Luke 21:5

Καί τινων λεγόντων περὶ τοῦ ἱεροῦ ὅτι λίθοις καλοῖς καὶ ἀναθήμασιν κεκόσμηται εἶπεν

And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,

Connections

Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ ἐκ τοῦ ἱεροῦ λέγει αὐτῷ εἷς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ Διδάσκαλε ἴδε ποταποὶ λίθοι καὶ ποταπαὶ οἰκοδομαί

And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!

John 2:20

εἶπον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι τεσσαράκοντα καὶ ἓξ ἔτεσιν ᾠκοδομήθη ὁ ναὸς οὗτος καὶ σὺ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερεῖς αὐτόν

Then said the Jews, Forty and six years was this in temple building, and wilt thou up rear it in three days?

Matthew 24:1

Καὶ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἐπορεύετο ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ καὶ προσῆλθον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτῷ τὰς οἰκοδομὰς τοῦ ἱεροῦ

And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.

Copy verses

Luke 21:5

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar X-GPM

Indefinite Pronoun — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"

τινων

Speech Indefinite Pronoun Case Genitive Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: τὶς · tees

In English

In the KJV here: as some

any man ×73 some ×67 any ×65 a certain ×55 certain ×52 a man ×31 one ×31 any thing ×25

Strong's Definition G5100

man, certain, some, any, one, …

tis

some or any person or object

a certain, a certain one

Variations 24 forms of this word

Translations 63 English renderings

Man

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAP-GPM

Verb — Present Active Participle Genitive, masculine plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" possession or source — try "of ___" or "___'s"

λεγόντων

Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Genitive Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: λέγω · LEH-goh

In English

In the KJV here: spake

saying ×376 saith ×184 i say ×153 said ×84 he saith ×71 say ×56 he said ×41 to say ×22

Strong's Definition G3004

saying, saith, say, said, called, …

legō

properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean

to say, to speak

affirm over, maintain

Variations 52 forms of this word

Translations 139 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

περὶ	Speech Preposition

Dictionary form: περί · peh-REE

In English

In the KJV here: of

of ×148 for ×58 concerning ×40 about ×28 as touching ×6 touching ×5 at ×3 whereof ×3

Strong's Definition G4012

of, for, concerning, about, touching, …

peri

properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)

about, concerning, on account of, because of, around, near

Variations 3 forms of this word

Translations 39 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-GSN

Definite Article — Genitive, neuter singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

τοῦ	Speech Definite Article Case Genitive Gender Neuter Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: temple

temple ×61 temple of ×9 temple paul ×1

Strong's Definition G2411

temple

hieron

a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas G3485 denotes the central sanctuary itself) of the Temple (at Jerusalem or elsewhere)

a sacred place, temple

used of the temple of Artemis at Ephesus

Variations 6 forms of this word

Translations 3 English renderings

Temple

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὅτι · HOH-tee

In English

In the KJV here: how

that ×608 for ×258 because ×173 how that ×21 how ×11 for that ×6 because that ×4 he ×2

Strong's Definition G3754

that, for, because, how, though, …

hoti

demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because

that, because, since

Variations 2 forms of this word

Translations 39 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-DPM

Noun — Dative, masculine plural the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___" plural — usually add "-s"

λίθοις

Speech Noun Case Dative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: λίθος · LEE-those

In English

In the KJV here: stones

stone ×21 stones ×15 a stone ×9 another ×4 one stone ×4 stumblingstone ×2 the stone ×2 a stones ×1

Strong's Definition G3037

stone, stones, another, stumblingstone

lithos

a stone (literally or figuratively)

a stone

of small stones

Variations 12 forms of this word

Translations 9 English renderings

Stones

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-DPM

Adjective — Dative, masculine plural the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___" plural — usually add "-s"

καλοῖς

Speech Adjective Case Dative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: καλός · ka-LOSE

In English

In the KJV here: with goodly

good ×57 a good ×9 better ×6 is good ×5 it is good ×5 meet ×2 of good ×2 that which is good ×2

Strong's Definition G2570

good, better, honest, meet, thing, …

kalos

properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic)

beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable

beautiful to look at, shapely, magnificent

genuine, approved

morally good, noble

Variations 10 forms of this word

Translations 21 English renderings

Good beautifully

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-RPI-3S

Verb — Passive Indicative, third person singular the subject receives the action — "he is ___ed" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

κεκόσμηται

Speech Verb Voice Passive Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: κοσμέω · koh-SMEH-oh

In English

In the KJV here: it was adorned

adorned ×2 garnished ×2 adorn that ×1 garnish ×1 it was adorned ×1 they may adorn ×1 trimmed ×1 were garnished ×1

Strong's Definition G2885

adorned, garnished, adorn, trimmed, garnish

kosmeō

to put in proper order, i.e., decorate (literally or figuratively); specially, to snuff (a wick)

to put in order, arrange, make ready, prepare

Variations 9 forms of this word

Translations 8 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-2AAI-3S

Verb — Active Indicative, third person singular the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

εἶπεν

Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: ἔπω · EP-oh

In English

In the KJV here: he said

said ×450 and said ×119 he said ×105 saying ×19 say ×18 i said ×15 tell ×14 they said ×13

Strong's Definition G2036

said, say, spake, tell, saying, …

epō

to speak or say (by word or writing)

to speak, say

Variations 32 forms of this word

Translations 115 English renderings

Luke 21:4

Read Luke 21

Luke 21:6