Luke 22:59
And about the space after of one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
διαστάσης
G1339
V-2AAP-GSF
|
Strong's Definition
diistēmi to stand apart, i.e., (reflexively) to remove, intervene
|
|
ὡσεὶ
G5616
ADV
|
Strong's Definition
hōsei as if
|
|
ὥρας
G5610
N-GSF
|
Strong's Definition
hōra an ___%___hour___%___ (literally or figuratively)
|
|
μιᾶς
G1520
A-GSF
|
Strong's Definition
heis one
|
|
ἄλλος
G243
A-NSM
|
Strong's Definition
allos ___%___else,___%___ i.e., different (in many applications)
|
|
τις
G5100
X-NSM
|
Strong's Definition
tis some or any person or object
|
|
διϊσχυρίζετο
G1340
V-INI-3S
|
Strong's Definition
diischyrizomai to stout it through, i.e., asservate
|
|
λέγων
G3004
V-PAP-NSM
|
Strong's Definition
legō properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
|
|
Ἐπ
G1909
|
Strong's Definition
epi properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
|
|
ἀληθείας
G225
N-GSF
|
Strong's Definition
alētheia truth
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
οὗτος
G3778
D-NSM
|
Strong's Definition
houtos the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
|
|
μετ'
G3326
|
Strong's Definition
meta properly, denoting accompaniment; ___%___amid___%___ (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
|
|
αὐτοῦ
G846
P-GSM
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
ἦν
G2258
|
Strong's Definition
ēn I (thou, etc.) was (wast or were)
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
γὰρ
G1063
CONJ
|
Strong's Definition
gar properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
|
|
Γαλιλαῖός
G1057
|
Strong's Definition
galilaios Galilean or belonging to Galilea
|
|
ἐστιν
G2076
|
Strong's Definition
esti he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
|
καὶ διαστάσης ὡσεὶ ὥρας μιᾶς ἄλλος τις διϊσχυρίζετο λέγων Ἐπ ἀληθείας καὶ οὗτος μετ' αὐτοῦ ἦν καὶ γὰρ Γαλιλαῖός ἐστιν
59
And about the space after of one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean.
Cross References
καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν πάλιν ἤρξατο λέγειν τοῖς παρεστηκόσιν ὅτι Οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστιν
And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them.
λέγει εἷς ἐκ τῶν δούλων τοῦ ἀρχιερέως συγγενὴς ὢν οὗ ἀπέκοψεν Πέτρος τὸ ὠτίον Οὐκ ἐγώ σε εἶδον ἐν τῷ κήπῳ μετ' αὐτοῦ
One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?
μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ Ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ
And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.