John 20:4

ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμεν τάχιον τοῦ Πέτρου καὶ ἦλθεν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον

So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.

Word Reference

Original Word	Definitions
ἔτρεχον G5143 V-IAI-3P	Strong's Definition trechō which uses δρέμω (the base of G1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively) to run of persons in haste "of those who run in a race course metaphorically of doctrine rapidly propagated "by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard"to spend one's strength in performing or attaining something"word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome
δὲ G1161 CONJ	Strong's Definition de but, and, etc but, moreover, and, etc.
οἱ G3588 T-NPM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δύο G1417 A-NPM-NUI	Strong's Definition dyo ___%___two___%___ the two, the twain
ὁμοῦ· G3674 ADV	Strong's Definition homou akin to G0260) as adverb; at the same place or time together: of persons assembled together
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ὁ G3588 T-NSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἄλλος G243 A-NSM	Strong's Definition allos ___%___else,___%___ i.e., different (in many applications) another, other
μαθητὴς G3101 N-NSM	Strong's Definition mathētēs a learner, i.e., pupil a learner, pupil, disciple
προέδραμεν G4390 V-2AAI-3S	Strong's Definition protrechō to run forward, i.e., outstrip, precede to run before, to outrun
τάχιον G5032 A-ASN-C	Strong's Definition tachion more swiftly, i.e., (in manner) more rapidly, or (in time) more speedily more swiftly, more quickly
τοῦ G3588 T-GSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Πέτρου G4074 N-GSM-P	Strong's Definition petros a rock, a stone a (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle one of the twelve disciples of Jesus
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἦλθεν G2064 V-2AAI-3S	Strong's Definition erchomai to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) to come of persons to come from one place to another, and used both of persons arriving "to appear, make one's appearance, come before the public metaphorically to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence "be established, become known, to come (fall) into or unto to go, to follow one
πρῶτος G4413 A-NSM	Strong's Definition prōtos foremost (in time, place, order or importance) first in time or place in any succession of things or persons first in rank influence, honor "chief"principal first, at the first
εἰς G1519 PREP	Strong's Definition eis to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases into, unto, to, towards, for, among
τὸ G3588 T-ASN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
μνημεῖον G3419 N-ASN	Strong's Definition mnēmeion a remembrance, i.e., cenotaph (place of interment) any visible object for preserving or recalling the memory of any person or thing a memorial, monument, specifically, a sepulchral monument a sepulcher, a tomb

So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.

Cross References

2 Samuel 18:23

וִיהִי-מָה אָרוּץ וַיֹּאמֶר לוֹ רוּץ וַיָּרָץ אֲחִימַעַץ דֶּרֶךְ הַכִּכָּר וַֽיַּעֲבֹר אֶת-הַכּוּשִֽׁי׃

But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.

1 Corinthians 9:24

Οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ ἐν σταδίῳ τρέχοντες πάντες μὲν τρέχουσιν εἷς δὲ λαμβάνει τὸ βραβεῖον οὕτως τρέχετε ἵνα καταλάβητε

Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.

2 Corinthians 8:12

εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται καθὸ ἐὰν ἔχῃ τις εὐπρόσδεκτος οὐ καθὸ οὐκ ἔχει

For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

Leviticus 13:30

וְרָאָה הַכֹּהֵן אֶת-הַנֶּגַע וְהִנֵּה מַרְאֵהוּ עָמֹק מִן-הָעוֹר וּבוֹ שֵׂעָר צָהֹב דָּק וְטִמֵּא אֹתוֹ הַכֹּהֵן נֶתֶק הוּא צָרַעַת הָרֹאשׁ אוֹ הַזָּקָן הֽוּא׃

Then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard.

John 20:3

Read John 20

John 20:5

John 20:4

Word Reference

KJV