John 20:18

ἔρχεται Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἀπαγγέλλουσα τοῖς μαθηταῖς ὅτι ἑώρακεν τὸν κύριον καὶ ταῦτα εἶπεν αὐτῇ
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.
Word Reference
Original Word Definitions
ἔρχεται
G2064
erchomai
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
  • to come
    • of persons
      • to come from one place to another, and used both of persons arriving
        • "to appear, make one's appearance, come before the public
    metaphorically
    • to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
      • "be established, become known, to come (fall) into or unto
    to go, to follow one
Μαρία
G3137
maria
their rebellion, stubbornness
Maria or Mariam (i.e., Mirjam), the name of six Christian females
  • Mary the mother of Jesus
    • "Mary Magdalene, a women from Magdala"Mary, the sister of Lazarus and Martha"Mary of Cleophas the mother of James the less"Mary the mother of John Mark, a sister of Barnabas"Mary, a Roman Christian who is greeted by Paul in Romans 16:6
ἡ
G3588 T-NSF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Μαγδαληνὴ
G3094
magdalēnē
a tower
a female Magdalene, i.e., inhabitant of Magdala
  • a name given to Mary Magdalene, identifying her as from Magdala
ἀπαγγέλλουσα
G518
apangellō
to announce
  • to bring tidings (from a person or a thing), bring word, report
    • "to proclaim, to make known openly, declare
τοῖς
G3588 T-DPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
μαθηταῖς
G3101 N-DPM
mathētēs
a learner, i.e., pupil
  • a learner, pupil, disciple
ὅτι
G3754 CONJ
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
ἑώρακεν
G3708
horaō
by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
  • to see with the eyes
    • "to see with the mind, to perceive, know"to see, i.e., become acquainted with by experience, to experience"to see, to look to
    • to take heed, beware
      • "to care for, pay heed to
    I was seen, showed myself, appeared
τὸν
G3588 T-ASM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
κύριον
G2962 N-ASM
kyrios
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
  • he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    • the possessor and disposer of a thing
      • the owner; one who has control of the person, the master
        • "in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
      is a title of honor expressive of respect and reverence, with which servants salute their master"this title is given to: God, the Messiah
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ταῦτα
G5023
tauta
these things
  • these
εἶπεν
G2036 V-2AAI-3S
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say
αὐτῇ
G846 P-DSF
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same

ἔρχεται Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἀπαγγέλλουσα τοῖς μαθηταῖς ὅτι ἑώρακεν τὸν κύριον καὶ ταῦτα εἶπεν αὐτῇ
18
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.
Cross References

Luke 24:10

ἦσαν δὲ ἡ Μαγδαληνὴ Μαρία καὶ Ἰωάννα καὶ Μαρία Ἰακώβου καὶ αἱ λοιπαὶ σὺν αὐταῖς αἱ ἔλεγον πρὸς τοὺς ἀποστόλους ταῦτα
10
It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.

Matthew 28:10

τότε λέγει αὐταῖς ὁ Ἰησοῦς Μὴ φοβεῖσθε· ὑπάγετε ἀπαγγείλατε τοῖς ἀδελφοῖς μου ἵνα ἀπέλθωσιν εἰς τὴν Γαλιλαίαν κἀκεῖ με ὄψονται
10
Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.

Luke 24:22

ἀλλὰ καὶ γυναῖκές τινες ἐξ ἡμῶν ἐξέστησαν ἡμᾶς γενόμεναι ὀρθριαὶ ἐπὶ τὸ μνημεῖον
22
Yea, and certain women also of our company made astonished, us which were early at the sepulchre;

Mark 16:10

ἐκείνη πορευθεῖσα ἀπήγγειλεν τοῖς μετ' αὐτοῦ γενομένοις πενθοῦσιν καὶ κλαίουσιν·
10
And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

John 20:1

Τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωῒ σκοτίας ἔτι οὔσης εἰς τὸ μνημεῖον καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου
1
The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
John 20:17
Read John 20
John 20:19