John 21:14

This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead.
Word Reference
Original Word Definitions
τοῦτο
G5124
touto
that thing
  • that (thing), this (thing)
ἤδη
G2235 ADV
ēdē
even now
  • now, already
τρίτον
G5154 A-ASN
tritos
third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
  • the third
ἐφανερώθη
G5319 V-API-3S
phaneroō
to render apparent (literally or figuratively)
  • to make manifest or visible or known what has been hidden or unknown, to manifest, whether by words, or deeds, or in any other way
    • make actual and visible, realized
    • "to make known by teaching"to become manifest, be made known"of a person
      • expose to view, make manifest, to show one's self, appear
      to become known, to be plainly recognized, thoroughly understood
      • who and what one is
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Ἰησοῦς
G2424 N-NSM-P
iēsous
Jehovah is salvation
Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
  • Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor
  • "Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ"Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate"Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ"Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel
τοῖς
G3588 T-DPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
μαθηταῖς
G3101 N-DPM
mathētēs
a learner, i.e., pupil
  • a learner, pupil, disciple
αὐτοῦ
G846
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
ἐγερθεὶς
G1453 V-APP-NSM
egeirō
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)
  • to arouse, cause to rise
    • to arouse from sleep, to awake
    • "to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life"to cause to rise from a seat or bed etc."to raise up, produce, cause to appear
      • to cause to appear, bring before the public
      • "to raise up, stir up, against one"to raise up i.e., cause to be born"of buildings, to raise up, construct, erect
ἐκ
G1537 PREP
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
  • out of, from, by, away from
νεκρῶν
G3498 A-GPM
nekros
dead (literally or figuratively; also as noun)
  • properly
    • one that has breathed his last, lifeless
    • "deceased, departed, one whose soul is in Hades"destitute of life, without life, inanimate
    metaphorically
    • spiritually dead
      • destitute of a life that recognizes and is devoted to God, because given up to trespasses and sins
      • "inactive as respects doing right
      destitute of force or power, inactive, inoperative

τοῦτο ἤδη τρίτον ἐφανερώθη ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν
14
This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead.
Cross References

John 20:26

Καὶ μεθ' ἡμέρας ὀκτὼ πάλιν ἦσαν ἔσω οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ Θωμᾶς μετ' αὐτῶν ἔρχεται Ἰησοῦς τῶν θυρῶν κεκλεισμένων καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον καὶ εἶπεν Εἰρήνη ὑμῖν
26
And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.

John 20:19

Οὔσης οὖν ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ συνηγμένοι διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων ἦλθεν Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον καὶ λέγει αὐτοῖς Εἰρήνη ὑμῖν
19
Then the same the day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.