Luke 24:20

ὅπως τε παρέδωκαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ ἄρχοντες ἡμῶν εἰς κρίμα θανάτου καὶ ἐσταύρωσαν αὐτόν
And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
Connections

Acts 3:13

ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἐδόξασεν τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς παρεδώκατε καὶ ἠρνήσασθε αὐτόν κατὰ πρόσωπον Πιλάτου κρίναντος ἐκείνου ἀπολύειν·
13
The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.

Luke 23:13

Πιλᾶτος δὲ συγκαλεσάμενος τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ τὸν λαὸν
13
And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,

Acts 13:27

οἱ γὰρ κατοικοῦντες ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ οἱ ἄρχοντες αὐτῶν τοῦτον ἀγνοήσαντες καὶ τὰς φωνὰς τῶν προφητῶν τὰς κατὰ πᾶν σάββατον ἀναγινωσκομένας κρίναντες ἐπλήρωσαν
27
For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew not, him nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.

Matthew 27:20

Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται τὸν Βαραββᾶν τὸν δὲ Ἰησοῦν ἀπολέσωσιν
20
But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

Acts 4:8

τότε Πέτρος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου εἶπεν πρὸς αὐτούς Ἄρχοντες τοῦ λαοῦ καὶ πρεσβύτεροι τοῦ Ἰσραὴλ
8
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,

Acts 5:30

ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς διεχειρίσασθε κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου·
30
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.

Mark 15:1

Καὶ εὐθὲως ἐπὶ τὸ πρωῒ συμβούλιον ποιήσαντες οἱ ἀρχιερεῖς μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ γραμματέων καὶ ὅλον τὸ συνέδριον δήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήνεγκαν καὶ παρέδωκαν τῷ Πιλάτῳ
1
And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried away, him and delivered him to Pilate.

Luke 22:66

Καὶ ὡς ἐγένετο ἡμέρα συνήχθη τὸ πρεσβυτέριον τοῦ λαοῦ ἀρχιερεῖς τε καὶ γραμματεῖς καὶ ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ συνέδριον ἑαυτῶν λέγοντες
66
And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,

Matthew 27:1

Πρωΐας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὥστε θανατῶσαι αὐτόν·
1
When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:

Acts 4:27

συνήχθησαν γὰρ ἐπ' ἀληθείας ἐπὶ τὸν ἅγιον παῖδά σου Ἰησοῦν ὃν ἔχρισας Ἡρῴδης τε καὶ Πόντιος Πιλᾶτος σὺν ἔθνεσιν καὶ λαοῖς Ἰσραήλ
27
For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,
Copy verses
Luke 24:20
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: ὅπως · HOH-pose
In English
In the KJV here: how
that ×42 how ×4 to ×4 because ×1 him that ×1 it that ×1 of it that ×1 so that ×1
Strong's Definition G3704
that, to, how, when, because
hopōs
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
  • how, that
Variations 1 forms of this word
Translations 9 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: τέ · teh
In English
In the KJV here: and
and ×141 both ×31 also ×2 then ×2 than ×1 and so ×1 as ×1 between ×1
Strong's Definition G5037
and, both, also, the, then, …
te
both or also (properly, as correlation of G2532)
  • not only ... but also
    • "both ... and"as ... so
Variations 2 forms of this word
Translations 16 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAI-3P
Verb — Aorist Active Indicative, third person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "they"
παρέδωκαν Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Plural
Dictionary form: παραδίδωμι · pa-ra-THEE-thoh-mee
In English
In the KJV here: delivered
delivered ×10 betray ×6 shall betray ×6 betrayed ×5 is betrayed ×5 betrayeth ×3 deliver ×3 gave ×3
Strong's Definition G3860
delivered, betrayed, betray, deliver, gave, …
paradidōmi
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
  • to give into the hands (of another)
    • "to give over into (one's) power or use
    • to deliver to one something to keep, use, take care of, manage
      • "to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death"to deliver up treacherously
      • by betrayal to cause one to be taken
        • "to deliver one to be taught, moulded
    to commit, to commend"to deliver verbally
    • commands, rites
      • "to deliver by narrating, to report
    to permit allow
    • when the fruit will allow that is when its ripeness permits
      • "gives itself up, presents itself
Variations 46 forms of this word
Translations 74 English renderings
Betrayed
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-ASM
Personal Pronoun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
αὐτὸν Speech Personal Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: him
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NPM
Definite Article — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
οἱ Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NPM
Noun — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
ἀρχιερεῖς Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ἀρχιερεύς · ar-hee-eh-REVS
In English
In the KJV here: chief priests
chief priests ×37 high priest ×18 priests ×18 priest ×11 high priest of ×7 an high priest ×6 high priests ×4 chief priests unto ×3
Strong's Definition G749
priests, priest
archiereus
the high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest
  • chief priest, high priest
    • "the high priests, these comprise in addition to one holding the high priestly office, both those who had previously discharged it and although disposed, continued to have great power in the State, as well as the members of the families from which high priest were created, provided that they had much influence in public affairs."Used of Christ because by undergoing a bloody death he offered himself as an expiatory sacrifice to God, and has entered into the heavenly sanctuary where he continually intercedes on our behalf.
Variations 10 forms of this word
Translations 22 English renderings
High Priest
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NPM
Definite Article — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
οἱ Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NPM
Noun — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
ἄρχοντες Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ἄρχων · AR-hone
In English
In the KJV here: rulers
rulers ×14 prince ×7 a ruler ×4 princes of ×2 chief of ×1 of the ruler ×1 princes ×1 ruler ×1
Strong's Definition G758
rulers, ruler, prince, princes, chief, …
archōn
a first (in rank or power)
  • a ruler, commander, chief, leader
Variations 9 forms of this word
Translations 14 English renderings
Rulers
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: our
our ×240 us ×71 of our ×47 of us ×10 we ×5 as we ×3 is our ×3 ours ×3
Strong's Definition G2257
our, us, we, ours, company
hēmōn
of (or from) us
  • our, we, us
Variations 4 forms of this word
Translations 30 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
εἰς Speech Preposition
Dictionary form: εἰς · ees
In English
In the KJV here: to
into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26
Strong's Definition G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Variations 1 forms of this word
Translations 104 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASN
Noun — Accusative, neuter singular the direct object — the one receiving the action
κρίμα Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: κρίμα · KREE-ma
In English
In the KJV here: be condemned
judgment ×10 damnation ×7 condemnation ×4 avenged ×1 be condemned ×1 judgments ×1 of judgment ×1 that judgment ×1
Strong's Definition G2917
judgment, damnation, condemnation, condemned, avenged, …
krima
a decision (the function or the effect, for or against (___%___crime___%___))
  • a decree, judgments
    • "judgment
    • condemnation of wrong, the decision (whether severe or mild) which one passes on the faults of others
      • "in a forensic sense
      • the sentence of a judge
        • "the punishment with which one is sentenced"condemnatory sentence, penal judgment, sentence
    a matter to be judicially decided, a lawsuit, a case in court
Variations 4 forms of this word
Translations 10 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GSM
Noun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
θανάτου Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: θάνατος · THA-na-tose
In English
In the KJV here: to death
death ×72 of death ×18 death of ×9 the death ×6 is death ×3 to death ×3 a death ×1 by reason of death ×1
Strong's Definition G2288
death, deadly, deaths
thanatos
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
  • the death of the body
    • that separation (whether natural or violent) of the soul and the body by which the life on earth is ended
      • "with the implied idea of future misery in hell
      • the power of death
      since the nether world, the abode of the dead, was conceived as being very dark, it is equivalent to the region of thickest darkness i.e., figuratively, a region enveloped in the darkness of ignorance and sin
    metaphorically, the loss of that life which alone is worthy of the name,
    • the misery of the soul arising from sin, which begins on earth but lasts and increases after the death of the body in hell
    the miserable state of the wicked dead in hell"in the widest sense, death comprising all the miseries arising from sin, as well physical death as the loss of a life consecrated to God and blessed in him on earth, to be followed by wretchedness in hell
Variations 10 forms of this word
Translations 14 English renderings
Death
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAI-3P
Verb — Aorist Active Indicative, third person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "they"
ἐσταύρωσαν Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Plural
Dictionary form: σταυρόω · stev-ROH-oh
In English
In the KJV here: have crucified
crucify ×8 be crucified ×5 crucified ×4 they crucified ×4 have crucified ×3 him crucify ×3 crucified was ×2 he was crucified ×2
Strong's Definition G4717
crucified, crucify
stauroō
to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
  • to stake, drive down stakes
    • "to fortify with driven stakes, to palisade"to crucify
    • to crucify one
      • "metaphorically to crucify the flesh, destroy its power utterly (the nature of the figure implying that the destruction is attended with intense pain)
Variations 20 forms of this word
Translations 20 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-ASM
Personal Pronoun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
αὐτόν Speech Personal Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: him
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Luke 24:19
Read Luke 24
Luke 24:21