Mark 14:67

καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον θερμαινόμενον ἐμβλέψασα αὐτῷ λέγει Καὶ σὺ μετὰ τοῦ Ναζαρηνοῦ Ἰησοῦ ἦσθα

And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.

Connections

καὶ ὁ Πέτρος ἀπὸ μακρόθεν ἠκολούθησεν αὐτῷ ἕως ἔσω εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως καὶ ἦν συγκαθήμενος μετὰ τῶν ὑπηρετῶν καὶ θερμαινόμενος πρὸς τὸ φῶς

And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.

John 19:19

ἔγραψεν δὲ καὶ τίτλον ὁ Πιλᾶτος καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ· ἦν δὲ γεγραμμένον· Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων

And Pilate wrote a title, and put it on the OF cross. And the writing was, JESUS NAZARETH THE KING OF THE JEWS.

Matthew 21:11

οἱ δὲ ὄχλοι ἔλεγον Οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ προφήτης ὁ ἀπὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας

And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.

Acts 10:38

Ἰησοῦν τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ ὡς ἔχρισεν αὐτὸν ὁ θεὸς πνεύματι ἁγίῳ καὶ δυνάμει ὃς διῆλθεν εὐεργετῶν καὶ ἰώμενος πάντας τοὺς καταδυναστευομένους ὑπὸ τοῦ διαβόλου ὅτι ὁ θεὸς ἦν μετ' αὐτοῦ

How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.

John 1:45

εὑρίσκει Φίλιππος τὸν Ναθαναὴλ καὶ λέγει αὐτῷ Ὃν ἔγραψεν Μωσῆς ἐν τῷ νόμῳ καὶ οἱ προφῆται εὑρήκαμεν Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ Ἰωσὴφ τὸν ἀπὸ Ναζαρέτ

Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

Mark 10:47

καὶ ἀκούσας ὅτι Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ἐστιν ἤρξατο κράζειν καὶ λέγειν ὁ ὑιὸς Δαβὶδ Ἰησοῦ ἐλέησόν με

And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.

Matthew 2:23

καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ· ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται

And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.

Mark 1:24

λέγων Ἔα τί ἡμῖν καὶ σοί Ἰησοῦ Ναζαρηνέ; ἦλθες ἀπολέσαι ἡμᾶς; οἶδά σε τίς εἶ ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ

Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Copy verses

Mark 14:67

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-2AAP-NSF

Verb — Active Participle Nominative, feminine singular the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action

ἰδοῦσα

Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: εἴδω · EE-thoh

In English

In the KJV here: when she saw

saw ×51 i know ×39 i saw ×38 knowing ×37 ye know ×34 know ×29 behold ×28 we know ×26

Strong's Definition G1492

saw, know, see, knowing, seen, …

eidō

used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know

to see

to perceive with the eyes

i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything

i.e., to ascertain what must be done about it

to know of anything

of any fact

Variations 56 forms of this word

Translations 154 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-ASM

Definite Article — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action

τὸν	Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-ASM-P

Noun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action

Πέτρον

Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular More Person

Dictionary form: Πέτρος · PEH-trose

In English

In the KJV here: peter

peter ×137 peters ×4 unto peter ×4 peter unto ×3 as peter ×2 peter of ×2 to peter ×2 a stone ×1

Strong's Definition G4074

peter, peters, stone

petros

a rock, a stone

a (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle

one of the twelve disciples of Jesus

Variations 7 forms of this word

Translations 14 English renderings

Peter The Apostle

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PMP-ASM

Verb — Present Middle Participle Accusative, masculine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject acts on or for itself — "he ___s himself" / "he ___s for himself" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the direct object — the one receiving the action

θερμαινόμενον

Speech Verb Tense Present Voice Middle Mood Participle Case Accusative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: θερμαίνω · ther-MEH-noh

In English

In the KJV here: warming himself

warmed himself ×3 be ye warmed ×1 they warmed themselves ×1 warming himself ×1

Strong's Definition G2328

warmed, warming

thermainō

to heat (oneself)

to make warm, to heat

Variations 4 forms of this word

Translations 4 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-AAP-NSF

Verb — Aorist Active Participle Nominative, feminine singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action

ἐμβλέψασα

Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ἐμβλέπω · em-VLEH-poh

In English

In the KJV here: she looked

beheld ×2 and looked ×1 beheld when ×1 behold ×1 beholding ×1 gazing up ×1 looking ×1 looking upon ×1

Strong's Definition G1689

beheld, looked, looking, saw, see, …

emblepō

to look on, i.e., (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly

to turn one's eyes on

Variations 6 forms of this word

Translations 11 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar P-DSM

Personal Pronoun — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"

αὐτῷ	Speech Personal Pronoun Case Dative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: αὐτός · av-TOSE

In English

In the KJV here: upon him

him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177

Strong's Definition G846

him, them, his, their, he, …

autos

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

himself, herself, themselves, itself

Variations 38 forms of this word

Translations 208 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAI-3S

Verb — Present Active Indicative, third person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

λέγει

Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: λέγω · LEH-goh

In English

In the KJV here: and said

saying ×376 saith ×184 i say ×153 said ×84 he saith ×71 say ×56 he said ×41 to say ×22

Strong's Definition G3004

saying, saith, say, said, called, …

legō

properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean

to say, to speak

affirm over, maintain

Variations 52 forms of this word

Translations 139 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar P-2NS

Personal Pronoun — Nominative, second person singular the subject — the one doing the action

σὺ	Speech Personal Pronoun Case Nominative Person Second Number Singular

Dictionary form: σύ · soo

In English

In the KJV here: thou also

thou ×170 art thou ×2 and thou ×1 but thou ×1 place thou ×1 saying thou ×1 thee ×1 thou also ×1

Strong's Definition G4771

thou, thee

thou

Variations 3 forms of this word

Translations 9 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

μετὰ	Speech Preposition

Dictionary form: μετά · meh-TA

In English

In the KJV here: with

with ×310 after ×85 be with ×20 among ×5 is with ×5 that were with ×5 afterward ×4 against ×4

Strong's Definition G3326

with, after, among, afterward, against, …