Luke 23:7
And as soon as he knew that he belonged unto Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who himself also was at Jerusalem at that time.
Connections
Ἐν ἔτει δὲ πεντεκαιδεκάτῳ τῆς ἡγεμονίας Τιβερίου Καίσαρος ἡγεμονεύοντος Ποντίου Πιλάτου τῆς Ἰουδαίας καὶ τετραρχοῦντος τῆς Γαλιλαίας Ἡρῴδου Φιλίππου δὲ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τετραρχοῦντος τῆς Ἰτουραίας καὶ Τραχωνίτιδος χώρας καὶ Λυσανίου τῆς Ἀβιληνῆς τετραρχοῦντος
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,
Ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρα προσῆλθόν τινες Φαρισαῖοι λέγοντες αὐτῷ Ἔξελθε καὶ πορεύου ἐντεῦθεν ὅτι Ἡρῴδης θέλει σε ἀποκτεῖναι
The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence: for Herod will kill thee.
Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἤκουσεν Ἡρῴδης ὁ τετράρχης τὴν ἀκοὴν Ἰησοῦ
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
Copy verses
Luke 23:7
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
Grammar
V-2AAP-NSM
Verb — Active Participle Nominative, masculine singular
the subject does the action — "he ___s"
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
the subject — the one doing the action
| ἐπιγνοὺς | Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: as soon as he knew
they knew ×6
knew ×3
know ×2
knoweth ×2
when she knew ×2
ye shall know ×2
acknowledge ×1
acknowledge ye ×1
Strong's Definition
G1921
knew, know, acknowledge, known, perceived, …
epiginōskō
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
- to become thoroughly acquainted with, to know thoroughly
- to know accurately, know well
- to recognize
- by sight, hearing, of certain signs, to perceive who a person is
Variations
23 forms of this word
Translations
31 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
ὅτι
· HOH-tee
In English
In the KJV here: that
that ×608
for ×258
because ×173
how that ×21
how ×11
for that ×6
because that ×4
he ×2
Strong's Definition
G3754
that, for, because, how, though, …
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- that, because, since
Variations
2 forms of this word
Translations
39 English renderings
Grammar
PREP
Preposition
| ἐκ | Speech Preposition |
In English
of ×369
from ×180
out of ×115
by ×50
on ×34
with ×24
out ×12
in ×8
Strong's Definition
G1537
of, from, by, on, out, …
ek
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
- out of, from, by, away from
Variations
2 forms of this word
Translations
65 English renderings
Grammar
T-GSF
Definite Article — Genitive, feminine singular
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| τῆς | Speech Definite Article Case Genitive Gender Feminine Number Singular |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-GSF
Noun — Genitive, feminine singular
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| ἐξουσίας | Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: jurisdiction
power ×56
authority ×28
powers ×8
power of ×3
right ×2
authorities ×1
jurisdiction ×1
liberty ×1
Strong's Definition
G1849
power, authority, powers, right, strength, …
exousia
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence
- power of choice, liberty of doing as one pleases
- leave or permission
- the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises
- universally
- authority over mankind
- the power of judicial decisions "of authority to manage domestic affairs
- a thing subject to authority or rule
- jurisdiction
- a ruler, a human magistrate "the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates
- the veil with which propriety required a women to cover herself
Variations
10 forms of this word
Translations
11 English renderings
Grammar
N-GSM-P
Noun — Genitive, masculine singular
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| Ἡρῴδου | Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular More Person |
In English
In the KJV here: unto herods
herod ×31
of herod ×5
herods ×2
when herod ×2
herods judgment ×1
that herod ×1
unto herod ×1
unto herods ×1
Strong's Definition
G2264
herod, herods
hērōdēs
heroic
heroic; Herod, the name of four Jewish kings
- the name of a royal family that flourished among the Jews in the times of Christ and the Apostles
- Herod the Great (the ruler of Judaea when Jesus Christ was born "Herod surnamed ___%___Antipas,___%___ the son of Herod the Great, (the ruler during the latter part of Jesus' earthly life"Herod Agrippa I, the son of Aristobulus and Berenice and grandson of Herod the Great, (he ordered James to be executed and imprisoned Peter)"Herod Agrippa II (referred to in the New Testament simply as Agrippa), son of Herod Agrippa I (he was almost persuaded to become a Christian by Paul's arguments)
Variations
6 forms of this word
Translations
8 English renderings
In English
In the KJV here: he belonged
is ×560
it is ×81
there is ×42
are ×38
he is ×38
is it ×16
is he ×13
he was ×11
Strong's Definition
G2076
is, are, was, be, have, …
esti
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- third person singular of ___%___to be___%___
Variations
7 forms of this word
Translations
61 English renderings
Grammar
V-AAI-3S
Verb — Aorist Active Indicative, third person singular
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "he / she / it"
| ἀνέπεμψεν | Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: he sent
again and sent ×1
he sent ×1
i have sent again ×1
i sent ×1
Strong's Definition
G375
sent, again
anapempō
to send up or back
- to send up
- to a higher place "to a person higher in office, authority, or power
Variations
3 forms of this word
Translations
4 English renderings
Grammar
P-ASM
Personal Pronoun — Accusative, masculine singular
the direct object — the one receiving the action
| αὐτὸν | Speech Personal Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: him
him ×1449
his ×979
them ×691
unto him ×353
unto them ×338
their ×290
he ×217
her ×177
Strong's Definition
G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
Variations
38 forms of this word
Translations
208 English renderings
Grammar
PREP
Preposition
| πρὸς | Speech Preposition |
In English
In the KJV here: to
unto ×329
to ×186
with ×40
for ×25
against ×23
among ×20
at ×15
toward ×10
Strong's Definition
G4314
unto, to, with, for, against, …
pros
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated)
- to the advantage of "at, near, by"to, towards, with, with regard to
Variations
2 forms of this word
Translations
53 English renderings
Grammar
N-ASM-P
Noun — Accusative, masculine singular
the direct object — the one receiving the action
| Ἡρῴδην | Speech Noun Case Accusative Gender Masculine Number Singular More Person |
In English
In the KJV here: herod
herod ×31
of herod ×5
herods ×2
when herod ×2
herods judgment ×1
that herod ×1
unto herod ×1
unto herods ×1
Strong's Definition
G2264
herod, herods
hērōdēs
heroic
heroic; Herod, the name of four Jewish kings
- the name of a royal family that flourished among the Jews in the times of Christ and the Apostles
- Herod the Great (the ruler of Judaea when Jesus Christ was born "Herod surnamed ___%___Antipas,___%___ the son of Herod the Great, (the ruler during the latter part of Jesus' earthly life"Herod Agrippa I, the son of Aristobulus and Berenice and grandson of Herod the Great, (he ordered James to be executed and imprisoned Peter)"Herod Agrippa II (referred to in the New Testament simply as Agrippa), son of Herod Agrippa I (he was almost persuaded to become a Christian by Paul's arguments)
Variations
6 forms of this word
Translations
8 English renderings
In English
In the KJV here: was
being ×35
is ×14
are ×7
was ×6
that is ×5
were ×5
which are ×4
which is ×4
Strong's Definition
G5607
being, is, were, was, are, …
ōn
being
- being, etc.
Variations
16 forms of this word
Translations
64 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
In the KJV here: also
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
Grammar
P-ASM
Personal Pronoun — Accusative, masculine singular
the direct object — the one receiving the action
| αὐτὸν | Speech Personal Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: who himself
him ×1449
his ×979
them ×691
unto him ×353
unto them ×338
their ×290
he ×217
her ×177
Strong's Definition
G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
Variations
38 forms of this word
Translations
208 English renderings
Grammar
PREP
Preposition
| ἐν | Speech Preposition |
In English
In the KJV here: at
in ×1760
with ×144
by ×138
among ×111
at ×100
on ×44
through ×37
is in ×27
Strong's Definition
G1722
in, with, by, among, at, …
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
- in, by, with
Variations
1 forms of this word
Translations
149 English renderings
In English
In the KJV here: jerusalem
jerusalem ×56
at jerusalem ×1
from jerusalem ×1
jerusalem that they should ×1
Strong's Definition
G2414
jerusalem
hierosolyma
set ye double peace
Hierosolyma (i.e., Jerushalaim), the capitol of Palestine
- denotes either the city itself or the inhabitants "___%___the Jerusalem that now is___%___, with its present religious institutions, i.e., the Mosaic system, so designated from its primary external location"___%___Jerusalem that is above___%___, that is existing in heaven, according to the pattern of which the earthly Jerusalem was supposed to be built
- metaphorically ___%___the City of God founded by Christ___%___, now wearing the form of the church, but after Christ's return to put on the form of the perfected Messianic kingdom
Variations
3 forms of this word
Translations
4 English renderings
Grammar
PREP
Preposition
| ἐν | Speech Preposition |
In English
In the KJV here: at
in ×1760
with ×144
by ×138
among ×111
at ×100
on ×44
through ×37
is in ×27
Strong's Definition
G1722
in, with, by, among, at, …
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
- in, by, with
Variations
1 forms of this word
Translations
149 English renderings
Grammar
D-DPF
Demonstrative Pronoun — Dative, feminine plural
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
plural — usually add "-s"
| ταύταις | Speech Demonstrative Pronoun Case Dative Gender Feminine Number Plural |
In English
In the KJV here: that
this ×245
these ×77
the same ×34
he ×30
this man ×18
of this ×9
they ×9
is this ×6
Strong's Definition
G3778
this, these, same, he, man, …
houtos
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
- this
Variations
23 forms of this word
Translations
45 English renderings
Grammar
T-DPF
Definite Article — Dative, feminine plural
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
plural — usually add "-s"
| ταῖς | Speech Definite Article Case Dative Gender Feminine Number Plural |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-DPF
Noun — Dative, feminine plural
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
plural — usually add "-s"
| ἡμέραις | Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Plural |
In English
In the KJV here: time
day ×144
days ×132
the day ×25
the days ×13
daily ×9
a day ×6
day at ×4
day of ×3
Strong's Definition
G2250
day, days, daily, time, while, …
hēmera
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
- the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
- in the daytime "metaphorically, ___%___the day___%___ is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
Variations
10 forms of this word
Translations
42 English renderings
Day