
σημαίνων Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: σημαίνω · say-MEH-noh
In English
In the KJV here: signifying
signifying ×3 and signified ×1 he signified ×1 withal to signify ×1
Strong's Definition G4591
signifying, signified, signify
sēmainō
to indicate
  • to give a sign, to signify, indicate
    • "to make known
Variations 3 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar I-DSM
Interrogative Pronoun — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
ποίῳ Speech Interrogative Pronoun Case Dative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ποῖος · POO-ose
In English
In the KJV here: what
what ×26 which ×4 by what ×1 what manner of ×1 what things ×1 with what ×1
Strong's Definition G4169
what, which, manner, things
poios
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
  • of what sort or nature
Variations 7 forms of this word
Translations 6 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-DSM
Noun — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
θανάτῳ Speech Noun Case Dative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: θάνατος · THA-na-tose
In English
In the KJV here: death
death ×72 of death ×18 death of ×9 the death ×6 is death ×3 to death ×3 a death ×1 by reason of death ×1
Strong's Definition G2288
death, deadly, deaths
thanatos
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
  • the death of the body
    • that separation (whether natural or violent) of the soul and the body by which the life on earth is ended
      • "with the implied idea of future misery in hell
      • the power of death
      since the nether world, the abode of the dead, was conceived as being very dark, it is equivalent to the region of thickest darkness i.e., figuratively, a region enveloped in the darkness of ignorance and sin
    metaphorically, the loss of that life which alone is worthy of the name,
    • the misery of the soul arising from sin, which begins on earth but lasts and increases after the death of the body in hell
    the miserable state of the wicked dead in hell"in the widest sense, death comprising all the miseries arising from sin, as well physical death as the loss of a life consecrated to God and blessed in him on earth, to be followed by wretchedness in hell
Variations 10 forms of this word
Translations 14 English renderings
Death
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-IAI-3S
Verb — Imperfect Active Indicative, third person singular continued action in the past — try "he was ___ing" or "he kept ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
ἤμελλεν Speech Verb Tense Imperfect Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: μέλλω · MEL-loh
In English
In the KJV here: he should
shall ×13 should ×9 to come ×5 he should ×3 things to come ×3 will ×3 he would ×2 shall be ×2
Strong's Definition G3195
should, shall, come, would, will, …
mellō
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation)
  • to be about
    • to be on the point of doing or suffering something
      • "to intend, have in mind, think to
Variations 27 forms of this word
Translations 72 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAN
Verb — Present Active ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s"
ἀποθνῄσκειν Speech Verb Tense Present Voice Active
Dictionary form: ἀποθνήσκω · ah-poh-THNAY-skoh
In English
In the KJV here: die
died ×22 die ×16 to die ×7 is dead ×5 are dead ×4 we die ×3 and died ×2 be dead ×2
Strong's Definition G599
die, died, dead, dying, dieth, …
apothnēskō
to die off (literally or figuratively)
  • to die
    • of the natural death of man
      • "of the violent death of man or animals"to perish by means of something"of trees which dry up, of seeds which rot when planted"of eternal death, to be subject to eternal misery in hell
Variations 32 forms of this word
Translations 51 English renderings
Death
John 12:32
Read John 12
John 12:34