Matthew 26:68

λέγοντες Προφήτευσον ἡμῖν Χριστέ τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;

Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?

Word Reference

Original Word	Definitions
λέγοντες G3004 V-PAP-NPM	Strong's Definition legō properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean to say, to speak affirm over, maintain "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
Προφήτευσον G4395	Strong's Definition prophēteuō to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office to prophesy, to be a prophet, speak forth by divine inspirations, to predict to prophesy "with the idea of foretelling future events pertaining especially to the kingdom of God"to utter forth, declare, a thing which can only be known by divine revelation"to break forth under sudden impulse in lofty discourse or praise of the divine counsels under like prompting, to teach, refute, reprove, admonish, comfort others to act as a prophet, discharge the prophetic office
ἡμῖν G2254	Strong's Definition hēmin to (or for, with, by) us us, we, our
Χριστέ G5547	Strong's Definition christos anointed anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus Christ was the Messiah, the Son of God "anointed
τίς G5101 I-NSM	Strong's Definition tis an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) who, which, what
ἐστιν G2076	Strong's Definition esti he (she or it) is; also (with neuter plural) they are third person singular of ___%___to be___%___
ὁ G3588 T-NSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
παίσας G3817 V-AAP-NSM	Strong's Definition paiō to hit (as if by a single blow and less violently than G5180); specially, to sting (as a scorpion) to strike, smite "to sting (to strike or wound with a sting)
σε; G4571	Strong's Definition se thee thou, thee

λέγοντες Προφήτευσον ἡμῖν Χριστέ τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;

Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?

Cross References

Luke 22:63

Καὶ οἱ ἄνδρες οἱ συνέχοντες τὸν Ἰησοῦν ἐνέπαιζον αὐτῷ δέροντες

And the men that held Jesus mocked him, and smote him.

Mark 14:65

Καὶ ἤρξαντό τινες ἐμπτύειν αὐτῷ καὶ περικαλύπτειν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ κολαφίζειν αὐτὸν καὶ λέγειν αὐτῷ Προφήτευσον καὶ οἱ ὑπηρέται ῥαπίσμασιν αὐτὸν ἔβαλλον

And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.

1 Peter 2:4

πρὸς ὃν προσερχόμενοι λίθον ζῶντα ὑπὸ ἀνθρώπων μὲν ἀποδεδοκιμασμένον παρὰ δὲ θεῷ ἐκλεκτὸν ἔντιμον

To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,

Judges 16:25

וַֽיְהִי ‫(כי)‬ ‫(טוב)‬ כְּיטוֹב לִבָּם וַיֹּאמְרוּ קִרְאוּ לְשִׁמְשׁוֹן וִישַֽׂחֶק-לָנוּ וַיִּקְרְאוּ לְשִׁמְשׁוֹן מִבֵּית ‫(האסירים)‬ הָאֲסוּרִים וַיְצַחֵק לִפְנֵיהֶם וַיַּֽעֲמִידוּ אוֹתוֹ בֵּין הָֽעַמּוּדִֽים׃

And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison house; and he made them sport: and they set him between the pillars.

John 19:2