John 16:29

His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
Word Reference
Original Word Definitions
Λέγουσιν
G3004 V-PAI-3P
legō
properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
  • to say, to speak
    • affirm over, maintain
    • "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
αὐτῷ
G846
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
οἱ
G3588 T-NPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
μαθηταὶ
G3101 N-NPM
mathētēs
a learner, i.e., pupil
  • a learner, pupil, disciple
αὐτοῦ
G846 P-GSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
Ἴδε
G1492
eidō
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
  • to see
    • to perceive with the eyes
    • "to perceive by any of the senses"to perceive, notice, discern, discover"to see
      • i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything
      • "to pay attention, observe"to see about something
        • i.e., to ascertain what must be done about it
        to inspect, examine"to look at, behold
      to experience any state or condition"to see i.e., have an interview with, to visit
    to know
    • to know of anything
    • "to know, i.e., get knowledge of, understand, perceive
      • of any fact
      • "the force and meaning of something which has definite meaning"to know how, to be skilled in
      to have regard for one, cherish, pay attention to (1 Thessalonians 5:12)
νῦν
G3568 ADV
nyn
___%___now___%___ (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
  • at this time, the present, now
παῤῥησίᾳ
G3954
parrhēsia
all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
  • freedom in speaking, unreservedness in speech
    • openly, frankly, i.e., without concealment
    • "without ambiguity or circumlocution"without the use of figures and comparisons
    free and fearless confidence, cheerful courage, boldness, assurance"the deportment by which one becomes conspicuous or secures publicity
λαλεῖς
G2980 V-PAI-2S
laleō
to talk, i.e., utter words
  • to utter a voice or emit a sound
  • "to speak
    • to use the tongue or the faculty of speech
    • "to utter articulate sounds
    to talk"to utter, tell"to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
    • to speak
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
παροιμίαν
G3942 N-ASF
paroimia
apparently a state alongside of supposition, i.e., (concretely) an adage; specially, an enigmatical or fictitious illustration
  • a saying out of the usual course or deviating from the usual manner of speaking
    • a current or trite saying, a proverb
    any dark saying which shadows forth some didactic truth
    • especially a symbolic or figurative saying
    • "speech or discourse in which a thing is illustrated by the use of similes and comparisons"an allegory
      • extended and elaborate metaphor
οὐδεμίαν
G3762 A-ASF
oudeis
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
  • no one, nothing
λέγεις
G3004 V-PAI-2S
legō
properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
  • to say, to speak
    • affirm over, maintain
    • "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention

Λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Ἴδε νῦν παῤῥησίᾳ λαλεῖς καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις
29
His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
Cross References

John 16:25

Ταῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν· ἀλλ' ἔρχεται ὥρα ὅτε οὐκ ἔτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν ἀλλὰ παῤῥησίᾳ περὶ τοῦ πατρὸς ἀναγγελῶ ὑμῖν
25
These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no unto more speak you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.