John 6:7
Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
ἀπεκρίθη
G611
V-ADI-3S
|
Strong's Definition
apokrinomai to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected)
|
|
αὐτῷ
G846
P-DSM
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
Φίλιππος
G5376
|
Strong's Definition
philippos lover of horses fond of horses; Philippus, the name of four Israelites
|
|
Διακοσίων
G1250
|
Strong's Definition
diakosioi two hundred
|
|
δηναρίων
G1220
|
Strong's Definition
dēnarion containing ten a denarius (or ten asses)
|
|
ἄρτοι
G740
|
Strong's Definition
artos bread (as raised) or a loaf
|
|
οὐκ
G3756
|
Strong's Definition
ou the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
|
|
ἀρκοῦσιν
G714
|
Strong's Definition
arkeō properly, to ward off, i.e., (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory)
|
|
αὐτοῖς
G846
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
ἵνα
G2443
|
Strong's Definition
hina in order that (denoting the purpose or the result)
|
|
ἕκαστος
G1538
|
Strong's Definition
hekastos each or every
|
|
αὐτῶν
G846
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
βραχύ
G1024
A-ASN
|
Strong's Definition
brachys short (of time, place, quantity, or number)
|
|
τι
G5100
X-ASN
|
Strong's Definition
tis some or any person or object
|
|
λάβῃ
G2983
V-2AAS-3S
|
Strong's Definition
lambanō while G0138 is more violent, to seize or remove))
|
ἀπεκρίθη αὐτῷ Φίλιππος Διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οὐκ ἀρκοῦσιν αὐτοῖς ἵνα ἕκαστος αὐτῶν βραχύ τι λάβῃ
7
Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
Cross References
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς Δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν καὶ λέγουσιν αὐτῷ Ἀπελθόντες ἀγοράσωμεν διακοσίων δηναρίων ἄρτους καὶ δώμεν αὐτοῖς φαγεῖν
He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat?
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה שֵׁשׁ-מֵאוֹת אֶלֶף רַגְלִי הָעָם אֲשֶׁר אָֽנֹכִי בְּקִרְבּוֹ וְאַתָּה אָמַרְתָּ בָּשָׂר אֶתֵּן לָהֶם וְאָֽכְלוּ חֹדֶשׁ יָמִֽים׃
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
Διατί τοῦτο τὸ μύρον οὐκ ἐπράθη τριακοσίων δηναρίων καὶ ἐδόθη πτωχοῖς
Why was not for three this ointment sold hundred pence, and given to the poor?
וַיֹּאמֶר מְשָׁרְתוֹ מָה אֶתֵּן זֶה לִפְנֵי מֵאָה אִישׁ וַיֹּאמֶר תֵּן לָעָם וְיֹאכֵלוּ כִּי כֹה אָמַר יְהוָה אָכֹל וְהוֹתֵֽר׃
And his servitor said, What, should I set this before an hundred men? He said again, Give the people, that they may eat: for thus saith the LORD, They shall eat, and shall leave thereof.
ἐξελθὼν δὲ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος εὗρεν ἕνα τῶν συνδούλων αὐτοῦ ὃς ὤφειλεν αὐτῷ ἑκατὸν δηνάρια καὶ κρατήσας αὐτὸν ἔπνιγεν λέγων Ἀπόδος μοι ὁ τι ὀφείλεις
But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.