Luke 17:36

δύο ἔσονται ἐν τῷ ἀγρῷ· ὁ εἷς παραληφθήσεται καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται.

Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.

Word Reference

Original Word	Definitions
δύο G1417	Strong's Definition dyo ___%___two___%___ the two, the twain
ἔσονται G2071	Strong's Definition esomai will be future first person singular of ___%___to be___%___
ἐν G1722	Strong's Definition en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc in, by, with
τῷ G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἀγρῷ· G68	Strong's Definition agros a field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e., hamlet land the field, the country "a piece of land, bit of tillage"the farms, country seats, neighbouring hamlets
ὁ G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
εἷς G1520	Strong's Definition heis one one
παραληφθήσεται G3880	Strong's Definition paralambanō to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn to take to, to take with one's self, to join to one's self an associate, a companion "metaphorically to accept or acknowledge one to be such as he professes to be "not to reject, not to withhold obedience to receive something transmitted an office to be discharged "to receive with the mind by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds "by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)
καὶ G2532	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ὁ G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἕτερος G2087	Strong's Definition heteros (an-, the) other or different the other, another, other to number to number as opposed to some former person or thing "the other of two to quality another: i.e., one not of the same nature, form, class, kind, different
ἀφεθήσεται. G863	Strong's Definition aphiēmi to send forth, in various applications (as follow) to send away to bid going away or depart of a husband divorcing his wife to send forth, yield up, to expire"to let go, let alone, let be to disregard "to leave, not to discuss now, (a topic) of teachers, writers and speakers to omit, neglect to let go, give up a debt, forgive, to remit"to give up, keep no longer to permit, allow, not to hinder, to give up a thing to a person"to leave, go way from one in order to go to another place "to depart from any one"to depart from one and leave him to himself so that all mutual claims are abandoned"to desert wrongfully"to go away leaving something behind"to leave one by not taking him as a companion"to leave on dying, leave behind one"to leave so that what is left may remain, leave remaining"abandon, leave destitute

δύο ἔσονται ἐν τῷ ἀγρῷ· ὁ εἷς παραληφθήσεται καὶ ὁ ἕτερος ἀφεθήσεται.

36

Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.

Read Luke 17