Luke 12:52

For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
Word Reference
Original Word Definitions
ἔσονται
G2071
esomai
will be
  • future first person singular of ___%___to be___%___
γὰρ
G1063 CONJ
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
ἀπὸ
G575 PREP
apo
___%___off,___%___ i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
  • of separation
    • of local separation, after verbs of motion from a place i.e., of departing, of fleeing
    • "of separation of a part from the whole
      • where of a whole some part is taken
      of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed"of a state of separation, that is of distance
      • physical, of distance of place
      • "temporal, of distance of time
    of origin
    • of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
    • "of origin of a cause
τοῦ
G3588 T-GSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
νῦν
G3568 ADV
nyn
___%___now___%___ (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
  • at this time, the present, now
πέντε
G4002 A-NPM-NUI
pente
___%___five___%___
  • five
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
οἴκῳ
G3624
oikos
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
  • a house
    • an inhabited house, home
    • "any building whatever
      • of a palace
      • "the house of God, the tabernacle
      any dwelling place
      • of the human body as the abode of demons that possess it
      • "of tents, and huts, and later, of the nests, stalls, lairs, of animals"the place where one has fixed his residence, one's settled abode, domicile
    the inmates of a house, all the persons forming one family, a household
    • the family of God, of the Christian Church, of the church of the Old and New Testaments
    stock, race, descendants of one
ἑνὶ
G1520 A-DSM
διαμεμερισμένοι
G1266 V-RPP-NPM
diamerizō
to partition thoroughly (literally in distribution, figuratively in dissension)
  • to cleave asunder, cut in pieces
  • "to be divided into opposing parts, to be at variance, in dissension"to distribute
τρεῖς
G5140 A-NPM
treis
___%___three___%___
  • three
ἐπὶ
G1909 PREP
epi
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
  • upon, on, at, by, before
  • "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
δυσὶν
G1417 A-DPM
dyo
___%___two___%___
  • the two, the twain
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
δύο
G1417 A-NPM-NUI
dyo
___%___two___%___
  • the two, the twain
ἐπὶ
G1909 PREP
epi
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
  • upon, on, at, by, before
  • "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
τρισίν
G5140 A-DPM
treis
___%___three___%___
  • three

ἔσονται γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν οἴκῳ ἑνὶ διαμεμερισμένοι τρεῖς ἐπὶ δυσὶν καὶ δύο ἐπὶ τρισίν
52
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
Cross References

John 15:18

Εἰ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον ὑμῶν μεμίσηκεν
18
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.

Acts 14:1

Ἐγένετο δὲ ἐν Ἰκονίῳ κατὰ τὸ αὐτὸ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων καὶ λαλῆσαι οὕτως ὥστε πιστεῦσαι Ἰουδαίων τε καὶ Ἑλλήνων πολὺ πλῆθος
1
And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.

Micah 7:5

אַל-תַּאֲמִינוּ בְרֵעַ אַֽל-תִּבְטְחוּ בְּאַלּוּף מִשֹּׁכֶבֶת חֵיקֶךָ שְׁמֹר פִּתְחֵי-פִֽיךָ׃
5
Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.

John 9:16

ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές οὗτος ἄνθρωπος Οὐκ ἔστιν παρὰ τοῦ θεοῦ ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ ἄλλοι ἔλεγον Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς
16
Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

John 16:2

ἀποσυναγώγους ποιήσουσιν ὑμᾶς· ἀλλ' ἔρχεται ὥρα ἵνα πᾶς ἀποκτείνας ὑμᾶς δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ θεῷ
2
They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.

John 10:19

Σχίσμα οὖν πάλιν ἐγένετο ἐν τοῖς Ἰουδαίοις διὰ τοὺς λόγους τούτους
19
There was a division therefore again among the Jews for these sayings.

Acts 28:24

καὶ οἱ μὲν ἐπείθοντο τοῖς λεγομένοις οἱ δὲ ἠπίστουν·
24
And some believed the things which were spoken, and some believed not.

Psalms 41:9

גַּם-אִישׁ שְׁלוֹמִי׀ אֲשֶׁר-בָּטַחְתִּי בוֹ אוֹכֵל לַחְמִי הִגְדִּיל עָלַי עָקֵֽב׃
9
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

Acts 13:43

λυθείσης δὲ τῆς συναγωγῆς ἠκολούθησαν πολλοὶ τῶν Ἰουδαίων καὶ τῶν σεβομένων προσηλύτων τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Βαρναβᾷ οἵτινες προσλαλοῦντες αὐτοῖς ἔπειθον αὐτοὺς ἐπιμένειν τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ
43
Now when the was up, congregation broken many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.

John 7:41

ἄλλοι ἔλεγον Οὗτός ἐστιν Χριστός ἄλλοι δὲ ἔλεγον Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας Χριστὸς ἔρχεται
41
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?