John 18:13

καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν πρὸς Ἅνναν πρῶτον· ἦν γὰρ πενθερὸς τοῦ Καϊάφα ὃς ἦν ἀρχιερεὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου·

And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.

Word Reference

Original Word	Definitions
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἀπήγαγον G520	Strong's Definition apagō to take off (in various senses) to lead away especially of those who are led off to trial, prison, or punishment
αὐτὸν G846	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
πρὸς G4314 PREP	Strong's Definition pros a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) to the advantage of "at, near, by"to, towards, with, with regard to
Ἅνναν G452 N-ASM-P	Strong's Definition annas humble Annas (i.e., G0367), an Israelite Annas, high priest of the Jews during part of Christ's life.
πρῶτον· G4412	Strong's Definition prōton firstly (in time, place, order, or importance) first in time or place in any succession of things or persons first in rank influence, honor "chief"principal first, at the first
ἦν G2258	Strong's Definition ēn I (thou, etc.) was (wast or were) I was, etc.
γὰρ G1063 CONJ	Strong's Definition gar properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) for
πενθερὸς G3995 N-NSM	Strong's Definition pentheros a wife's father father-in-law, a wife's father
τοῦ G3588 T-GSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Καϊάφα G2533 N-GSM-P	Strong's Definition kaiaphas as comely the dell; Caiaphas (i.e., Cajepha), an Israelite a high priest of the Jews appointed to that office by Valerius Gratus, governor of Judaea, after removal of Simon, son of Camith, AD 18, and was removed AD 36 by Vitellius, governor of Syria, who appointed Jonathan, son of Ananus (Annus, father-in-law of Caiaphas), his successor
ὃς G3739 R-NSM	Strong's Definition hos the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that who, which, what, that
ἦν G2258	Strong's Definition ēn I (thou, etc.) was (wast or were) I was, etc.
ἀρχιερεὺς G749 N-NSM	Strong's Definition archiereus the high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest chief priest, high priest "the high priests, these comprise in addition to one holding the high priestly office, both those who had previously discharged it and although disposed, continued to have great power in the State, as well as the members of the families from which high priest were created, provided that they had much influence in public affairs."Used of Christ because by undergoing a bloody death he offered himself as an expiatory sacrifice to God, and has entered into the heavenly sanctuary where he continually intercedes on our behalf.
τοῦ G3588 T-GSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἐνιαυτοῦ G1763 N-GSM	Strong's Definition eniautos a year a year, in a wider sense, for some fixed definite period of time
ἐκείνου· G1565 D-GSM	Strong's Definition ekeinos that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed he, she it, etc.

And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.

Cross References

John 18:24

ἀπέστειλεν αὐτὸν ὁ Ἅννας δεδεμένον πρὸς Καϊάφαν τὸν ἀρχιερέα

Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest.

John 11:51

τοῦτο δὲ ἀφ' ἑαυτοῦ οὐκ εἶπεν ἀλλὰ ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου προεφήτευσεν ὅτι ἔμελλεν ὁ Ἰησοῦς ἀποθνῄσκειν ὑπὲρ τοῦ ἔθνους

And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;

Luke 3:2

ἐπ' ἀρχιερέων Ἅννα καὶ Καϊάφα ἐγένετο ῥῆμα θεοῦ ἐπὶ Ἰωάννην τὸν τοῦ Ζαχαρίου υἱὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ

Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.

Matthew 26:57

Οἱ δὲ κρατήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήγαγον πρὸς Καϊάφαν τὸν ἀρχιερέα ὅπου οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι συνήχθησαν

And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

Matthew 26:3

Τότε συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως τοῦ λεγομένου Καϊάφα

Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,

Acts 4:6

καὶ Ἄνναν τὸν ἀρχιερέα καὶ Καϊάφαν καὶ Ἰωάννην καὶ Ἀλέξανδρον καὶ ὅσοι ἦσαν ἐκ γένους ἀρχιερατικοῦ

And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.

John 18:12

Read John 18

John 18:14

John 18:13

Word Reference

KJV