Luke 17:35
Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
δύο
G1417
|
Strong's Definition
dyo ___%___two___%___
|
|
ἔσονται
G2071
|
Strong's Definition
esomai will be
|
|
ἀλήθουσαι
G229
V-PAP-NPF
|
Strong's Definition
alēthō to grind
|
|
ἐπὶ
G1909
PREP
|
Strong's Definition
epi properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
|
|
τὸ
G3588
T-ASN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
αὐτό
G846
P-ASN
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
μία
G1520
|
Strong's Definition
heis one
|
|
παραληφθήσεται
G3880
|
Strong's Definition
paralambanō to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
|
|
καὶ
G2532
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ἡ
G3588
T-NSF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ἑτέρα
G2087
|
Strong's Definition
heteros (an-, the) other or different
|
|
ἀφεθήσεται
G863
|
Strong's Definition
aphiēmi to send forth, in various applications (as follow)
|
δύο ἔσονται ἀλήθουσαι ἐπὶ τὸ αὐτό μία παραληφθήσεται καὶ ἡ ἑτέρα ἀφεθήσεται
35
Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
Cross References
δύο ἀλήθουσαι ἐν τῷ μύλωνι· μία παραλαμβάνεται καὶ μία ἀφίεται
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
וּמֵת כָּל-בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבְּכוֹר פַּרְעֹה הַיֹּשֵׁב עַל-כִּסְאוֹ עַד בְּכוֹר הַשִּׁפְחָה אֲשֶׁר אַחַר הָֽרֵחָיִם וְכֹל בְּכוֹר בְּהֵמָֽה׃
And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts.
וַיֹּֽאחֲזוּהוּ פְלִשְׁתִּים וַֽיְנַקְּרוּ אֶת-עֵינָיו וַיּוֹרִידוּ אוֹתוֹ עַזָּתָה וַיַּֽאַסְרוּהוּ בַּֽנְחֻשְׁתַּיִם וַיְהִי טוֹחֵן בְּבֵית (האסירים) הָאֲסוּרִֽים׃
But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.