Luke 11:26

τότε πορεύεται καὶ παραλαμβάνει ἑπτά ἕτερα πνεύματα πονηρότερα ἑαυτοῦ καὶ εἰσελθόντα κατοικεῖ ἐκεῖ· καὶ γίνεται τὰ ἔσχατα τοῦ ἀνθρώπου ἐκείνου χείρονα τῶν πρώτων
Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.
Connections

John 5:14

μετὰ ταῦτα εὑρίσκει αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἴδε ὑγιὴς γέγονας μηκέτι ἁμάρτανε ἵνα μὴ χεῖρόν τι σοί γένηται
14
Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.

2 Peter 2:20

εἰ γὰρ ἀποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου ἐν ἐπιγνώσει τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ τούτοις δὲ πάλιν ἐμπλακέντες ἡττῶνται γέγονεν αὐτοῖς τὰ ἔσχατα χείρονα τῶν πρώτων
20
For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.

Matthew 12:45

τότε πορεύεται καὶ παραλαμβάνει μεθ'' ἑαυτοῦ ἑπτὰ ἕτερα πνεύματα πονηρότερα ἑαυτοῦ καὶ εἰσελθόντα κατοικεῖ ἐκεῖ· καὶ γίνεται τὰ ἔσχατα τοῦ ἀνθρώπου ἐκείνου χείρονα τῶν πρώτων οὕτως ἔσται καὶ τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ πονηρᾷ
45
Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.

Jude 1:12

οὗτοί εἰσιν ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες συνευωχούμενοι ἀφόβως ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες νεφέλαι ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων περιφερόμεναι· δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα δὶς ἀποθανόντα ἐκριζωθέντα
12
These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

Matthew 23:15

Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον καὶ ὅταν γένηται ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν
15
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.

Zephaniah 1:6

וְאֶת-הַנְּסוֹגִים מֵאַחֲרֵי יְהוָה וַאֲשֶׁר לֹֽא-בִקְשׁוּ אֶת-יְהוָה וְלֹא דְרָשֻֽׁהוּ׃
6
And them that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired for him.

1 John 5:16

Ἐάν τις ἴδῃ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἁμαρτάνοντα ἁμαρτίαν μὴ πρὸς θάνατον αἰτήσει καὶ δώσει αὐτῷ ζωήν τοῖς ἁμαρτάνουσιν μὴ πρὸς θάνατον ἔστιν ἁμαρτία πρὸς θάνατον· οὐ περὶ ἐκείνης λέγω ἵνα ἐρωτήσῃ
16
If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.

Hebrews 6:4

Ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου καὶ μετόχους γενηθέντας πνεύματος ἁγίου
4
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,

Hebrews 10:26

Ἑκουσίως γὰρ ἁμαρτανόντων ἡμῶν μετὰ τὸ λαβεῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς ἀληθείας οὐκέτι περὶ ἁμαρτιῶν ἀπολείπεται θυσία
26
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
Copy verses
Luke 11:26
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: τότε · TOH-teh
In English
In the KJV here: then
then ×147 that time ×4 and then ×1 and when ×1 still ×1 that then was ×1 then and ×1 thou ×1
Strong's Definition G5119
then, time, when, still, thou
tote
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
  • then
    • "at that time
Variations 1 forms of this word
Translations 8 English renderings
Then
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PNI-3S
Verb — Present Indicative, third person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
πορεύεται Speech Verb Tense Present Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: πορεύομαι · poh-REV-oh-meh
In English
In the KJV here: goeth he
go ×29 went ×17 and went ×7 i go ×7 go ye ×6 to go ×6 and go ×5 they went ×5
Strong's Definition G4198
go, went, goeth, way, departed, …
poreuomai
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
  • to lead over, carry over, transfer
    • to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey
      • "to depart from life"to follow one, that is: become his adherent
      • to lead or order one's life
Variations 42 forms of this word
Translations 62 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAI-3S
Verb — Present Active Indicative, third person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
παραλαμβάνει Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: παραλαμβάνω · pa-ra-lahm-VA-noh
In English
In the KJV here: taketh
took ×7 he took ×5 shall be taken ×5 taketh ×4 received ×3 ye have received ×3 and take ×2 he taketh ×2
Strong's Definition G3880
took, received, taketh, take, taken, …
paralambanō
to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
  • to take to, to take with one's self, to join to one's self
    • an associate, a companion
      • "metaphorically
      • to accept or acknowledge one to be such as he professes to be
        • "not to reject, not to withhold obedience
    to receive something transmitted
    • an office to be discharged
      • "to receive with the mind
      • by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds
        • "by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)
Variations 15 forms of this word
Translations 26 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: to him seven
seven ×77 seven of ×4 seven to ×1 seven unto ×1 seventh ×1 there were seven ×1 to him seven ×1 with seven ×1
Strong's Definition G2033
seven, seventh
hepta
seven
  • seven
Variations 3 forms of this word
Translations 8 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-APN
Adjective — Accusative, neuter plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
ἕτερα Speech Adjective Case Accusative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: ἕτερος · HEH-teh-rose
In English
In the KJV here: other
another ×39 other ×27 others ×9 next ×2 other things ×2 some ×2 to another ×2 anothers ×1
Strong's Definition G2087
another, other, others, some, next, …
heteros
(an-, the) other or different
  • the other, another, other
    • to number
      • to number as opposed to some former person or thing
        • "the other of two
      to quality
      • another: i.e., one not of the same nature, form, class, kind, different
Variations 16 forms of this word
Translations 23 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-APN
Noun — Accusative, neuter plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
πνεύματα Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: πνεῦμα · PNEV-ma
In English
In the KJV here: spirits
spirit ×149 ghost ×54 the spirit ×37 spirits ×26 spirit of ×18 the ghost ×11 of the spirit ×8 a spirit ×7
Strong's Definition G4151
spirit, ghost, spirits, spiritual, spiritually, …
pneuma
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
  • a movement of air (a gentle blast
    • of the wind, hence the wind itself
      • "breath of nostrils or mouth
    the spirit, i.e., the vital principal by which the body is animated
    • the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides
      • "the soul
    a spirit, i.e., a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting
    • a life giving spirit
      • "a human soul that has left the body"a spirit higher than man but lower than God, i.e., an angel
      • used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men
        • "the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ
    of God
    • God's power and agency distinguishable in thought from his essence in itself considered
      • manifest in the course of affairs
        • "by its influence upon the souls productive in the theocratic body (the church) of all the higher spiritual gifts and blessings"the third person of the trinity, the God the Holy Spirit
    the disposition or influence which fills and governs the soul of any one
    • the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
Variations 12 forms of this word
Translations 45 English renderings
Spirit
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-APN-C
Adjective — Accusative Comparative, neuter plural the direct object — the one receiving the action comparative — try "more ___" or "___er" plural — usually add "-s"
πονηρότερα Speech Adjective Case Accusative Gender Neuter Number Plural Degree Comparative
Dictionary form: πονηρός · poh-nay-ROSE
In English
In the KJV here: more wicked
evil ×42 wicked ×8 of evil ×3 wicked one ×3 evil things ×2 thou wicked ×2 a wicked ×1 an evil ×1
Strong's Definition G4190
evil, wicked, one, person, bad, …
ponēros
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556, which refers rather to essential character, as well as from G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e., diseased; but especially (morally) culpable, i.e., derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners
  • full of labors, annoyances, hardships
    • pressed and harassed by labors
      • "bringing toils, annoyances, perils; of a time full of peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and trouble
    bad, of a bad nature or condition
    • in a physical sense: diseased or blind
      • "in an ethical sense: evil wicked, bad
Variations 15 forms of this word
Translations 23 English renderings
Evil
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar F-3GSN
Reflexive Pronoun — Genitive, third person neuter singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ἑαυτοῦ Speech Reflexive Pronoun Case Genitive Person Third Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: ἑαυτοῦ · heh-av-TOO
In English
In the KJV here: than himself
himself ×95 themselves ×46 yourselves ×27 ourselves ×19 his ×16 their ×14 itself ×7 to himself ×7
Strong's Definition G1438
himself, themselves, yourselves, ourselves, own, …
heautou
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
  • himself, herself, itself, themselves
Variations 20 forms of this word
Translations 57 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAP-NPN
Verb — Active Participle Nominative, neuter plural the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
εἰσελθόντα Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: εἰσέρχομαι · ees-ER-hoh-meh
In English
In the KJV here: they enter in
entered ×19 enter ×13 to enter ×12 ye enter ×8 went ×7 he entered ×6 he went ×6 and entered ×5
Strong's Definition G1525
enter, entered, in, went, come, …
eiserchomai
to enter (literally or figuratively)
  • to go out or come in: to enter
    • of men or animals, as into a house or a city
      • "of Satan taking possession of the body of a person"of things: as food, that enters into the eater's mouth
    metaphorically
    • of entrance into any condition, state of things, society, employment
      • to arise, come into existence, begin to be
        • "of men, to come before the public"to come into life
      of thoughts that come into the mind
Variations 44 forms of this word
Translations 97 English renderings
Enter
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAI-3S
Verb — Present Active Indicative, third person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
κατοικεῖ Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: κατοικέω · ka-too-KEH-oh
In English
In the KJV here: and dwell
dwelleth ×6 dwelt ×6 dwell ×4 and dwelt ×3 dwelling ×3 that dwell ×3 and dwell ×2 dwellers ×2
Strong's Definition G2730
dwell, dwelt, dwelleth, dwelling, dwellers, …
katoikeō
to house permanently, i.e., reside (literally or figuratively)
  • to dwell, settle
    • metaphorically divine powers, influences, etc., are said to dwell in his soul, to pervade, prompt, govern it
    to dwell in, inhabit
    • God is said to dwell in the temple, i.e., to be always present for worshippers
Variations 13 forms of this word
Translations 24 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: ἐκεῖ · ek-EE
In English
In the KJV here: there
there ×81 thither ×6 is there ×2 and there ×1 for ×1 he is there ×1 is thither ×1 that were there unto ×1
Strong's Definition G1563
there, thither, thitherward, yonder, for, …
ekei
there; by extension, thither
  • there, in or to that place
Variations 3 forms of this word
Translations 11 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PNI-3S
Verb — Present Indicative, third person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
γίνεται Speech Verb Tense Present Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: γίνομαι · GEE-noh-meh
In English
In the KJV here: is
it came to pass ×56 was ×44 be ×26 there was ×22 came ×15 god forbid ×14 were ×14 was come ×13
Strong's Definition G1096
was, be, pass, made, done, …
ginomai
to cause to be (___%___gen___%___-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
  • to become, i.e., to come into existence, begin to be, receive being
    • "to become, i.e., to come to pass, happen
    • of events
    to arise, appear in history, come upon the stage
    • of men appearing in public
    to be made, finished
    • of miracles, to be performed, wrought
    to become, be made
Variations 85 forms of this word
Translations 245 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NPN
Definite Article — Nominative, neuter plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
τὰ Speech Definite Article Case Nominative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-NPN
Adjective — Nominative, neuter plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
ἔσχατα Speech Adjective Case Nominative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: ἔσχατος · EH-ska-tose
In English
In the KJV here: last
last ×41 the last ×5 lowest ×2 latter end ×1 the ends ×1 the uttermost ×1 these last ×1 unto last ×1
Strong's Definition G2078
last, lowest, uttermost, end, ends
eschatos
farthest, final (of place or time)
  • extreme
    • last in time or in place
      • "last in a series of places"last in a temporal succession
    the last
    • last, referring to time
      • "of space, the uttermost part, the end, of the earth"of rank, grade of worth, last i.e., lowest
Variations 13 forms of this word
Translations 9 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GSM
Definite Article — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τοῦ Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GSM
Noun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ἀνθρώπου Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἄνθρωπος · AN-throh-pose
In English
In the KJV here: state of man
man ×161 men ×123 a man ×71 of man ×55 man of ×32 of men ×29 men of ×15 unto men ×10
Strong's Definition G444
man, men, mans, mens, certain
anthrōpos
man-faced, i.e., a human being
  • a human being, whether male or female
    • generically, to include all human individuals
      • "to distinguish man from beings of a different race or order
      • of animals and plants
        • "of from God and Christ"of the angels
      with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin"with the adjunct notion of contempt or disdainful pity"with reference to two fold nature of man, body and soul"with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God"with reference to sex, a male
    indefinitely, someone, a man, one"in the plural, people"joined with other words, merchantman
Variations 17 forms of this word
Translations 39 English renderings
Man
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar D-GSM
Demonstrative Pronoun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ἐκείνου Speech Demonstrative Pronoun Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἐκεῖνος · ek-EE-nose
In English
In the KJV here: that
that ×84 he ×35 those ×35 they ×13 same ×12 the same ×8 of that ×7 him ×4
Strong's Definition G1565
that, those, he, same, they, …
ekeinos
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
  • he, she it, etc.
Variations 25 forms of this word
Translations 41 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-NPN-C
Adjective — Nominative Comparative, neuter plural the subject — the one doing the action comparative — try "more ___" or "___er" plural — usually add "-s"
χείρονα Speech Adjective Case Nominative Gender Neuter Number Plural Degree Comparative
Dictionary form: χείρων · HEE-rone
In English
In the KJV here: worse
worse ×7 a worse ×1 sorer ×1 worse and worse ×1 worse than ×1
Strong's Definition G5501
worse, sorer
cheirōn
from an obsolete equivalent χέρης (of uncertain derivation); more evil or aggravated (physically, mentally or morally)
  • worse
Variations 5 forms of this word
Translations 5 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GPN
Definite Article — Genitive, neuter plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
τῶν Speech Definite Article Case Genitive Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: than the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-GPN
Adjective — Genitive, neuter plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
πρώτων Speech Adjective Case Genitive Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: πρῶτος · PROH-tose
In English
In the KJV here: first
first ×61 the first ×13 chief ×5 first than ×3 before ×2 first at ×2 that are first ×2 the chief ×2
Strong's Definition G4413
first, chief, before, beginning, best, …
prōtos
foremost (in time, place, order or importance)
  • first in time or place
    • in any succession of things or persons
    first in rank
    • influence, honor
      • "chief"principal
    first, at the first
Variations 17 forms of this word
Translations 24 English renderings
Luke 11:25
Read Luke 11
Luke 11:27