John 18:25

Ἦν δὲ Σίμων Πέτρος ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος εἶπον οὖν αὐτῷ Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶ ἠρνήσατο ἐκεῖνος καὶ εἶπεν Οὐκ εἰμί
And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.
Connections

John 18:17

λέγει οὖν ἡ παιδίσκη ἡ θυρωρός τῷ Πέτρῳ Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν εἶ τοῦ ἀνθρώπου τούτου λέγει ἐκεῖνος Οὐκ εἰμί
17
Then saith the kept the damsel that door unto Peter, Art not thou also one of this man's disciples? He saith, I am not.

Mark 14:67

καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ Ἰησοῦ ἦσθα
67
And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.

Mark 14:37

καὶ ἔρχεται καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ Σίμων καθεύδεις οὐκ ἴσχυσας μίαν ὥραν γρηγορῆσαι
37
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?

Proverbs 29:25

חֶרְדַּת אָדָם יִתֵּן מוֹקֵשׁ וּבוֹטֵחַ בַּיהוָה יְשֻׂגָּֽב׃
25
The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.

Matthew 26:71

ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ καὶ Οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου
71
And when he was out gone into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.

Genesis 18:15

וַתְּכַחֵשׁ שָׂרָה׀ לֵאמֹר לֹא צָחַקְתִּי כִּי׀ יָרֵאָה וַיֹּאמֶר׀ לֹא כִּי צָחָֽקְתְּ׃
15
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

Luke 22:58

καὶ μετὰ βραχὺ ἕτερος ἰδὼν αὐτὸν ἔφη Καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ ὁ δὲ Πέτρος εἴπεν Ἄνθρωπε οὐκ εἰμί
58
And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not.

Matthew 26:69

Ὁ δὲ Πέτρος ἔξω ἐκάθητο ἐν τῇ αὐλῇ· καὶ προσῆλθεν αὐτῷ μία παιδίσκη λέγουσα Καὶ σὺ ἦσθα μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Γαλιλαίου
69
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.

Luke 22:56

ἰδοῦσα δὲ αὐτὸν παιδίσκη τις καθήμενον πρὸς τὸ φῶς καὶ ἀτενίσασα αὐτῷ εἶπεν Καὶ οὗτος σὺν αὐτῷ ἦν·
56
But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.

Galatians 2:11

Ὅτε δὲ ἦλθεν Πέτρος εἰς Ἀντιόχειαν κατὰ πρόσωπον αὐτῷ ἀντέστην ὅτι κατεγνωσμένος ἦν
11
But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
Copy verses
John 18:25
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
was ×161 were ×54 he was ×35 there was ×32 it was ×23 they were ×20 there were ×17 had ×9
Strong's Definition G2258
was, were, been, had, he, …
ēn
I (thou, etc.) was (wast or were)
  • I was, etc.
Variations 8 forms of this word
Translations 58 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: δέ · theh
In English
In the KJV here: and
and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18
Strong's Definition G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 79 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM-P
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
Σίμων Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular More Person
Dictionary form: Σίμων · SEE-mone
In English
In the KJV here: simon
simon ×56 simons ×6 of simon ×3 the son of simon ×2 for simons ×1 of one simon ×1 one simon ×1 simon to ×1
Strong's Definition G4613
simon, simons
simōn
a rock, stone
Simon (i.e., Shimon), the name of nine Israelites
  • Peter was one of the apostles
    • "Simon called Zelotes or the Kanaites"Simon, father of Judas who betrayed Jesus"Simon Magus, the Samaritan wizard"Simon the tanner, Acts 10"Simon the Pharisee, Luke 7:40–44"Simon of Cyrene who carried the cross of Christ"Simon the cousin of Jesus, the son of Cleophas"Simon the leper, so called to distinguish him from others of the same name
Variations 5 forms of this word
Translations 12 English renderings
Peter The Apostle Simon Brother of James Simon The Zealot Simon The Sorcerer Simon Of Cyrene Simon The Tanner Simon The Leper Simon Father of Judas Iscariot Simon The Pharisee
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM-P
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
Πέτρος Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular More Person
Dictionary form: Πέτρος · PEH-trose
In English
In the KJV here: peter
peter ×137 peters ×4 unto peter ×4 peter unto ×3 as peter ×2 peter of ×2 to peter ×2 a stone ×1
Strong's Definition G4074
peter, peters, stone
petros
a rock, a stone
a (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle
  • one of the twelve disciples of Jesus
Variations 7 forms of this word
Translations 14 English renderings
Peter The Apostle
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-RAP-NSM
Verb — Active Participle Nominative, masculine singular the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
ἑστὼς Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἵστημι · HEE-stay-mee
In English
In the KJV here: stood
stood ×37 standing ×22 stand ×13 standeth ×6 to stand ×5 and set ×3 shall stand ×3 ye stand ×3
Strong's Definition G2476
stood, stand, standing, set, standeth, …
histēmi
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
  • to cause or make to stand, to place, put, set
    • to bid to stand by, [set up
    • in the presence of others, in the midst, before judges, before members of the Sanhedrin;
      • "to place
    to make firm, fix establish
    • to cause a person or a thing to keep his or its place
      • "to stand, be kept intact (of family, a kingdom), to escape in safety"to establish a thing, cause it to stand
      • to uphold or sustain the authority or force of anything
    to set or place in a balance
    • to weigh: money to one (because in very early times before the introduction of coinage, the metals used to be weighed)
to stand
  • to stand by or near
    • to stop, stand still, to stand immovable, stand firm
      • of the foundation of a building
    to stand
    • continue safe and sound, stand unharmed, to stand ready or prepared
      • "to be of a steadfast mind"of quality, one who does not hesitate, does not waiver
Variations 48 forms of this word
Translations 63 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PMP-NSM
Verb — Present Middle Participle Nominative, masculine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject acts on or for itself — "he ___s himself" / "he ___s for himself" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
θερμαινόμενος Speech Verb Tense Present Voice Middle Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: θερμαίνω · ther-MEH-noh
In English
In the KJV here: warmed himself
warmed himself ×3 be ye warmed ×1 they warmed themselves ×1 warming himself ×1
Strong's Definition G2328
warmed, warming
thermainō
to heat (oneself)
  • to make warm, to heat
    • "to warm one's self
Variations 4 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAI-3P
Verb — Active Indicative, third person plural the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "they"
εἶπον Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person Third Number Plural
Dictionary form: ἔπω · EP-oh
In English
In the KJV here: they said
said ×450 and said ×119 he said ×105 saying ×19 say ×18 i said ×15 tell ×14 they said ×13
Strong's Definition G2036
said, say, spake, tell, saying, …
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say
Variations 32 forms of this word
Translations 115 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: οὖν · oon
In English
In the KJV here: therefore
therefore ×244 then ×188 so ×14 and ×8 now ×8 wherefore ×8 but ×5 seeing then ×3
Strong's Definition G3767
therefore, then, so, now, and, …
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
Variations 2 forms of this word
Translations 32 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-DSM
Personal Pronoun — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
αὐτῷ Speech Personal Pronoun Case Dative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: unto him
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: not
not ×571 no ×60 lest ×33 but ×26 except ×10 neither ×7 at all ×6 him not ×6
Strong's Definition G3361
not, no, lest, but, except, …
mē
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
Variations 5 forms of this word
Translations 62 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: also
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-2NS
Personal Pronoun — Nominative, second person singular the subject — the one doing the action
σὺ Speech Personal Pronoun Case Nominative Person Second Number Singular
Dictionary form: σύ · soo
In English
In the KJV here: thou
thou ×170 art thou ×2 and thou ×1 but thou ×1 place thou ×1 saying thou ×1 thee ×1 thou also ×1
Strong's Definition G4771
thou, thee
sy
thou
  • you
Variations 3 forms of this word
Translations 9 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
ἐκ Speech Preposition
Dictionary form: ἐκ · ek
In English
In the KJV here: one of
of ×369 from ×180 out of ×115 by ×50 on ×34 with ×24 out ×12 in ×8
Strong's Definition G1537
of, from, by, on, out, …
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
  • out of, from, by, away from
Variations 2 forms of this word
Translations 65 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GPM
Definite Article — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
τῶν Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GPM
Noun — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
μαθητῶν Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: μαθητής · ma-thay-TASE
In English
In the KJV here: disciples
disciples ×202 disciple ×20 disciples of ×10 to disciples ×6 unto disciples ×6 disciples to ×5 of disciples ×4 a disciple ×2
Strong's Definition G3101
disciples, disciple
mathētēs
a learner, i.e., pupil
  • a learner, pupil, disciple
Variations 10 forms of this word
Translations 18 English renderings
Disciple
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-GSM
Personal Pronoun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
αὐτοῦ Speech Personal Pronoun Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: his
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: art
art ×53 thou art ×22 art thou ×5 be ×5 thou be ×5 art also ×1 it be ×1
Strong's Definition G1488
art, be
ei
thou art
  • you are, thou art
Variations 1 forms of this word
Translations 7 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-ADI-3S
Verb — Aorist Middle Deponent Indicative, third person singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" middle in form but active in meaning — translate it actively a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
ἠρνήσατο Speech Verb Tense Aorist Voice Middle Deponent Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: ἀρνέομαι · ar-NEH-oh-meh
In English
In the KJV here: denied
denied ×9 denying ×4 denied hast ×2 denieth ×2 deny ×2 that denieth ×2 will deny ×2 denied it ×1
Strong's Definition G720
denied, deny, denying, denieth, refused
arneomai
to contradict, i.e., disavow, reject, abnegate
  • to deny
    • "to deny someone
    • to deny one's self
      • to disregard his own interests or to prove false to himself
        • "act entirely unlike himself
    to deny, abnegate, abjure"not to accept, to reject, to refuse something offered
Variations 19 forms of this word
Translations 15 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar D-NSM
Demonstrative Pronoun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
ἐκεῖνος Speech Demonstrative Pronoun Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἐκεῖνος · ek-EE-nose
In English
In the KJV here: he
that ×84 he ×35 those ×35 they ×13 same ×12 the same ×8 of that ×7 him ×4
Strong's Definition G1565
that, those, he, same, they, …
ekeinos
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
  • he, she it, etc.
Variations 25 forms of this word
Translations 41 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: it and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAI-3S
Verb — Active Indicative, third person singular the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
εἶπεν Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: ἔπω · EP-oh
In English
In the KJV here: said
said ×450 and said ×119 he said ×105 saying ×19 say ×18 i said ×15 tell ×14 they said ×13
Strong's Definition G2036
said, say, spake, tell, saying, …
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say
Variations 32 forms of this word
Translations 115 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: not
not ×1181 no ×158 none ×21 cannot ×19 neither ×19 never ×14 nothing ×12 nay ×11
Strong's Definition G3756
not, no, none, neither, cannot, …
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
Variations 5 forms of this word
Translations 67 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAI-1S
Verb — Present Active Indicative, first person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "I"
εἰμί Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person First Number Singular
Dictionary form: εἰμί · ee-MEE
In English
In the KJV here: i am
am ×80 i am ×41 am i ×6 we were ×6 it is ×4 were ×3 i ×2 i be ×2
Strong's Definition G1510
am, were, is, be, been, …
eimi
I exist (used only when emphatic)
  • to be, to exist, to happen, to be present
Variations 10 forms of this word
Translations 18 English renderings
John 18:24
Read John 18
John 18:26