John 5:33

ὑμεῖς ἀπεστάλκατε πρὸς Ἰωάννην καὶ μεμαρτύρηκεν τῇ ἀληθείᾳ·

Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.

Connections

Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων Οὗτος ἦν ὃν εἶπον Ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθέν μου γέγονεν ὅτι πρῶτός μου ἦν

John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me.

John 3:26

καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ Ῥαββί ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν

And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

John 1:29

Τῇ ἐπαύριον βλέπει ὁ Ἰωάννης τὸν Ἰησοῦν ἐρχόμενον πρὸς αὐτόν καὶ λέγει Ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου

The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.

John 1:6

Ἐγένετο ἄνθρωπος ἀπεσταλμένος παρὰ θεοῦ ὄνομα αὐτῷ Ἰωάννης·

There was a man sent from God, whose name was John.

Copy verses

John 5:33

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-RAI-2P

Verb — Active Indicative, second person plural the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you (a group)"

ἀπεστάλκατε

Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person Second Number Plural

Dictionary form: ἀποστέλλω · ah-poh-STEL-loh

In English

In the KJV here: sent

sent ×32 he sent ×15 hath sent ×9 send ×6 sent forth ×5 hast sent ×4 that sent ×3 have sent ×2

Strong's Definition G649

sent, send, forth, out, in, …

apostellō

set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively

to order (one) to go to a place appointed

to allow one to depart, that he may be in a state of liberty

Variations 39 forms of this word

Translations 55 English renderings

Sent

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

πρὸς	Speech Preposition

Dictionary form: πρός · prose

In English

In the KJV here: unto

unto ×329 to ×186 with ×40 for ×25 against ×23 among ×20 at ×15 toward ×10

Strong's Definition G4314

unto, to, with, for, against, …

pros

a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated)

to the advantage of

Variations 2 forms of this word

Translations 53 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASM-P

Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action

Ἰωάννην

Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular More Person

Dictionary form: Ἰωάννης · ee-oh-AN-nase

In English

In the KJV here: john

john ×108 of john ×17 john of ×2 johns ×2 john to ×1 say that thou art john ×1 upon john ×1 was john ×1

Strong's Definition G2491

john, johns

iōannēs

Jehovah is a gracious giver

Joannes (i.e., Jochanan), the name of four Israelites

John the Baptist, the son of Zacharias and Elisabeth, the forerunner of Christ

Variations 6 forms of this word

Translations 8 English renderings

John The Baptist John The Apostle John Of the high-priestly family John Whose surname was Mark John The father of Simon Peter

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-RAI-3S

Verb — Active Indicative, third person singular the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

μεμαρτύρηκεν

Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: μαρτυρέω · mahr-too-REH-oh

In English

In the KJV here: he bare witness

bear witness ×8 testify ×5 bare record ×4 bare witness ×3 i bear record ×3 he testifieth ×2 testified ×2 testifieth ×2

Strong's Definition G3140

witness, record, testify, testified, report, …

martyreō

to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)

to be a witness, to bear witness, i.e., to affirm that one has seen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration