Matthew 26:69

Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.

Connections

וַיְהִי׀ כִּשְׁמֹעַ אֵֽלִיָּהוּ וַיָּלֶט פָּנָיו בְּאַדַּרְתּוֹ וַיֵּצֵא וַֽיַּעֲמֹד פֶּתַח הַמְּעָרָה וְהִנֵּה אֵלָיו קוֹל וַיֹּאמֶר מַה-לְּךָ פֹה אֵֽלִיָּֽהוּ׃

And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And, behold, there came a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah?

Matthew 26:71

ἐξελθόντα δὲ αὐτὸν εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ καὶ Οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου

And when he was out gone into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.

Acts 5:37

μετὰ τοῦτον ἀνέστη Ἰούδας ὁ Γαλιλαῖος ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς ἀπογραφῆς καὶ ἀπέστησεν λαὸν ἱκανὸν ὀπίσω αὐτοῦ· κἀκεῖνος ἀπώλετο καὶ πάντες ὅσοι ἐπείθοντο αὐτῷ διεσκορπίσθησαν

After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed.

John 18:16

ὁ δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὅς ἦν γνωστὸς τῷ ἀρχιερεῖ καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον

But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.

Matthew 21:11

οἱ δὲ ὄχλοι ἔλεγον Οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ προφήτης ὁ ἀπὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας

And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.

Matthew 26:58

ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει αὐτῷ ἀπὸ μακρόθεν ἕως τῆς αὐλῆς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἰσελθὼν ἔσω ἐκάθητο μετὰ τῶν ὑπηρετῶν ἰδεῖν τὸ τέλος

But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.

John 1:46

καὶ εἶπεν αὐτῷ Ναθαναήλ Ἐκ Ναζαρὲτ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι λέγει αὐτῷ Φίλιππος Ἔρχου καὶ ἴδε

And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.

Luke 22:55

ἀψάντων δὲ πῦρ ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς καὶ συγκαθισάντων αὐτῶν ἐκάθητο ὁ Πέτρος ἐν μέσῳ αὐτῶν

And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.

2 Peter 2:7

καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐῤῥύσατο·

And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

1 Kings 19:9

וַיָּֽבֹא-שָׁם אֶל-הַמְּעָרָה וַיָּלֶן שָׁם וְהִנֵּה דְבַר-יְהוָה אֵלָיו וַיֹּאמֶר לוֹ מַה-לְּךָ פֹה אֵֽלִיָּֽהוּ׃

And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?

John 18:25

Ἦν δὲ Σίμων Πέτρος ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος εἶπον οὖν αὐτῷ Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶ ἠρνήσατο ἐκεῖνος καὶ εἶπεν Οὐκ εἰμί

And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.

Psalms 1:1

אַשְֽׁרֵי הָאִישׁ אֲשֶׁר׀ לֹא הָלַךְ בַּעֲצַת רְשָׁעִים וּבְדֶרֶךְ חַטָּאִים לֹא עָמָד וּבְמוֹשַׁב לֵצִים לֹא יָשָֽׁב׃

Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

John 7:41

ἄλλοι ἔλεγον Οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός ἄλλοι δὲ ἔλεγον Μὴ γὰρ ἐκ τῆς Γαλιλαίας ὁ Χριστὸς ἔρχεται

Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?

Mark 14:66

Καὶ ὄντος τοῦ Πέτρου ἐν τῇ αὐλῇ κάτω ἔρχεται μία τῶν παιδισκῶν τοῦ ἀρχιερέως

And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:

Matthew 26:3

Τότε συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως τοῦ λεγομένου Καϊάφα

Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,

Matthew 2:22

ἀκούσας δὲ ὅτι Ἀρχέλαος βασιλεύει ἐπὶ τῆς Ἰουδαίας ἀντὶ Ἡρῴδου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἐφοβήθη ἐκεῖ ἀπελθεῖν· χρηματισθεὶς δὲ κατ' ὄναρ ἀνεχώρησεν εἰς τὰ μέρη τῆς Γαλιλαίας

But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:

John 7:52

ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῆς Γαλιλαίας εἶ ἐρεύνησον καὶ ἴδε ὅτι προφήτης ἐκ τῆς Γαλιλαίας οὐκ ἐγηγέρται

They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and look: for out of Galilee ariseth no prophet.

Copy verses

Matthew 26:69

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-NSM

Definite Article — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action

Ὁ	Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: δέ · theh

In English

In the KJV here: now

and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18

Strong's Definition G1161

and, but, now, then, when, …

but, and, etc

but, moreover, and, etc.

Variations 3 forms of this word

Translations 79 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-NSM-P

Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action

Πέτρος

Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular More Person

Dictionary form: Πέτρος · PEH-trose

In English

In the KJV here: peter

peter ×137 peters ×4 unto peter ×4 peter unto ×3 as peter ×2 peter of ×2 to peter ×2 a stone ×1

Strong's Definition G4074

peter, peters, stone

petros

a rock, a stone

a (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle

one of the twelve disciples of Jesus

Variations 7 forms of this word

Translations 14 English renderings

Peter The Apostle

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-INI-3S

Verb — Imperfect Indicative, third person singular continued action in the past — try "he was ___ing" or "he kept ___ing" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

ἐκάθητο

Speech Verb Tense Imperfect Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: κάθημαι · KA-thay-meh

In English

In the KJV here: sat

sitting ×19 sat ×13 that sat ×10 sit ×5 sitteth ×5 and sat ×4 sit thou ×4 that sat of ×3

Strong's Definition G2521

sat, sitting, sit, sitteth, down, …

kathēmai

and ἧμαι (to sit; akin to the base of G1476); to sit down; figuratively, to remain, reside

to sit down, seat one's self

to have a fixed abode, to dwell

Variations 19 forms of this word

Translations 30 English renderings

Sit

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

ἐν	Speech Preposition

Dictionary form: ἐν · en

In English

In the KJV here: in

in ×1760 with ×144 by ×138 among ×111 at ×100 on ×44 through ×37 is in ×27

Strong's Definition G1722

in, with, by, among, at, …

___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc

in, by, with

Variations 1 forms of this word

Translations 149 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-DSF

Definite Article — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"

τῇ	Speech Definite Article Case Dative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-DSF

Noun — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"

αὐλῇ·

Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: αὐλή · ev-LAY

In English

In the KJV here: palace

palace ×7 court ×1 fold ×1 hall ×1 hall of ×1 sheepfold ×1

Strong's Definition G833

palace, hall, sheepfold, court, fold

aulē

a yard (as open to the wind); by implication, a mansion

uncovered space around the house, enclosed by a wall, in which the stables stood (i.e., a sheepfold)

Variations 5 forms of this word

Translations 6 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-2AAI-3S

Verb — Active Indicative, third person singular the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

προσῆλθεν

Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: προσέρχομαι · prose-ER-hoh-meh

In English

In the KJV here: came unto

came ×44 came to ×4 he came ×4 came unto ×3 and came ×2 come unto ×2 there came ×2 went to ×2

Strong's Definition G4334

came, went, come, near, unto, …

proserchomai

to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to

to come to, approach

Variations 19 forms of this word

Translations 31 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar P-DSM

Personal Pronoun — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"

αὐτῷ	Speech Personal Pronoun Case Dative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: αὐτός · av-TOSE

In English

In the KJV here: him

him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177

Strong's Definition G846

him, them, his, their, he, …

autos

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

himself, herself, themselves, itself

Variations 38 forms of this word

Translations 208 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-NSF

Adjective — Nominative, feminine singular the subject — the one doing the action

μία	Speech Adjective Case Nominative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: εἷς · hees

In English

In the KJV here: a

one ×251 a ×9 of one ×8 the one ×8 a certain ×5 one thing ×5 the other ×5 first ×4

Strong's Definition G1520

one, first, other, thing, certain, …

heis

one

Variations 13 forms of this word

Translations 38 English renderings

One Number

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-NSF

Noun — Nominative, feminine singular the subject — the one doing the action

παιδίσκη

Speech Noun Case Nominative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: παιδίσκη · peh-THEE-skay

In English

In the KJV here: damsel

damsel ×3 bondwoman ×2 maid ×2 a damsel ×1 bondmaid ×1 bondwoman of ×1 maidens ×1 maids of ×1

Strong's Definition G3814

bondwoman, damsel, maid, maidens, maids, …

paidiskē

a girl, i.e., (specially), a female slave or servant

a young girl, damsel

a maid servant who has charge of the door

Variations 5 forms of this word

Translations 9 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAP-NSF

Verb — Present Active Participle Nominative, feminine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action

λέγουσα

Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: λέγω · LEH-goh

In English

In the KJV here: saying

saying ×376 saith ×184 i say ×153 said ×84 he saith ×71 say ×56 he said ×41 to say ×22

Strong's Definition G3004

saying, saith, say, said, called, …

legō

properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean

to say, to speak

affirm over, maintain

Variations 52 forms of this word

Translations 139 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar P-2NS

Personal Pronoun — Nominative, second person singular the subject — the one doing the action

σὺ	Speech Personal Pronoun Case Nominative Person Second Number Singular

Dictionary form: σύ · soo

In English

In the KJV here: thou

thou ×170 art thou ×2 and thou ×1 but thou ×1 place thou ×1 saying thou ×1 thee ×1 thou also ×1

Strong's Definition G4771

thou, thee

thou

Variations 3 forms of this word

Translations 9 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

μετὰ	Speech Preposition

Dictionary form: μετά · meh-TA

In English

In the KJV here: with

with ×310 after ×85 be with ×20 among ×5 is with ×5 that were with ×5 afterward ×4 against ×4

Strong's Definition G3326

with, after, among, afterward, against, …