John 4:38

ἐγὼ ἀπέστειλα ὑμᾶς θερίζειν ὃ οὐχ ὑμεῖς κεκοπιάκατε· ἄλλοι κεκοπιάκασιν καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν κόπον αὐτῶν εἰσεληλύθατε

I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.

Word Reference

Original Word	Definitions
ἐγὼ G1473 P-1NS	Strong's Definition egō I, me I, me, my
ἀπέστειλα G649 V-AAI-1S	Strong's Definition apostellō set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively to order (one) to go to a place appointed "to send away, dismiss to allow one to depart, that he may be in a state of liberty "to order one to depart, send off"to drive away
ὑμᾶς G5209	Strong's Definition hymas you (as the objective of a verb or preposition) you
θερίζειν G2325 V-PAN	Strong's Definition therizō to harvest to reap, harvest "proverbial expression for sowing and reaping"cut off, destroy as crops are cut down with a sickle
ὃ G3739 R-ASN	Strong's Definition hos the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that who, which, what, that
οὐχ G3756 PRT-N	Strong's Definition ou the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not no, not
ὑμεῖς G5210	Strong's Definition hymeis you (as subjective of verb) you
κεκοπιάκατε· G2872 V-RAI-2P	Strong's Definition kopiaō to feel fatigue; by implication, to work hard to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief) "to labor with wearisome effort, to toil of bodily labor
ἄλλοι G243 A-NPM	Strong's Definition allos ___%___else,___%___ i.e., different (in many applications) another, other
κεκοπιάκασιν G2872 V-RAI-3P	Strong's Definition kopiaō to feel fatigue; by implication, to work hard to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief) "to labor with wearisome effort, to toil of bodily labor
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ὑμεῖς G5210	Strong's Definition hymeis you (as subjective of verb) you
εἰς G1519 PREP	Strong's Definition eis to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases into, unto, to, towards, for, among
τὸν G3588 T-ASM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
κόπον G2873 N-ASM	Strong's Definition kopos a cut, i.e., (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains a beating "a beating of the breast with grief, sorrow"labor trouble to cause one trouble, make work for him intense labor united with trouble and toil
αὐτῶν G846 P-GPM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
εἰσεληλύθατε G1525 V-2RAI-2P	Strong's Definition eiserchomai to enter (literally or figuratively) to go out or come in: to enter of men or animals, as into a house or a city "of Satan taking possession of the body of a person"of things: as food, that enters into the eater's mouth metaphorically of entrance into any condition, state of things, society, employment to arise, come into existence, begin to be "of men, to come before the public"to come into life of thoughts that come into the mind

I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.

Cross References

John 1:7

οὗτος ἦλθεν εἰς μαρτυρίαν ἵνα μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ φωτός ἵνα πάντες πιστεύσωσιν δι' αὐτοῦ

The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.

Acts 10:42

καὶ παρήγγειλεν ἡμῖν κηρύξαι τῷ λαῷ καὶ διαμαρτύρασθαι ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ ὡρισμένος ὑπὸ τοῦ θεοῦ κριτὴς ζώντων καὶ νεκρῶν

And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.

2 Chronicles 36:15

וַיִּשְׁלַח יְהוָה אֱלֹהֵי אֲבֽוֹתֵיהֶם עֲלֵיהֶם בְּיַד מַלְאָכָיו הַשְׁכֵּם וְשָׁלוֹחַ כִּֽי-חָמַל עַל-עַמּוֹ וְעַל-מְעוֹנֽוֹ׃

And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place:

1 Peter 1:11

ἐρευνῶντες εἰς τίνα ἢ ποῖον καιρὸν ἐδήλου τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ προμαρτυρόμενον τὰ εἰς Χριστὸν παθήματα καὶ τὰς μετὰ ταῦτα δόξας

Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.

Acts 10:37

ὑμεῖς οἴδατε τὸ γενόμενον ῥῆμα καθ' ὅλης τῆς Ἰουδαίας ἀρξάμενον ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας μετὰ τὸ βάπτισμα ὃ ἐκήρυξεν Ἰωάννης

That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;

Acts 8:14

Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς τὸν Πέτρον καὶ Ἰωάννην

Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:

Acts 8:4

Οἱ μὲν οὖν διασπαρέντες διῆλθον εὐαγγελιζόμενοι τὸν λόγον

Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.

Matthew 3:1

Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ἐκείναις παραγίνεται Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς κηρύσσων ἐν τῇ ἐρήμῳ τῆς Ἰουδαίας

In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,

Acts 6:7

Καὶ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ ηὔξανεν καὶ ἐπληθύνετο ὁ ἀριθμὸς τῶν μαθητῶν ἐν Ἰερουσαλὴμ σφόδρα πολύς τε ὄχλος τῶν ἱερέων ὑπήκουον τῇ πίστει

And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

Acts 5:14

μᾶλλον δὲ προσετίθεντο πιστεύοντες τῷ κυρίῳ πλήθη ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν

And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

Matthew 11:8

ἀλλὰ τί ἐξήλθετε ἰδεῖν ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἱματίοις ἠμφιεσμένον ἰδού οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων εἰσίν

But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.

Acts 4:4

πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν καὶ ἐγενήθη ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν ὡσεὶ χιλιάδες πέντε

Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.

Acts 4:32

Τοῦ δὲ πλήθους τῶν πιστευσάντων ἦν ἡ καρδία καὶ ἡ ψυχὴ μία καὶ οὐδὲ εἷς τι τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ ἔλεγεν ἴδιον εἶναι ἀλλ' ἦν αὐτοῖς ἅπαντα κοινά

And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

Matthew 4:23

Καὶ περιῆγεν ὅλην τὴν Γαλιλαίαν ὁ Ἰησοῦς διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ

And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

Acts 2:41

οἱ μὲν οὖν ἀσμένως ἀποδεξάμενοι τὸν λόγον αὐτοῦ ἐβαπτίσθησαν καὶ προσετέθησαν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ψυχαὶ ὡσεὶ τρισχίλιαι

Then they that gladly were received his word baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.

Jeremiah 44:4

וָאֶשְׁלַח אֲלֵיכֶם אֶת-כָּל-עֲבָדַי הַנְּבִיאִים הַשְׁכֵּים וְשָׁלֹחַ לֵאמֹר אַל-נָא תַעֲשׂוּ אֵת דְּבַֽר-הַתֹּעֵבָה הַזֹּאת אֲשֶׁר שָׂנֵֽאתִי׃

Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

John 4:37

Read John 4

John 4:39

John 4:38

Word Reference

KJV