John 20:10

ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς ἑαυτοὺς οἱ μαθηταί
Then the disciples went away again unto their own home.
Word Reference
Original Word Definitions
ἀπῆλθον
G565 V-2AAI-3P
aperchomai
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
  • to go away, depart
    • to go away in order to follow any one, go after him, to follow his party, follow him as a leader
    to go away
    • of departing evils and sufferings
      • "of good things taken away from one"of an evanescent state of things
οὖν
G3767 CONJ
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
πάλιν
G3825 ADV
palin
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
  • anew, again
    • renewal or repetition of the action
      • "again, anew
    again, i.e., further, moreover"in turn, on the other hand
πρὸς
G4314 PREP
pros
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated)
  • to the advantage of
    • "at, near, by"to, towards, with, with regard to
ἑαυτοὺς
G1438
heautou
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
  • himself, herself, itself, themselves
οἱ
G3588 T-NPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
μαθηταί
G3101 N-NPM
mathētēs
a learner, i.e., pupil
  • a learner, pupil, disciple

ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς ἑαυτοὺς οἱ μαθηταί
10
Then the disciples went away again unto their own home.
Cross References

John 16:32

ἰδού ἔρχεται ὥρα καὶ νῦν ἐλήλυθεν ἵνα σκορπισθῆτε ἕκαστος εἰς τὰ ἴδια καὶ ἐμὲ μόνον ἀφῆτε· καὶ οὐκ εἰμὶ μόνος ὅτι ὁ πατὴρ μετ' ἐμοῦ ἐστιν
32
Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.

John 7:53

Καὶ ἐπορεύθη ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
53
And every man went unto his own house.
John 20:9
Read John 20
John 20:11