John 4:37
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
ἐν
G1722
PREP
|
Strong's Definition
en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
|
|
γὰρ
G1063
CONJ
|
Strong's Definition
gar properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
|
|
τούτῳ
G5129
|
Strong's Definition
toutō to (in, with or by) this (person or thing)
|
|
ὁ
G3588
T-NSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
λόγος
G3056
N-NSM
|
Strong's Definition
logos something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ)
|
|
ἐστὶν
G2076
|
Strong's Definition
esti he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
|
|
ὁ
G3588
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ἀληθινὸς
G228
A-NSM
|
Strong's Definition
alēthinos truthful
|
|
ὅτι
G3754
ADV
|
Strong's Definition
hoti demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
|
|
Ἄλλος
G243
|
Strong's Definition
allos ___%___else,___%___ i.e., different (in many applications)
|
|
ἐστὶν
G2076
|
Strong's Definition
esti he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
|
|
ὁ
G3588
T-NSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
σπείρων
G4687
V-PAP-NSM
|
Strong's Definition
speirō to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ἄλλος
G243
A-NSM
|
Strong's Definition
allos ___%___else,___%___ i.e., different (in many applications)
|
|
ὁ
G3588
T-NSM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
θερίζων
G2325
V-PAP-NSM
|
Strong's Definition
therizō to harvest
|
ἐν γὰρ τούτῳ ὁ λόγος ἐστὶν ὁ ἀληθινὸς ὅτι Ἄλλος ἐστὶν ὁ σπείρων καὶ ἄλλος ὁ θερίζων
37
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
Cross References
אַתָּה תִזְרַע וְלֹא תִקְצוֹר אַתָּה תִדְרֹֽךְ-זַיִת וְלֹא-תָסוּךְ שֶׁמֶן וְתִירוֹשׁ וְלֹא תִשְׁתֶּה-יָּֽיִן׃
Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.
אֶזְרְעָה וְאַחֵר יֹאכֵל וְֽצֶאֱצָאַי יְשֹׁרָֽשׁוּ׃
Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.
ἐφοβούμην γάρ σε ὅτι ἄνθρωπος αὐστηρὸς εἶ αἴρεις ὃ οὐκ ἔθηκας καὶ θερίζεις ὃ οὐκ ἔσπειρας
For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst down, not and reapest that thou didst not sow.
וְהָיָה אִם-זָרַע יִשְׂרָאֵל וְעָלָה מִדְיָן וַֽעֲמָלֵק וּבְנֵי-קֶדֶם וְעָלוּ עָלָֽיו׃
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;