Joshua 19:21

וְרֶ֧מֶת וְעֵין גַּנִּ֛ים וְעֵ֥ין חַדָּ֖ה וּבֵ֥ית פַּצֵּֽץ
And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;
Connections

Joshua 21:29

אֶת-יַרְמוּת וְאֶת-מִגְרָשֶׁהָ אֶת-עֵין גַּנִּים וְאֶת-מִגְרָשֶׁהָ עָרִים אַרְבַּֽע׃
29
Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities.
Copy verses
Joshua 19:21
Masoretic Phrasing
The cantillation accents are the Masoretes' punctuation: each group below ends at a pausing accent. Translate a group as one unit.
וְרֶ֧מֶת וְעֵין גַּנִּ֛ים Tevir — a lesser break וְעֵ֥ין חַדָּ֖ה Tipeha — a lesser break וּבֵ֥ית פַּצֵּֽץ Silluq — end of the verse
Search every verse
Word Parts
וְ רֶ֧מֶת
וְ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
רֶ֧מֶת
Root word a name — transliterate it ("And remeth")
Dictionary form: רֶמֶת · reh-MET
Vowels & Accents
Hebrew Alephbet
Grammar C/Np
Noun — Proper Name
וְ Speech Conjunction
רֶמֶת Speech Noun Type Proper Name
In English
In the KJV here: and remeth
and remeth ×1
More options
Remeth — Standard transliteration; best for proper place-name contexts.
Remet — Simplified spelling variant, easier for modern readers.
Ramoth — Cognate form used in parallel passages; aids cross-referencing.
Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB7813 H7216 H7433 H1568 H7414 H7418 H7432 H3406

BDB7812 | BIBLICAL HEBREW | BDB7814

רָ(א)מוֺת26 proper name

1. location Heights, Ramôth; —
  a. in Gilead, רָמֹת בַּגִּלְעָד Josh 21:38 (Gi; van d. H. Baer vJosh 21:36 P), ׳רָאמוֺת בַּגּ (of Gad) Deut 4:43; 1Chr 6:65, ׳רָאמֹת בַּגּ Josh 20:8 (P), Ραμωθ [Josh 20:8 Αρημωθ] ἐν (Τῇ) Γαλααδ; usually ׳רָמת ג (Ρεμμαθ [Ερεμαθ, Ραμωθ, Ραμα(θ)] Γαλ., etc.) 1Kgs 4:13 + 19 t. Kings Chronicles (see גִּלְעָד 1 d); = II. רָמָה 5, q. v.; site dubious; Onomasticon (Lag287. 91) 15 miles west of Philadelphia [Jerome Ib.145. 1Kgs 145:31 says E!], hence DiGen 31:54 BuhlG. 261 f. conjectures el-Jal`aud, approximately 17 English miles northwest of Philadelphia, and 3 miles South of Yabbok; SmerrillEast of Jordan, 284 ff.; Hast. DB. RAMOTH G. conjectures (on general grounds) Jesrash, approximately 28 miles north of Philadelphia; GASmG. 586 some place just south of Yarmuk, compare GACooke in DrDt Add. xviii f., q. v. especially against es-Sal‰ Seetzen and others).
  b. רָמוֺתנֶֿגֶב 1Sam 30:27, see רָאׅמַׅת
3.
  c. רָאמוֺת, Levitical City in Issachar 1Chr 6:58 (Δαβωρ, ᵐ5L Ραμωθ), probably = רֶ֫מֶת Josh 19:21 (P; Ρεμμας, A Ραμαθ), and יַרְמוּת 2, Josh 21:29, q. v. p.438 (see also DiJosh 19:21).
2. masculine (וְ)רָמוֺת Ezra 10:29 Qr (Kt ירמות) see יְרֵימוֺת 5 c, p.438.

Strong's Definition H7432
remeth
remet
height
Remeth, a place in Palestine
  • a town in Issachar
    • probably the same as 'Ramoth' H7433
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Remeth
Search every verse
Word Parts
וְ עֵין
וְ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
עֵין
Root word a name — transliterate it
Dictionary form: עֵין גַּנִּים · ane ɡahn-NEEM
Vowels & Accents
Hebrew Alephbet
Grammar C/Np
Noun — Proper Name
וְ Speech Conjunction
עֵין Speech Noun Type Proper Name
In English
and en-gannim ×2 en-gannim ×1
More options
En-Gannim — Standard modern scholarly and Bible-translation spelling.
Spring of Gardens — Literal meaning; use in explanatory or study-Bible contexts.
Garden Spring — Compact literal rendering; vivid for narrative prose.
Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB6019 H5873 H6046

BDB6018 | BIBLICAL HEBREW | BDB6020

עֵין גַּנִּים

proper name, of a location 1. in the Shephelah of Judah Josh 15:34, perhaps Umm-³îna, approximately 1 mile South of West from Bethshemesh ClGann BuhlGeogr.194 f.
2. in Issachar Josh 19:21 (A Ηνγαννιμ), Levitical city Josh 21:29 (πηγὴν γραμμάτων); hence by text error עָנֵם 1Chr 6:58 Gennin, near Southeast end of plain of Jezreel, approximately 15 miles north-northeast from Samaria, BuhlGeogr.202.

Strong's Definition H5873
en-gannim
ʿên gannîm
fountain of the garden
En-Gannim, a place in Palestine
  • a city in the low country of Judah
    • "a city on the border of Issachar and allotted to the Gershonite Levites
Variations 1 forms of this word
Translations 2 English renderings
En-gannim En-gannim City in the lowlands of Judah
Search every verse
Word Parts
גַּנִּ֛ים
גַּנִּ֛ים
Root word a name — transliterate it ("And en-gannim")
Dictionary form: עֵין גַּנִּים · ane ɡahn-NEEM
Vowels & Accents
Hebrew Alephbet
Grammar Np
Noun — Proper Name
גַּנִּים Speech Noun Type Proper Name
In English
In the KJV here: and en-gannim
and en-gannim ×2 en-gannim ×1
More options
En-Gannim — Standard modern scholarly and Bible-translation spelling.
Spring of Gardens — Literal meaning; use in explanatory or study-Bible contexts.
Garden Spring — Compact literal rendering; vivid for narrative prose.
Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB6019 H5873 H6046

BDB6018 | BIBLICAL HEBREW | BDB6020

עֵין גַּנִּים

proper name, of a location 1. in the Shephelah of Judah Josh 15:34, perhaps Umm-³îna, approximately 1 mile South of West from Bethshemesh ClGann BuhlGeogr.194 f.
2. in Issachar Josh 19:21 (A Ηνγαννιμ), Levitical city Josh 21:29 (πηγὴν γραμμάτων); hence by text error עָנֵם 1Chr 6:58 Gennin, near Southeast end of plain of Jezreel, approximately 15 miles north-northeast from Samaria, BuhlGeogr.202.

Strong's Definition H5873
en-gannim
ʿên gannîm
fountain of the garden
En-Gannim, a place in Palestine
  • a city in the low country of Judah
    • "a city on the border of Issachar and allotted to the Gershonite Levites
Variations 1 forms of this word
Translations 2 English renderings
En-gannim En-gannim City in the lowlands of Judah
Search every verse
Word Parts
וְ עֵ֥ין
וְ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
עֵ֥ין
Root word a name — transliterate it
Dictionary form: עֵין חַדָּה · ane hahd-DAW
Vowels & Accents
Hebrew Alephbet
Grammar C/Np
Noun — Proper Name
וְ Speech Conjunction
עֵין Speech Noun Type Proper Name
In English
and en-haddah ×1
More options
En-Haddah — Standard modern scholarly and Bible-translation spelling.
En Haddah — Unhyphenated form used in some modern translations.
Ayin Haddah — Reflects fuller transliteration of the Hebrew אַיִן/עַיִן root.
Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB6021 H5876

BDB6020 | BIBLICAL HEBREW | BDB6022

עֵין חַדָּה proper name, of a location in Issachar Josh 19:21, Αιμαρεκ, A Ηναδδα, ᵐ5L Αναδδα.

Strong's Definition H5876
en-haddah
ʿên ḥaddâ
swift fountain
En-Chaddah, a place in Palestine
  • one of the cities on the border of Issachar
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
En-haddah
Search every verse
Word Parts
חַדָּ֖ה
חַדָּ֖ה
Root word a name — transliterate it ("And en-haddah")
Dictionary form: עֵין חַדָּה · ane hahd-DAW
Vowels & Accents
Hebrew Alephbet
Grammar Np
Noun — Proper Name
חַדָּה Speech Noun Type Proper Name
In English
In the KJV here: and en-haddah
and en-haddah ×1
More options
En-Haddah — Standard modern scholarly and Bible-translation spelling.
En Haddah — Unhyphenated form used in some modern translations.
Ayin Haddah — Reflects fuller transliteration of the Hebrew אַיִן/עַיִן root.
Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB6021 H5876

BDB6020 | BIBLICAL HEBREW | BDB6022

עֵין חַדָּה proper name, of a location in Issachar Josh 19:21, Αιμαρεκ, A Ηναδδα, ᵐ5L Αναδδα.

Strong's Definition H5876
en-haddah
ʿên ḥaddâ
swift fountain
En-Chaddah, a place in Palestine
  • one of the cities on the border of Issachar
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
En-haddah
Search every verse
Word Parts
וּ בֵ֥ית
וּ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
בֵ֥ית
Root word a name — transliterate it
Dictionary form: בֵּית פַּצֵּץ · bate pahts-SAYTS
Vowels & Accents
Hebrew Alephbet
Grammar C/Np
Noun — Proper Name
וּ Speech Conjunction
בֵית Speech Noun Type Proper Name
In English
and beth-pazzez ×1
More options
Beth-Pazzez — Standard modern scholarly transliteration; preferred in critical editions.
Beth Pazzez — Unhyphenated form used in some contemporary translations.
House of Pazzez — Literal rendering; clarifies the 'house/place of' meaning for readers.
Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB1085 H1048

BDB1084 | BIBLICAL HEBREW | BDB1086

בֵּית פַּצֵּץ proper name, of a location in Issachar (place of dispersion) Josh 19:21 site unknown.

Strong's Definition H1048
beth-pazzez
bêt paṣṣēṣ
house of dispersion
Beth-Patstsets, a place in Palestine
  • a place in Issachar
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Beth-pazzez
Search every verse
Word Parts
פַּצֵּֽץ
פַּצֵּֽץ
Root word a name — transliterate it ("And beth-pazzez")
Dictionary form: בֵּית פַּצֵּץ · bate pahts-SAYTS
Vowels & Accents
Hebrew Alephbet
Grammar Np
Noun — Proper Name
פַּצֵּֽץ Speech Noun Type Proper Name
In English
In the KJV here: and beth-pazzez
and beth-pazzez ×1
More options
Beth-Pazzez — Standard modern scholarly transliteration; preferred in critical editions.
Beth Pazzez — Unhyphenated form used in some contemporary translations.
House of Pazzez — Literal rendering; clarifies the 'house/place of' meaning for readers.
Brown-Driver-Briggs (BDB)

BDB1085 H1048

BDB1084 | BIBLICAL HEBREW | BDB1086

בֵּית פַּצֵּץ proper name, of a location in Issachar (place of dispersion) Josh 19:21 site unknown.

Strong's Definition H1048
beth-pazzez
bêt paṣṣēṣ
house of dispersion
Beth-Patstsets, a place in Palestine
  • a place in Issachar
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Beth-pazzez
Joshua 19:20
Read Joshua 19
Joshua 19:22