John 18:26

One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?

Word Reference

Original Word	Definitions
λέγει G3004 V-PAI-3S	Strong's Definition legō properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean to say, to speak affirm over, maintain "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
εἷς G1520 A-NSM	Strong's Definition heis one one
ἐκ G1537 PREP	Strong's Definition ek a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) out of, from, by, away from
τῶν G3588 T-GPM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δούλων G1401 N-GPM	Strong's Definition doulos a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency) a slave, bondman, man of servile condition a slave "metaphorically, one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing His cause among men"devoted to another to the disregard of one's own interests a servant, attendant
τοῦ G3588 T-GSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἀρχιερέως G749 N-GSM	Strong's Definition archiereus the high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest chief priest, high priest "the high priests, these comprise in addition to one holding the high priestly office, both those who had previously discharged it and although disposed, continued to have great power in the State, as well as the members of the families from which high priest were created, provided that they had much influence in public affairs."Used of Christ because by undergoing a bloody death he offered himself as an expiatory sacrifice to God, and has entered into the heavenly sanctuary where he continually intercedes on our behalf.
συγγενὴς G4773 A-NSM	Strong's Definition syngenēs a relative (by blood); by extension, a fellow countryman of the same kin, akin to, related by blood "in a wider sense, of the same race, a fellow countryman
ὢν G5607	Strong's Definition ōn being being, etc.
οὗ G3739 R-GSM	Strong's Definition hos the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that who, which, what, that
ἀπέκοψεν G609 V-AAI-3S	Strong's Definition apokoptō to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts) to cut off, amputate
Πέτρος G4074 N-NSM-P	Strong's Definition petros a rock, a stone a (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle one of the twelve disciples of Jesus
τὸ G3588 T-ASN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ὠτίον G5621 N-ASN	Strong's Definition ōtion an earlet, i.e., one of the ears, or perhaps the lobe of the ear the ear
Οὐκ G3756	Strong's Definition ou the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not no, not
ἐγώ G1473 P-1NS	Strong's Definition egō I, me I, me, my
σε G4571	Strong's Definition se thee thou, thee
εἶδον G1492 V-2AAI-1S	Strong's Definition eidō used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know to see to perceive with the eyes "to perceive by any of the senses"to perceive, notice, discern, discover"to see i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything "to pay attention, observe"to see about something i.e., to ascertain what must be done about it to inspect, examine"to look at, behold to experience any state or condition"to see i.e., have an interview with, to visit to know to know of anything "to know, i.e., get knowledge of, understand, perceive of any fact "the force and meaning of something which has definite meaning"to know how, to be skilled in to have regard for one, cherish, pay attention to (1 Thessalonians 5:12)
ἐν G1722 PREP	Strong's Definition en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc in, by, with
τῷ G3588 T-DSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
κήπῳ G2779 N-DSM	Strong's Definition kēpos a garden a garden
μετ' G3326	Strong's Definition meta properly, denoting accompaniment; ___%___amid___%___ (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) with, after, behind
αὐτοῦ G846 P-GSM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same

λέγει εἷς ἐκ τῶν δούλων τοῦ ἀρχιερέως συγγενὴς ὢν οὗ ἀπέκοψεν Πέτρος τὸ ὠτίον Οὐκ ἐγώ σε εἶδον ἐν τῷ κήπῳ μετ' αὐτοῦ

One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?

Cross References

John 18:10

Σίμων οὖν Πέτρος ἔχων μάχαιραν εἵλκυσεν αὐτὴν καὶ ἔπαισεν τὸν τοῦ ἀρχιερέως δοῦλον καὶ ἀπέκοψεν αὐτοῦ τὸ ὠτίον τὸ δεξιόν· ἦν δὲ ὄνομα τῷ δούλῳ Μάλχος

Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.

John 18:1

Ταῦτα εἰπὼν ὁ Ἰησοῦς ἐξῆλθεν σὺν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ πέραν τοῦ χειμάῤῥου τῶν Κεδρὼν ὅπου ἦν κῆπος εἰς ὃν εἰσῆλθεν αὐτὸς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ

When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.

Luke 22:59

καὶ διαστάσης ὡσεὶ ὥρας μιᾶς ἄλλος τις διϊσχυρίζετο λέγων Ἐπ ἀληθείας καὶ οὗτος μετ' αὐτοῦ ἦν καὶ γὰρ Γαλιλαῖός ἐστιν

And about the space after of one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean.

Mark 14:70

ὁ δὲ πάλιν ἠρνεῖτο καὶ μετὰ μικρὸν πάλιν οἱ παρεστῶτες ἔλεγον τῷ Πέτρῳ Ἀληθῶς ἐξ αὐτῶν εἶ καὶ γὰρ Γαλιλαῖος εἶ καὶ ἡ λαλιά σου ὁμοιάζει

And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.

Matthew 26:73

μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ Ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ

And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.

Proverbs 12:19

שְֽׂפַת-אֱמֶת תִּכּוֹן לָעַד וְעַד-אַרְגִּיעָה לְשׁוֹן שָֽׁקֶר׃

The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.

John 18:25

Read John 18

John 18:27

John 18:26

Word Reference

KJV